* Translated by AI

Starnews

'Emergencia en Hanwha': Wang Yencheng ingresado por síntomas de neumonía, ¿por qué se eliminó al 'hijo' de 10 victorias y al asiático? "Se espera su regreso tras haber saltado una vez" [En el lugar: Daejeon]

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hanwha Wang Yencheng. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Hanwha Wang Yencheng. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

El lanzador abridor de Hanwha Eagles, el asiático Wang Yencheng (25), se salta al menos una salida en su rotación de abridores debido a síntomas de neumonía.

Un representante del club Hanwha informó el día 21, antes del partido contra LG Twins en Daejeon: "Wang Yencheng fue ingresado hoy (21) por síntomas de neumonía. Se prevé que sea dado de alta cuando su estado mejore y se espera que regrese tras haber saltado una salida en la rotación de abridores".

Es una emergencia para Hanwha, que ya tiene prisa por avanzar. Con una racha de seis derrotas consecutivas, Hanwha mantiene el octavo puesto en la liga con 48 victorias, 3 empates y 56 derrotas hasta antes del partido del día 21. Han sido superados por Lotte Giants, que también ocupa el octavo puesto sin haber ganado partidos contra ellos, y están a ocho juegos de distancia de Doosan Bears (57-4-49), que ocupa el quinto lugar y está en zona de clasificación para los playoffs.

Wang Yencheng es, junto con Owen White (27) esta temporada, el lanzador abridor que ha sostenido más consistentemente la rotación de Hanwha. En 23 partidos, registró 10 victorias y 5 derrotas, una efectividad (ERA) de 3.52, 120⅓ entradas lanzadas y 95 ponches, actuando prácticamente como el lanzador estrella del equipo.

Su desempeño en los últimos dos partidos, con cinco entradas y tres carreras limpias concedidas en cada uno, hizo que Hanwha no pudiera salir fácilmente de la racha de derrotas. Un representante del club Hanwha explicó: "Wang Yencheng fue atendido en un hospital por síntomas de resfriado esta mañana; tras realizar exámenes adicionales, se le diagnosticó neumonía y fue ingresado".

Por ahora, el vacío dejado por Wang Yencheng lo cubre el lanzador diestro Lee Hyung-beom (32). Lee Hyung-beom comenzó la temporada con KIA Tigers y se unió a Hanwha el 23 pasado en un intercambio individual con Ha Ju-seok (32).

Antes de su incorporación, Lee Hyung-beom había actuado en 19 partidos con una efectividad de 3.00. Sin embargo, desde que llegó a Hanwha ha tenido un rendimiento muy bajo: en 3 partidos registró una efectividad de 21.6, lanzando 1⅔ entradas y concediendo 6 carreras limpias. Tras ser enviado al segundo equipo, participó en dos partidos de la Liga Futures, lanzando dos entradas y concediendo una carrera limpia, mientras se encontraba en un proceso de reestructuración.

Por otro lado, Hanwha ha recurrido a Hwang Young-mok, conocido como el "asesino" contra LG, como carta para romper la racha de seis derrotas. Desde su debut en la KBO 1ª división en 2024, Hwang Young-mok ha tenido un promedio de bateo de 0.377 contra LG, mostrando un rendimiento muy sólido.

En este partido, Hanwha alineó a Kim Tae-yeon (jardinero derecho), Moon Hyun-bin (jardinero central), Han Ji-yoon (jardinero izquierdo), Kang Baek-ho (bateador designado), Noh Si-hwan (tercera base), Chae Eun-seong (primera base), Heo In-seo (receptor), Hwang Young-mok (segunda base) y Sim Woo-jun (campo corto). El lanzador abridor fue Bruce Zimmermann.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes