Este contenido ha sido traducido por IA.

"Si hubiera tenido miedo, no habría ido."
Nam Hyun-woo (18), infielder del Seúl Convention High School que está a punto de firmar contrato con los Tigres de Detroit de la Liga Mayor de Béisbol (MLB) en Estados Unidos, optó por enfrentarlo directamente en lugar de temer el camino aún no recorrido.
Según una investigación de StarNews, Nam Hyun-woo decidió recientemente unirse a los Tigres de Detroit de la División Central de la Liga Americana de la MLB. El tamaño del contrato es de un total de 600.000 dólares (aproximadamente 800 millones de wones), y Detroit se comprometió a brindar apoyo total para las necesidades de vida en Estados Unidos, como intérprete, alojamiento, comidas y equipo. Pronto viajará a Estados Unidos a finales de septiembre para finalizar las pruebas físicas y el contrato.
Nam Hyun-woo participó en partidos regulares desde su primer año después de ingresar al Seúl Convention High School, registrando en tres años un promedio de bateo de 0.345 (165 turnos al bate, 57 hits), 30 carreras impulsadas, 41 anotaciones, 25 bases robadas, una tasa de embasarse de 0.454, una tasa de slugging de 0.455 y un OPS de 0.909. Con una complexión sólida de 185 cm de altura y 83 kg de peso, rápido en las bases y con una defensa dinámica, fue evaluado como candidato para una selección superior dentro del tercer round en el Draft de Novatos de la KBO de septiembre de 2027. Gracias a estos logros, también fue seleccionado para el Equipo Nacional Juvenil de Béisbol de Corea que participará en el 14º Campeonato Asiático de Béisbol Juvenil (menores de 18 años) dirigido por el entrenador Jung Yun-jin del Deoksu High School.
A pesar de ello, Nam Hyun-woo eligió Estados Unidos en lugar del camino familiar. El día 27, tras terminar el entrenamiento del equipo nacional en el Campo de Béisbol Mansu de Ulsan, se reunió con StarNews y declaró: "No voy a Estados Unidos por el monto del contrato. Es posible que la gente piense '¿por qué irse si recibe ese dinero?', pero quiero vivir una vida de desafíos", expresando sus sentimientos sinceros.

Nam Hyun-woo, nacido y criado en Daegu, escuchó historias similares cuando eligió ir a Seúl antes de ingresar a la preparatoria. Nam Hyun-woo dijo: "Cuando vine a Seúl, no solo hubo miradas positivas; la gente decía 'hay buenas escuelas en Daegu, ¿por qué irse a Seúl?'". Añadió: "Comencé el béisbol porque me gusta. En lugar de preocuparme por otras cosas, quiero ir a Estados Unidos para jugar y aprender más béisbol. Mi objetivo es crecer acumulando buenas experiencias", enfatizando.
La dirección específica de desarrollo de Detroit, que lo formará como campocorto, también influyó en su decisión. Nam Hyun-woo explicó: "En Corea podría no poder jugar como campocorto, pero Detroit estableció un plan sistemático con el objetivo de llegar a la Liga Mayor en siete años". Añadió: "Me evaluaron positivamente por mis condiciones físicas y mis herramientas generales. Las instalaciones y el apoyo son buenos, y es un lugar donde se reúnen los mejores jugadores del mundo, por lo que quería enfrentarme allí".
El campocorto tiene para Nam Hyun-woo un significado que va más allá de una simple posición. Desde la educación infantil, fue un 'Samlini' (Samsung Lions + fanáticos infantiles) que asistía diariamente al Campo de Béisbol Ciudadano de Daegu. Comenzó a jugar béisbol como receptor en el equipo Little League de los Leones de Samsung de Daegu, pero después de pasar por varias posiciones en el cuadro interior, se dedicó oficialmente al campocorto desde la escuela secundaria.
Nam Hyun-woo dijo: "¿No dicen que el campocorto es el 'comandante en jefe del terreno'? Me gusta tener una actitud responsable. También soy capitán del equipo, y por eso el campocorto me resulta atractivo". Añadió: "El bate puede tener altibajos, pero la defensa no lo hace. Si cometo un error, es porque yo no pude evitarlo. Creo que puedo desarrollarme plenamente con práctica continua, por lo que estoy poniendo más énfasis en la defensa", mostrando su confianza.

Su estilo de juego también es enérgico. En Corea, eligió a Kim Ju-won (24, NC Dinos) como modelo a seguir, y en Estados Unidos, a Bobby Witt Jr. (26, Kansas City Royals). Después de decidir su camino hacia Detroit, ha estado viendo muchos partidos del campocorto Kevin McGonigle (22).
Nam Hyun-woo dijo con una sonrisa: "Creo que tengo buen sentido para el béisbol y soy rápido en las bases. Pero mi estilo de juego no es suave ni bonito". Añadió: "Si ya no va a ser bonito, mejor empujar con un lado más rudo. No quiero quedarme atrás de nadie en la carrera a toda velocidad o al mostrar gran espíritu de lucha. Me gusta que Witt Jr. también juegue de manera ruda y fuerte, lo cual es atractivo".
El desafío en Estados Unidos nace del mismo sentimiento. También mantiene una actitud serena ante las miradas que sugieren que si no llega a la Liga Mayor, su elección será un fracaso. Aún no domina el inglés y su familia no lo acompañará; deberá comenzar solo en un entorno desconocido. Sin embargo, la respuesta del capitán del Convention High School fue simple.
Nam Hyun-woo respondió: "El inglés se puede estudiar con esfuerzo. No creo que sea un fracaso si no llego a la Liga Mayor. Quiero acumular buenas experiencias allí y enfrentarlo directamente".
Por ahora, su objetivo es alcanzar la cima de Asia junto a sus amigos en el equipo nacional soñado. Uno de los objetivos establecidos al ingresar a la preparatoria fue lucir el emblema de la bandera coreana (Taeguk). Nam Hyun-woo dijo: "Cuando me convertí en estudiante de secundaria, juré 'seré seleccionado sin falta para el equipo nacional juvenil'. Estoy muy agradecido y es un honor haber sido seleccionado así". Añadió: "Es un lugar donde se reúnen los mejores jugadores de béisbol de todo el país, por lo que haré todo lo posible para no quedarme atrás aquí", reafirmando su determinación.
Continuó diciendo: "En este torneo también quiero correr a toda velocidad incluso si conecto solo un hit, mostrar gran espíritu de lucha en la defensa y escuchar que 'Nam Hyun-woo es el que más se esfuerza y juega de manera destacada'", expresando sus ambiciosas aspiraciones.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![[Foto] Kim Woong-bin: «Debe ser fiel a lo básico»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082715590695060_1.jpg)
![[Foto] Davidson: «Ha llegado el momento de explotar»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082715574321236_1.jpg)
![[Foto] Choi Ju-hwan: «No es fácil enviar al ejército de leones»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082715550655135_1.jpg)









