* Translated by AI

Starnews

El 'mizerauski lento de 20 km': Im Chan-kyu, «Hay que lanzar para que los bateadores puedan conectar», pone fin a la pesadilla de 8 años contra NC con la «teoría del tercer lanzamiento»

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Im Chan-kyu, de LG Twins, es entrevistado por los medios después de convertirse en el lanzador ganador del partido contra NC Dinos, disputado el día 26 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. /foto=reportero An Ho-geun
Im Chan-kyu, de LG Twins, es entrevistado por los medios después de convertirse en el lanzador ganador del partido contra NC Dinos, disputado el día 26 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. /foto=reportero An Ho-geun

“Al observar la tendencia reciente del NC y su propensión a atacar activamente dentro de tres lanzamientos...”

Sabía que el rival se lanzaba a swing con determinación. Im Chan-kyu (34, LG Twins) no lanzó para evitar que lo golpearan; al contrario, pareció invitarlo a hacerlo. Fue un partido donde brilló la razón por la que pudo lograr su primera victoria en 2975 días contra los NC Dinos y también se evidenció el punto más fuerte de Im Chan-kyu.

Lim Chan-kyu se presentó como lanzador abridor en el partido de local contra los NC Dinos del Shinhan SOL Liga KBO 2026, disputado el día 26 en el estadio Jamsil de Seúl. Lanzó 105 lanzamientos, permitió 2 hits, concedió 3 bases por bolas y registró 4 ponches sin permitir carreras limpias.

Desde la primera entrada, el equipo de bateo conectó un jonrón y en la segunda tomó una amplia ventaja de 5-0. En la séptima entrada, Austin Dean conectó dos jonrones más, ampliando la ventaja a 8-0. El bullpen también lanzó con solidez para completar la victoria por 8-0. Con este resultado, el lanzador alcanzó su duodécima victoria de la temporada (con cuatro derrotas), empatando en primer lugar en la tabla de victorias.

La última victoria ante NC tuvo que remontarse hasta hace nada menos que 8 años. Tras lograr una victoria con 7 entradas lanzadas y 3 carreras permitidas el 4 de julio de 2018, durante los siguientes 8 años y 1 mes no pudo vencer en 14 partidos enfrentados a NC, registrando un récord de 0 victorias y 5 derrotas, con una efectividad (ERA) de 7.24.

Ese día fue diferente. Im Chan-kyu, quien terminó los innings 1 y 2 con tres ponches seguidos, logró dos ponches más en el inning 3, pero permitió su primera llegada a base al ser golpeado por un lanzamiento a Cheon Jae-hwan; sin embargo, devolvió a Kim Joo-won con un elevado atrapado por el jardinero central, manteniendo así la portería limpia.

El lanzador abridor de los LG Twins, Im Chan-kyu, se desempeñó con gran esfuerzo en el partido contra los NC Dinos celebrado el día 26 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. /Foto=Proporcionado por LG Twins
El lanzador abridor de los LG Twins, Im Chan-kyu, se desempeñó con gran esfuerzo en el partido contra los NC Dinos celebrado el día 26 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. /Foto=Proporcionado por LG Twins

En la cuarta entrada, tras permitir el primer hit del día a Blain Cream en dos ocasiones, Park Geon-woo concedió una base por bolas, enfrentando así la primera situación de peligro con corredores en posición anotadora del partido. Un batazo preciso de Lee Woo-seong se dirigió hacia el jardín izquierdo; Hong Chang-gi resbaló pero logró desviar el balón, logrando sonreír tras la jugada.

Im Chan-gyu terminó la quinta entrada sin grandes dificultades, pero en la sexta permitió por primera vez ese día un corredor hasta tercera base. No obstante, manejó con calma los golpes de los bateadores centrales de NC, Blean y Park Geon-woo, concluyendo así su actuación del día.

No fue una abrumadora superioridad mediante lanzamientos rápidos, como suele ocurrir. Desplegó un pitcheo inteligente combinando su recta de máxima velocidad 144 km/h y mínima 135 km/h (33 lanzamientos), su curva con gran caída que robaba el ritmo (35 lanzamientos), su cambio de velocidad para confundir a los bateadores (22 lanzamientos) y su deslizante (15 lanzamientos).

Tras el partido, Im Chan-kyu declaró: "Parece que tardé mucho. Esos momentos se sintieron largos; dado que la situación actual del equipo no es buena, me alegra haber roto mi propia mala racha, pero lo más gratificante es que el equipo pudo ganar".

Desde el inicio del partido, no hubo una gran cantidad de bolas en juego. Los bateadores de NC, al verse en situaciones desfavorables con el conteo, no tuvieron más remedio que enfrentar condiciones adversas. Ante lanzamientos que parecían caer fuera de la zona de strike, resistieron el impulso de swing y terminaron recibiendo ponches por no golpear (lookout). De los cuatro ponches registrados ese día, tres fueron por lookout y todos ocurrieron dentro de las primeras tres entradas. Los bateadores de NC intentaron cambiar su estrategia, pero les resultó difícil lograr un contacto preciso ante lanzamientos que se clavaban constantemente en el borde de la zona de strike.

Im Chan-kyu, quien ha mantenido un flujo cambiante con cuatro lanzamientos de calidad consecutivos (6 entradas o más como abridor y 3 carreras limpias o menos), explicó: "Siempre hay momentos buenos y malos para los lanzadores; lo importante es identificar rápidamente qué está fallando y qué se nos está escapando en los momentos difíciles". Añadió que, al prestar mayor atención a su comando y dado que nuestra defensa es excelente, lanzó con la intención de "ajustarnos rápidamente en los momentos menos favorables", lo que le ha permitido mantener el ritmo y llegar hasta aquí con buen desempeño.

El lanzador de los LG Twins, Im Chan-kyu, se prepara para lanzar en el partido contra los NC Dinos que se disputó el día 26 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. /Foto=LG Twins
El lanzador de los LG Twins, Im Chan-kyu, se prepara para lanzar en el partido contra los NC Dinos que se disputó el día 26 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. /Foto=LG Twins

Se lanzó la bola como si le estuviera diciendo a los bateadores que, contra un equipo que había sido débil durante ocho años y que además se lanzaba activamente al juego, intentaran golpearla. Este es un método posible precisamente porque la precisión en el lanzamiento es la fortaleza de Im Chan-kyu.

Lim Chan-kyu dijo: «Parece que los resultados salieron bien porque el lanzador siempre lanza mirando a esa línea (línea de borde). Antes, teníamos que tomar rápidamente el conteo en situaciones donde no golpeábamos, pero esa parte fue un poco difícil». Añadió: «Hoy, incluso con este tipo de condición física, recibimos muchas buenas jugadas defensivas, lo que nos permitió avanzar más fácilmente».

Que acertar el objetivo es la mejor estrategia es un principio que Im Chan-kyu siempre ha destacado. "Cuando el rival es agresivo, debemos entrar también de forma agresiva; si sale un bateo en el barril o una buena bola, entonces se deben tomar las medidas correspondientes. Primero, hay que resolver los duelos rápidamente para poder recorrer muchas entradas con un número reducido de lanzamientos", señaló, añadiendo: "Aunque hubo muchos lanzamientos intermedios que se escaparon y el conteo total de pases aumentó, parece que hemos tenido éxito en el análisis. También estamos muy agradecidos al equipo de análisis de fuerzas".

Es una historia con la que cualquiera puede identificarse, pero no es tan fácil como parece. Si el lanzamiento cae demasiado, los bateadores pueden resistirlo fácilmente y esto favorece la conexión de jonrones. Para lograr un buen desempeño en el juego, se requiere un control preciso que permita lanzar bolas cerca del límite de la zona de strike o, si no, strikes que obliguen al bateador a dudar antes de realizar su swing. Esa es la capacidad que hace posible lo anterior y es la fuerza de Im Chan-kyu.

Im Chan-kyu explicó: "Aunque nadie lance mirando al centro, creo que todos los lanzadores deben ofrecer bolas que el bateador pueda golpear. Las bolas que no se pueden golpear tienen una probabilidad muy alta de ser llamadas bolas". Añadió: "Si se lanzan bolas que superan las 100 millas (aproximadamente 161 km), como en Estados Unidos, se generan cambios de trayectoria llamados 'extra breaking' dentro del strike zone que pueden provocar swing y falta. Aunque es probable que surjan más lanzadores con ese perfil en Corea, yo me enfoco en atacar a los bateadores variando entre el borde de la zona y su interior, por lo que presto especial atención a ese aspecto".

Im Chan-kyu, de LG Twins, se presentó como lanzador abridor en el partido contra los NC Dinos celebrado el día 26 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl, completando entradas sin permitir carreras y dirigiéndose al dugout. /Foto=LG Twins
Im Chan-kyu, de LG Twins, se presentó como lanzador abridor en el partido contra los NC Dinos celebrado el día 26 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl, completando entradas sin permitir carreras y dirigiéndose al dugout. /Foto=LG Twins

Por eso, incluso en la Liga Mayor de Béisbol (MLB) prefieren a lanzadores de su mismo tipo: Jack Granczyk, Kyle Hendricks y otros que despliegan una gestión inteligente del juego basada en su precisión. Im Chan-kyu declaró: «Me gustaban mucho esos jugadores y adoro a los lanzadores que gestionan bien el juego y tienen un buen control».

El nombre de Jacob Misiorowski (Milwaukee Brewers), quien ha sacudido la MLB esta temporada, también ha salido a la luz. Es un lanzador que arroja constantemente potentes lanzamientos rápidos superiores a 160 km/h, con un récord de 13 victorias y 5 derrotas y una efectividad de 1.68, siendo considerado el primer favorito para ganar el Premio al Lanzador Más Valioso (Cy Young) de la Liga Nacional esta temporada.

Im Chan-kyu dijo: "Tenía exactamente la misma calidad de lanzamiento que yo", y añadió con una sonrisa: "Es el mismo tipo de pelota, solo hay que restarle 20 km/h. Así encaja perfectamente. Mi recta es de 140 km/h y ese jugador llega a los 160 km/h; mi curva está en la gama de 130 km/h, mientras que yo lanzo en la gama de 110 km/h". De hecho, con una pelota como la de Mizarouski, lo importante es el control. Solo hay que colocarla dentro del cuadrado. Es un jugador realmente impresionante", exclamó admirado. Aunque los tipos de lanzamiento son similares, estas palabras de Im Chan-kyu reflejan su cálculo astuto sobre la necesidad de adoptar una estrategia diferente.

Aunque ha ascendido al primer lugar compartido en victorias, no le preocupa. Im Chan-kyu dijo: "No debería preocuparse por eso. Si fuera algo que mereciera atención, lo habría hecho cada año. En el momento en que uno se preocupa, todo se acaba". Añadió: "No estoy muy seguro sobre el título de líder en victorias, pero si yo gano, es porque mi equipo gana mucho, y eso significa que estaremos en una posición alta. En ese sentido, ganar muchas veces sería realmente bueno. Aunque no logre acumular victorias por mí mismo, si gano los partidos en los que participo, eso será lo más gratificante. Si algo ocurre al final de la temporada, entonces podré plantearme un desafío; por ahora, lo mejor es que mi equipo pueda ganar en cada partido que juegue".

El lanzador de LG Twins, Im Chan-kyu, se presentó como abridor en el partido contra los NC Dinos que se disputó el día 26 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. /Foto=Proporcionado por LG Twins
El lanzador de LG Twins, Im Chan-kyu, se presentó como abridor en el partido contra los NC Dinos que se disputó el día 26 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. /Foto=Proporcionado por LG Twins

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes