«Austin está realmente loco»: estallido del jonronero número 39. Nuevo récord de más jonrones en la historia del club LG → supera a Ramos y persigue con furia a Kim Do-young, solo «un jonrón» detrás.

Este contenido ha sido traducido por IA.

Austin Dean (33), el potente bateador extranjero de los LG Twins, finalmente ha escrito una nueva página en la historia del club. Apenas un día después de igualar un récord con dos jonrones consecutivos en el partido del día anterior (12), volvió a dibujar un arco y se erigió como el máximo jonronero de un solo temporada en la historia de los LG Twins. Al mismo tiempo, redujo la diferencia con Kim Do-young (23) de los KIA Tigers, quien lidera la tabla de jonrones, a tan solo uno, situándose así en una posición favorable para dar la vuelta al partido en la recta final.

Austin logró un jonrón de tres carreras, de gran valor, en el partido como visitante contra los Samsung Lions celebrado el día 13 en el parque Daegu Samsung Lions.

El momento del récord llegó en la cuarta entrada. En el final de la cuarta, con dos outs y corredores en primera y segunda, Austin se acercó al plato y sostuvo un tenso duelo de conteo de bolas (2B-2S) contra el lanzador Yang Chang-seop. Luego, en la quinta bola, un lanzamiento rápido de dos costuras (pitcher's fastball) de 147 km/h dirigido al cuerpo y alto fue arrastrado con fuerza por el bate. El balón, impactado con precisión, cruzó sin dificultad la barda lateral, resultando en un jonrón de tres carreras con una distancia de vuelo de 108 metros (su jonrón número 39 de la temporada).

Con este solo jonrón, Austin superó los 38 jonrones registrados por Roberto Ramos en la temporada 2020 y alcanzó el hito histórico de ser el primer jugador en la historia del club en batear 39 jonrones en una sola temporada, ocupando así el primer lugar de manera exclusiva. Austin, quien ya había figurado entre los líderes históricos de jonrones del club con 32 en la temporada 2024 y 31 en la temporada 2025, finalmente grabó su nombre de forma única en la cima que nadie había alcanzado en más de tres décadas de historia del equipo.

En la recta final de la temporada, una fuerte turbulencia sacude también la carrera por el título de campeón de jonrones. Austin, quien ha golpeado nada menos que tres jonrones en dos días, se acerca peligrosamente al líder Kim Do-young con 40 jonrones en la temporada, quedando solo a un jonrón de distancia. En particular, dado que el líder Kim Do-young se verá ausente temporalmente debido a las secuelas de una fractura en el hueso nasal y a su convocatoria para el equipo nacional en los Juegos Asiáticos de Nagoya-Aichi a partir del día 14, aumenta la posibilidad de que Austin, con su imparable ritmo, se proclame campeón de jonrones.

Se centra la atención de los aficionados al béisbol en si Austin, quien tras dos días consecutivos sin conectar un jonrón en el viaje a Daegu se ha convertido en parte de la historia de los 'Twins', podrá seguir su racha y conquistar el título de campeón de jonrones por primera vez en su carrera.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.