"Superando el dolor de rodilla, estalló con dos jonrones": Otani confiesa sinceramente "Ni siquiera hay defensas... no existe un jugador al 100% en su estado físico"

Este contenido ha sido traducido por IA.

A pesar de haber suspendido por completo el entrenamiento de lanzamiento, incluido el juego de catch, debido al dolor en la rodilla izquierda, el bate del «dios del béisbol» Shohei Ohtani (32 años, Los Angeles Dodgers) no se ha detenido. A pesar de las voces que recomiendan descanso, Ohtani ha expresado claramente su firme determinación de continuar participando.

El día 6 (hora de Corea), Shohei Ohtani, quien se alineó como bateador designado número uno en el partido de visitante contra los Chicago Cubs en el Wrigley Field, ubicado en Chicago, Illinois (EE. UU.), durante la 'Liga Mayor de Béisbol (MLB) 2026', tuvo una actuación destacada con 3 hits en 5 turnos al bate (incluyendo 2 jonrones) y 3 carreras impulsadas, tras lo cual se reunió con los medios para expresar su postura sobre las recientes discusiones relacionadas con el manejo de lesiones y la necesidad de descanso.

Según el diario deportivo japonés Chunichi, entre otros, se informa que Ohtani aún no ha podido programar ni siquiera los entrenamientos de catch para su regreso como lanzador debido a las secuelas de la inflamación en la rodilla. Ante esta situación, algunos medios locales en Estados Unidos han señalado que, para evitar el agravamiento de la lesión, debería tomarse un descanso durante un período determinado, incluso si eso implica ser incluido en la lista de lesionados en lugar de jugar.

Sin embargo, la opinión de Otani era diferente. Aunque reconoció que «no participar en el partido es la forma más segura de evitar lesiones y no empeorar su estado», añadió: «Pero ningún jugador compite con un cuerpo al 100% perfecto. Nuestro equipo tampoco tiene margen de maniobra según la situación».

Posteriormente, Ohtani enfatizó: «Dado que no estoy realizando labores defensivas en este momento, no considero que el simple hecho de participar conlleve un riesgo muy elevado». Añadió: «He decidido jugar porque, aunque asuma cierto riesgo, considero que la probabilidad de que pueda contribuir al equipo es mayor si participo».

Según sus propias palabras, Otani logró hoy por primera vez en esta temporada 'dos jonrones en un solo partido', demostrando así su valor como bateador designado. Aunque el equipo perdió lamentablemente por 6-7, exhibió una capacidad de bateo asombrosa que hizo olvidar el dolor de rodilla.

Ante la pregunta sobre su competencia por el MVP con Pete Crow-Armstrong (24), jardinero de los Chicago Cubs, Ohtani respondió: «Considero que es un excelente jugador. Sin embargo, deseo centrarme en lo que debo hacer».

Finalmente, no ocultó su determinación no solo en el bateo, sino también en su regreso al montículo. Otani declaró: "Quiero prepararme cada día para crear rápidamente un buen estado en el lanzamiento y poder volver a pisar el montículo", mencionando de antemano la historia del regreso como lanzador que nadie le había preguntado, y así dejó claro su firme voluntad de retomar la doble función de bateo y lanzamiento durante esta temporada.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.