* Translated by AI

Starnews

'No sabía que no existía': el inversor extranjero de reemplazo procedente de la MLB podría ver rescindido su contrato anticipadamente... El inversor extranjero de larga trayectoria en la KBO, Eredia, está a punto de regresar: "Podría llegar el día 21"

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

El tercera bateador de los Landers de Incheon SSG, Madris, logra una base con un hit de 2 carreras impulsadas contra Chang-mo Ku en la parte baja del cuarto inning con dos outs y bases llenas durante el partido entre los Landers de Incheon SSG y los NC Dinos que se celebró el 24 de 2026 en el campo de los Landers de Incheon SSG. 2026.07.24. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
El tercera bateador de los Landers de Incheon SSG, Madris, logra una base con un hit de 2 carreras impulsadas contra Chang-mo Ku en la parte baja del cuarto inning con dos outs y bases llenas durante el partido entre los Landers de Incheon SSG y los NC Dinos que se celebró el 24 de 2026 en el campo de los Landers de Incheon SSG. 2026.07.24. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

Blai Madris (30), el bateador extranjero de reemplazo por lesión de los Landers de Incheon SSG, podría abandonar Corea mucho antes de lo previsto, ya que el regreso del bateador extranjero anterior, Guillermo Eredia (35), está a punto de ocurrir.

El entrenador Lee Seung-yong (55) de los Landers de Incheon SSG declaró el día 11, previo al partido contra los Gigantes de Lotte de Incheon: "Eredia jugará en la Liga Futures a partir del día 12. La fecha en que podría incorporarse al primer equipo es el día 21; primero evaluaremos su estado físico durante los partidos reales y luego tomaremos una decisión. Se dice que su estado físico es bueno".

Eredia es uno de los jugadores que ha recorrido el camino de ser un inversor extranjero de larga trayectoria en la Liga KBO. Se unió a SSG en 2023, logrando tres renovaciones consecutivas al batear con un promedio superior al 30% y más de una docena de jonrones cada año, y este es su cuarto año.

Los resultados de este año son algo decepcionantes. En 84 partidos, registró un promedio de bateo de 0.282 (333 turnos al bate, 94 hits), 15 jonrones, 75 carreras impulsadas, 42 carreras anotadas y 1 base robada, con una tasa de embasamiento de 0.336 y un promedio de slugging de 0.462, sin mostrar un rendimiento de élite. En julio pasado, fue incluido en la lista de lesionados debido a una inflamación del manguito rotador en el hombro izquierdo, por lo que Madris fue incorporado urgentemente como reemplazo el día 21.

Madris, con experiencia en las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos (MLB), actuó como titular en un equipo TripleA afiliado a los Cardenales de San Luis esta temporada, logrando un promedio de bateo de 0.277, 14 jonrones y un OPS (tasa de embasamiento + promedio de slugging) de 0.908, por lo que generó muchas expectativas.

Sin embargo, sus resultados no son del todo satisfactorios. Madris ha logrado hasta ahora un promedio de bateo de 0.163 en 12 partidos (49 turnos al bate, 8 hits), 3 jonrones, 8 carreras impulsadas y 8 carreras anotadas, con un OPS de 0.622. Aunque se argumenta que necesita una fase de adaptación, su tasa de embasamiento de 0.367, junto con 6 bases por bolas y 18 ponches, muestra deficiencias tanto en la visión de bateo como en el poder de jonrones, sin lograr mostrar ninguna intimidación como bateador extranjero.

El día 4, en el partido contra los Leones de LG de Incheon, ni siquiera salió como bateador designado. Justo ese día, SSG derrotó a LG por 10-8 tras un partido de alta puntuación, lo que llevó a la sensación de que su ausencia pasó desapercibida. Por ello, también son altas las voces de los aficionados que desean el rápido regreso de Eredia.

SSG también enfrenta dilemas. El contrato de Madris por seis semanas vence el día 26 de este mes, mientras que la fecha en que se puede registrar a Eredia es a partir del día 21. Dado que Eredia sufrió una lesión en el hombro, si Madris hubiera tenido un buen desempeño, habría tenido tiempo hasta el día 26 para evaluar su estado físico y recuperar su ritmo de juego. Sin embargo, parece que ni siquiera se le podrá conceder ese tiempo.

El entrenador Lee Seung-yong expresó sus dudas: "Eredia ya está en condiciones de jugar. Si no tiene dolor, deberíamos considerar incluso un regreso anticipado".

El partido entre los Osos Doosan y los Landers de Incheon SSG de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 se celebró el día 7 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Eredia, de los Landers de Incheon SSG, anotó una base con un doble de 2 carreras impulsadas en la parte alta del sexto inning con un out y corredores en primera y segunda bases, y realizó una ceremonia tras lograr la base. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El partido entre los Osos Doosan y los Landers de Incheon SSG de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 se celebró el día 7 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Eredia, de los Landers de Incheon SSG, anotó una base con un doble de 2 carreras impulsadas en la parte alta del sexto inning con un out y corredores en primera y segunda bases, y realizó una ceremonia tras lograr la base. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes