* Translated by AI

Starnews

'Solo cinco bolas al cuerpo → vaciado de banquillas → dos expulsiones': ¿Qué ocurrió en el octavo inning entre Seattle y Detroit?

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Glaiber Torres (centro) de los Detroit Tigers, el 6 en T-Mobile Park en Seattle, estado de Washington, EE. UU., durante la parte baja del octavo inning en el ataque de Detroit, conversa con el receptor de Seattle, Kal Lally, tras ser golpeado por una bola lanzada. Posteriormente, jugadores de ambos equipos corrieron hacia el terreno y se produjo un vaciado de banquillas. /AFPBBNews=NEWS1
Glaiber Torres (centro) de los Detroit Tigers, el 6 en T-Mobile Park en Seattle, estado de Washington, EE. UU., durante la parte baja del octavo inning en el ataque de Detroit, conversa con el receptor de Seattle, Kal Lally, tras ser golpeado por una bola lanzada. Posteriormente, jugadores de ambos equipos corrieron hacia el terreno y se produjo un vaciado de banquillas. /AFPBBNews=NEWS1

Se registraron cinco bolas al cuerpo en un solo partido. Los Seattle Mariners, que iban ganando, recibieron cuatro bolas al cuerpo (sagu) concentradas, y finalmente los Detroit Tigers, que iban perdiendo, también estallaron.

Seattle y Detroit celebraron un vaciado de banquillas durante la parte baja del octavo inning en el ataque de Detroit en el partido de las Grandes Ligas de Béisbol de EE. UU. (MLB) celebrado el 6 (hora coreana) en T-Mobile Park, Seattle, estado de Washington, EE. UU.

Como resultado, tanto el lanzador de Seattle, Gabe Spayer, como el director Dan Wilson recibieron orden de expulsión. En este partido se registraron cinco bolas al cuerpo, pero solo la última fue motivo de controversia.

El lanzador abridor diestro de Seattle, Brian Woo, realizó una excelente labor con 7 entradas, 3 hits permitidos, 1 base por bolas, 5 ponches y sin carreras limpias; en ese proceso permitió tres veces bolas al cuerpo.

Woo golpeó el protector de codo del primer bateador Max Clark en la parte baja del tercer inning, permitiéndole llegar a base. En una situación en la que Clark se mantenía pegado al interior del plato, el lanzamiento rápido de Woo fue hacia el interior del cuerpo y Clark no mostró ningún movimiento activo para esquivar. Tanto fue así que Woo presentó una objeción ante el árbitro alegando que Clark había expuesto su codo.

En la parte baja del cuarto inning, con un out y corredor en segunda base, el lanzamiento deslizante de Woo se dirigió hacia las piernas de Riley Green, permitiéndole llegar a base nuevamente. Aunque fue una bola que entró profundamente hacia el cuerpo, al ser un lanzamiento cambiante, no surgió gran insatisfacción por parte de Detroit.

El lanzador de los Seattle Mariners, Brian Woo, el 6 en T-Mobile Park en Seattle, estado de Washington, EE. UU., durante el partido de las Grandes Ligas de Béisbol de EE. UU. (MLB), rugiendo tras finalizar una entrada sin carreras limpias. /AFPBBNews=NEWS1
El lanzador de los Seattle Mariners, Brian Woo, el 6 en T-Mobile Park en Seattle, estado de Washington, EE. UU., durante el partido de las Grandes Ligas de Béisbol de EE. UU. (MLB), rugiendo tras finalizar una entrada sin carreras limpias. /AFPBBNews=NEWS1

En la parte baja del quinto inning, con dos outs y bases vacías, el segundo lanzamiento de curva de Woo dirigido a Jack McInstry se dirigió hacia los pies; sin embargo, tras la revisión en video, no fue un golpe tan fuerte como para considerarlo claramente una bola al cuerpo.

También hubo una bola al cuerpo por parte de Detroit. Emmanuel De Heysus, quien jugó con los Kiwoom Heroes en 2024 y con los KT Wiz en 2025, se presentó como lanzador relevista de Detroit. En la parte alta del sexto inning, tras recibir un jonrón de tres carreras y estar perdiendo, De Heysus entró como el quinto lanzador de Detroit en la parte baja del séptimo inning y permitió una bola al cuerpo al primer bateador, Kal Lally.

Una bola rápida que viajaba a 94,7 millas por hora (152,4 km/h) impactó con fuerza en la zona de las costillas de Lally. Lally cayó inmediatamente del plato. Por supuesto, tampoco hubo un problema especial aquí. Tampoco se podía ignorar el hecho de que Seattle había cometido previamente tres bolas al cuerpo.

Sin embargo, la situación en el octavo inning fue diferente. Spayer, quien recibió el relevo de Woo tras su excelente labor de 7 entradas sin carreras limpias, lanzó un lanzamiento rápido dirigido hacia las piernas de Glaiber Torres con dos outs y bases vacías. Una bola rápida de 96,3 millas por hora (154,9 km/h) golpeó la pierna de Torres. Dado que el primer lanzamiento también se dirigió hacia el cuerpo, era posible sospechar plenamente de intencionalidad. A pesar de que Torres intentó activamente esquivar la bola, esta le impactó en la pierna izquierda.

Torres mostró su malestar y habló con el receptor Lally; ambos sostuvieron una tensión nerviosa. Ante esto, jugadores de ambos equipos corrieron hacia el terreno y se desplegó un vaciado de banquillas.

El cuerpo arbitral, tras deliberar, ordenó la expulsión de Spayer. A diferencia de las situaciones anteriores, se determinó que había apuntado intencionalmente al cuerpo de Torres. Dan Wilson, director de Seattle, salió inmediatamente corriendo hacia el terreno para protestar, pero también fue expulsado junto con él.

Posteriormente, Detroit logró un jonrón de inmediato para reducir la diferencia a una carrera, aunque no pudo revertir el resultado. Los Seattle Mariners finalizaron la entrada ganando 3-2; en la parte alta del octavo inning, Emerson conectó un jonrón contra De Heysus para sellar la victoria, y Andrés Muñoz, quien entró en la parte baja del noveno inning, cerró el partido.

Dan Wilson, director de Seattle (izquierda), el 6 en T-Mobile Park en Seattle, estado de Washington, EE. UU., durante el partido de las Grandes Ligas de Béisbol de EE. UU. (MLB), protesta ante los árbitros tras la expulsión del lanzador Gabe Spayer por una bola al cuerpo intencional en la parte baja del octavo inning. Posteriormente, Wilson recibió orden de expulsión. /AFPBBNews=NEWS1
Dan Wilson, director de Seattle (izquierda), el 6 en T-Mobile Park en Seattle, estado de Washington, EE. UU., durante el partido de las Grandes Ligas de Béisbol de EE. UU. (MLB), protesta ante los árbitros tras la expulsión del lanzador Gabe Spayer por una bola al cuerpo intencional en la parte baja del octavo inning. Posteriormente, Wilson recibió orden de expulsión. /AFPBBNews=NEWS1

A través del sitio web oficial de las Grandes Ligas, MLB.com, se pudo conocer con mayor detalle la situación del vaciado de banquillas. Torres declaró: «Creo que intentaban proteger a Lally. No creo que hayamos golpeado a Lally intencionalmente», y añadió: «Pero el béisbol es así. Lally es un jugador del equipo rival y sé que ellos intentan protegerlo».

Esto se dijo en relación con la situación en la que los jugadores de Seattle salieron corriendo tras golpear a Lally con una bola rápida y Torres le habló a Lally. Dado que la bola al cuerpo ocurrió después de que Lally fuera golpeado por una bola rápida, también se pudo interpretar que Lally, quien podía inducir la combinación de lanzamientos del pitcher, provocó ese tipo de lanzamiento.

A pesar de ello, Torres dijo: «No tengo ningún problema y no le dije nada incorrecto a Lally. Solo dije que no creo que lo hayamos golpeado intencionalmente», y añadió: «Incluso pregunté por su bienestar antes de entrar al plato. Ser golpeado por una bola nunca es agradable. Cuando me golpearon, pensé en decirle: 'Heysus te golpeó con dos strikes; no fue intencional'. No quiero pelear con nadie. No soy ese tipo de persona. No hay más remedio. Todo está bien».

Torres respondió con madurez. Incluso ante una bola que volaba hacia una posición profunda, dijo: «Creo que es un comportamiento profesional. Si no apuntan a zonas como la cara y golpean una parte adecuada del cuerpo, está bien. Yo estoy bien. No hay problema».

A.J. Hinch, director de Detroit, explicó: «Se lanzaron dos bolas consecutivas hacia posiciones extrañas a Torres; una de ellas fue una bola rápida, lo que probablemente provocó que los jugadores sintieran muchas emociones». Y añadió: «Finalmente, todos salimos al terreno y los árbitros se reunieron para determinar que fue un lanzamiento intencional y expulsaron al lanzador. Dado que ocurrió justo después de que Lally fuera golpeado por una bola rápida, parece que fue una situación incómoda para todos».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes