* Translated by AI

Starnews

"El jugador más sobrevalorado de la MLB": miradas frías hacia Kim Ha-seong, surgen dudas sobre las secuelas de su lesión

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Ha-seong de los Atlanta Braves. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Atlanta Braves. /AFPBBNews=NEWS1

"Kim Ha-seong es uno de los jugadores más sobrevalorados en la Liga Mayor de Béisbol (MLB)."

Una evaluación tan dolorosa dirigida a Kim Ha-seong (31 años, Atlanta Braves). Kim Ha-seong, que está pasando su peor temporada, ahora se enfrenta a las frías evaluaciones de la prensa local.

El medio deportivo estadounidense Sporting News publicó el día 20 (hora coreana) un artículo titulado "Por qué el contrato de 20 millones de dólares (27.800 millones de wones) que Atlanta pagó al campocorto ganador del Guante de Oro es el peor contrato de la MLB".

Kim Ha-seong, que salió al mercado como agente libre (FA) a pesar de las secuelas de su lesión, firmó un contrato de dos años por 29 millones de dólares (40.400 millones de wones) con los Tampa Bay Rays y, tras sufrir bajo rendimiento debido a las secuelas de la lesión, optó por ejercer su cláusula de salida para volver al mercado; parece que Atlanta buscaba reevaluar el valor de Kim Ha-seong, por lo que le ofreció un contrato de un año por 20 millones de dólares.

Además, otra lesión lo dejó cojo. Kim Ha-seong, quien permaneció en Corea antes del campamento de primavera, sufrió una rotura del tendón del dedo medio de la mano derecha al caerse en un camino helado. Pasó por las ligas menores y fue llamado a las mayores en mayo, pero en 31 partidos tuvo un promedio de bateo de 0.066 (76 turnos al bate, 5 hits) sin ni siquiera un jonrón.

En el lugar se enfatiza que la mala racha de Kim Ha-seong no es de nivel simple. De hecho, su promedio de bateo es el más bajo entre todos los bateadores de la historia de la MLB que han completado al menos 85 turnos al bate. Desde la era del "bola viva", Kim Ha-seong es el único bateador con un promedio inferior a 0.100 Jang Ta-ga (EVP).

Kim Ha-seong de los Atlanta Braves. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Atlanta Braves. /AFPBBNews=NEWS1

El medio señaló: "No solo es la peor temporada en la historia del béisbol, sino sin duda el caso más lamentable de haber utilizado 20 millones de dólares en toda la historia de la humanidad".

Atlanta trajo a Kim Ha-seong y envió al otro infielder Jorge Mateo a los Tampa Bay Rays; el medio explicó que "aunque la etapa de Mateo en Atlanta no condujo a buenos resultados para ambas partes, la situación se volvió mucho más grave después del regreso de Kim Ha-seong", por lo que "Bleacher Report clasificó el contrato de un año por 20 millones de dólares de Kim Ha-seong como uno de los peores contratos de la historia de la MLB".

Kim Ha-seong, quien jugó para Tampa Bay el año pasado, se trasladó a Atlanta y, tras registrar un promedio de bateo de 0.253 y un OPS (porcentaje de base más potencia) de 0.684 en 24 partidos, volvió al mercado; parece que Atlanta, confiada en la imagen de Kim Ha-seong después de su traspaso, realizó una inversión audaz.

Sin embargo, el medio señaló: "Sea lo que Atlanta vio en él para 2025, no logró ningún resultado en esta temporada", y añadió: "Los registros de Kim Ha-seong son muy bajos y no se puede evitar sospechar que la rotura del tendón del dedo durante la temporada baja aún le está causando problemas".

Podría ser una historia plausible. En ese caso, parece que se necesitaría tiempo adicional para recuperar completamente su estado físico. Por el contrario, si no es así, sería reconocer que Kim Ha-seong ha entrado en una caída completa desde su lesión. De ninguna manera esto puede ser agradable para Kim Ha-seong.

El primer equipo de Kim Ha-seong en las Grandes Ligas, los San Diego Padres, está siendo elogiado por haber tomado una decisión prudente.

Kim Ha-seong de los Atlanta Braves. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Atlanta Braves. /AFPBBNews=NEWS1

"Priest on Base", que cubre las noticias de San Diego, señaló: "La caída de Kim Ha-seong recuerda a los fanáticos de San Diego que fue correcto que el gerente general A.J. Preller lo dejara ir".

Kim Ha-seong, quien pasó por una época brillante, sufrió una lesión en el hombro durante la temporada 2024; aprovechando esto, A.J. Preller abandonó su intención de retenerlo, y esto se convirtió en "una jugada maestra del cielo", explicando: "Kim Ha-seong está pasando una pesadilla. Incluso dicho de manera muy suave. Los fanáticos de San Diego probablemente suspiraron aliviados".

"Priest on Base" señaló que Kim Ha-seong solo logró 5 hits en 31 partidos esta temporada, y el rendimiento no fue bueno: no tuvo ni un solo jonrón y su tasa de ponche superó el 30%, alcanzando el peor nivel de su carrera. Además, su promedio de bateo nunca superó 0.167 en ningún momento de la temporada, fallando constantemente en llegar a base con regularidad.

El medio argumentó: "Aunque Preller decepciona a los fanáticos de San Diego al concretar grandes traspasos cada año y ceder prospectos, también es cierto que a veces toma decisiones excelentes", y sostuvo: "No renovar el contrato con Kim Ha-seong fue sin duda una de sus excelentes decisiones".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes