* Translated by AI

Starnews

"La parte que me enfadó fue..." El mánager inusualmente serio de Doosan, ¿esta vez despertará de verdad?

Publicado:

잠실=김우종

Este contenido ha sido traducido por IA.

El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los Doosan Bears y los LG Twins se celebró el día 2 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Al ver que el abridor de Doosan, Choi Seung-yong, tuvo problemas en la parte baja del primer inning, el entrenador Jung Jae-hoon subió al montículo para calmarlo. /foto=reportero jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los Doosan Bears y los LG Twins se celebró el día 2 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Al ver que el abridor de Doosan, Choi Seung-yong, tuvo problemas en la parte baja del primer inning, el entrenador Jung Jae-hoon subió al montículo para calmarlo. /foto=reportero jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los Doosan Bears y los Lotte Giants se celebró el 21 de agosto en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Choi Seung-yong, abridor de Doosan, lanza con esfuerzo. /Foto=reportero jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los Doosan Bears y los Lotte Giants se celebró el 21 de agosto en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Choi Seung-yong, abridor de Doosan, lanza con esfuerzo. /Foto=reportero jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

Kim Won-hyung (54), mánager de los Doosan Bears, quien raramente dirige palabras duras a los jugadores, mostró inusualmente sus emociones como si hubiera tomado una decisión firme. Transmitió un mensaje con fuertes intenciones dirigido a Choi Seung-yong (25), quien actúa como el quinto abridor del equipo.

Choi Seung-yong actúa como el quinto abridor del equipo. Ha participado en 21 partidos esta temporada, con un récord de 3 victorias y 11 derrotas, y una efectividad (ERA) de 5.74. Durante un total de 100⅓ entradas, registró 120 hits permitidos (10 jonrones), 36 bases por bolas, 72 ponches y 69 carreras anotadas (64 carreras limpias). Su tasa de salida por entrada (WHIP) fue de 1.55 y su promedio de bateo permitido fue de 0.292. Logró lanzamientos de calidad start (abridor con 6 entradas y 3 carreras limpias o menos) en tres ocasiones.

Choi Seung-yong se alineó como abridor en el partido local contra los LG Twins celebrado el día 2, permitió 6 hits, 1 base por bolas y 2 ponches en 4 entradas, anotando 4 carreras (4 limpias), sin completar la quinta entrada y cargando con la derrota. Sus 11 derrotas constituyen el récord personal de más derrotas en una temporada en la Liga KBO este año.

Lo que dolió fue haber concedido 4 carreras solo en el primer inning. Tras un out, permitió un hit a Park Hae-min y un doblete a Austin; luego, tras dos outs, recibió un batazo de sacrificio con 2 carreras impulsadas por Moon Bo-kyung al centro-izquierdo. Continuamente cedió hits consecutivos al frente izquierdo a Moon Jung-bin y Koo Bon-hyuk, provocando una situación de bases llenas. En ese momento, permitió un hit al cuadro interior dirigido hacia la tercera base a Park Dong-won, mientras tanto, el corredor en tercera y el corredor en segunda anotaron carreras. Finalmente, Doosan no pudo superar esta desventaja y perdió 1-5.

El mánager Kim, antes del partido contra LG el día 3, se reunió con los equipos de prensa y, ante preguntas sobre Choi Seung-yong, dijo: "Por supuesto, es posible conceder carreras en el primer inning. Sin embargo, la parte que me enfadó un poco fue que, más allá de recibir hits en el primer inning, después de dos strikes debe lanzar bolas con un propósito claro. Pero constantemente lanza bolas, ya sean rápidas o cambiadas, demasiado al centro después de dos strikes. Esto le da a los bateadores rivales la oportunidad de atacar la bola fácilmente", hablando con firmeza como si hubiera tomado una decisión importante.

Continuó diciendo: "Esa misma situación se ha repetido durante toda esta temporada. Por eso, aunque en los entrenamientos le doy muchos buenos consejos, al final es un problema que (Choi) Seung-yong debe resolver. ¿Acaso Seung-yong ya no está en su primer o segundo año? Ya lleva 6 años. Ha tenido la oportunidad de ser abridor durante aproximadamente 5 años hasta esta temporada. Sin embargo, el hecho de que continúe apareciendo con el mismo rendimiento sin ningún progreso significa que Seung-yong también debe reflexionar sobre sí mismo una vez más. Parece que deberá prepararse muy bien cuando termine la temporada", transmitiendo inusualmente un mensaje fuerte.

Sin duda, estas palabras surgieron del deseo de que Choi Seung-yong muestre un rendimiento aún mejor. El mánager Kim añadió: "Aun así, es un lanzador que ha completado consistentemente el calendario rotacional. Aunque no es el tercer abridor y ocupa la posición de quinto abridor, mi deseo de que se desarrolle un poco más dentro de ese rol es muy grande, por eso digo esto. Hay cierta frustración", volviendo a hacer una observación incisiva.

Doosan se trasladará al equipo de Choi Seung-yong-i (CEO) durante el periodo de los Juegos Asiáticos junto con Kwak Bin. Esto significa que dos abridores desaparecerán simultáneamente. El mánager Kim dijo: "Afortunadamente, Benjamin se está moviendo según su horario normal, pero debemos controlar cuidadosamente el número de lanzamientos. Si consideramos esa situación, es absolutamente necesario que Seung-yong esté disponible", instando a redoblar esfuerzos.

El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los Doosan Bears y los LG Twins se celebró el día 2 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Choi Seung-yong, abridor de Doosan, lanza con esfuerzo. /Foto=reportero jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los Doosan Bears y los LG Twins se celebró el día 2 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Choi Seung-yong, abridor de Doosan, lanza con esfuerzo. /Foto=reportero jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes