¿Campeón de bateo Koo Ja-wook y campeón de salvamentos Kim Jae-yoon? La mirada de Samsung se centra únicamente en el título: Park Jin-man afirma que «aunque los títulos son importantes, primero está la victoria».

Este contenido ha sido traducido por IA.

Samsung Lions, que cuenta con el apoyo de Ku Ja-wook (33), quien tras su debut en la liga profesional en 2012 busca su primer título de campeón de bateo, y Kim Jae-yoon (36), líder en la categoría de salvamentos y que disputa por su primer título de campeón de salvamentos en su debut profesional, ha puesto el acento en la "victoria del equipo" más que en la obtención de títulos individuales.

Al finalizar los partidos del día 9, Koo Ja-wook, quien ha participado en 104 encuentros de esta temporada, registra un promedio de bateo de 0.362 (387 turnos al bate y 140 hits), con 14 jonrones, 93 carreras impulsadas, 78 anotaciones, 5 bases robadas, una tasa de embasamiento de 0.446, un promedio de slugging de 0.561 y un OPS (tasa de embasamiento + promedio de slugging) de 1.007, destacando con gran actuación. Actualmente, en la categoría de promedio de bateo, ha ampliado considerablemente la distancia frente a Victor Reyes del Lotte Giants (0.347), liderando la tabla de forma solitaria. Incluso considerando toda la temporada, ha golpeado con fuerza alrededor de 0.400 cada mes, excepto en junio (0.287). Desde mayo, su promedio de bateo alcanza 0.372, y su promedio mensual de agosto fue de 0.403.

Park Jin-man (50), manager of Samsung, cited rigorous self-management as the secret to Koo Ja-wook's exceptional hitting form. Manager Park praised him, stating, "When physical condition declines toward the end of the season, speed and other attributes inevitably drop, but Koo maintains a consistent physical state for games based on his experience and has effectively developed his own routine."

Samsung Kim Jae-yoon también está intentando lograr su primera corona de más salvamentos en su carrera. Al finalizar los partidos del día 9, Kim Jae-yoon acumula un total de 224 salvamentos a lo largo de su carrera y aún no ha ganado el título de más salvamentos. En las temporadas 2022 y 2023, jugando para KT Wiz, terminó segundo en la clasificación de más salvamentos. El título de más salvamentos fue para Go Woo-seok en la temporada 2022 y Seo Jin-yong (ambos con 42 salvamentos) en la temporada 2023. En esta temporada, con 31 salvamentos, va por delante de Son Ju-young de LG Twins y Park Young-hyun de KT Wiz, quienes tienen 26 salvamentos cada uno, una diferencia de cinco salvamentos.

Con apenas unos 20 partidos restantes para finalizar la temporada regular, el entrenador Park miró con optimismo la posibilidad de que Cha Woo-kyung y Kim Jae-yoon compitan por los títulos esta temporada, aunque dejó claro que el rendimiento del equipo es lo primordial. El entrenador Park señaló con el dedo la frase «No hay jugadores más grandes que el equipo» escrita en la pizarra de alineaciones del dugout, diciendo: «Parece que tanto Kim Jae-yoon como Cha Woo-kyung están en condiciones de ganar un título». Luego añadió sonriendo: «Aunque los títulos individuales también son importantes, dado que el equipo es lo primero, me gustaría que primero logremos el campeonato y luego ganáramos los títulos».

Ambos jugadores han demostrado un compromiso incansable con sus respectivos equipos. Koo Ja-wook ha desplegado este temporada una actuación defensiva aún más entregada, mientras que Kim Jae-yun se lanzó al montículo en el partido de local contra KIA el pasado día 8, cuando su equipo llevaba una ventaja de cuatro carreras (6-2), a pesar de no encontrarse en una situación de salvamento, logrando asegurar la victoria. El entrenador Park Jin-man señaló: «Koo Ja-wook ha mostrado este temporada un compromiso inusualmente activo en defensa», y añadió sobre Kim Jae-yun que «en la recta final de la temporada, dada la importancia del momento, si se tratara de una situación de salvamento, incluso lanzaría en partidos consecutivos».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.