* Translated by AI

Starnews

"No debió haber un swing fallido", reveló el entrenador Lee Ho-jun todo lo sucedido en la jugada de base que costó una salida en situación de 1 out con corredores en primera y tercera, resultando ser en realidad un «hit and run» [Cobertura desde Changwon]

Publicado:

창원=김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.

NC Lee Ho-jun. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
NC Lee Ho-jun. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

Fue una jugada de base dolorosa en un partido decidido por una carrera de diferencia. Sin embargo, Lee Ho-jun (50), entrenador de los NC Dinos, no calificó la jugada como un simple error individual. Más bien, se preocupó por los jugadores tensos por el deseo de ganar.

El entrenador Lee Ho-jun, en vísperas del partido contra los LG Twins el 16 en Changwon, reflexionó: «No debió haber un swing fallido en esa situación. Cuando dimos la señal de hit and run, lo necesario era golpear la pelota con el bate antes que preocuparse por un swing fallido».

La situación a la que se refería el estratega ocurrió el día anterior (15) en el partido en el que NC perdió 2-3 ante LG. En la parte baja del octavo inning, con 1 out y corredores en primera y tercera, NC iba perdiendo 0-3. Con un jonrón de dos carreras de Blaine Crim, NC se acercó rápidamente a una carrera de diferencia. Luego, una base por bolas de Kim Hwi-jip y un hit al centro-izquierda de Park Geon-woo colocaron corredores en primera y tercera. El corredor suplente Oh Tae-yang, que entró en lugar de Kim Hwi-jip, corrió hasta la tercera base, dejando la situación con 1 out y corredores en primera y tercera. Un solo hit habría empatado el juego, y un golpe largo podría haber dado la vuelta al marcador.

Pero la oportunidad desapareció en un instante. En el momento en que Seo Ho-cheol recibió un ponche por swing fallido ante la pelota de Son Ju-young, el receptor Lee Ju-heon lanzó inmediatamente a tercera base. Oh Tae-yang, que estaba lejos de la base, corrió apresuradamente hacia ella, pero el tag del tercera base Koo Bon-hyuk fue rápido. El doble out combinado con el ponche y la jugada de base puso fin al ataque del octavo inning de NC sin lograr revertir la diferencia de una carrera.

A simple vista, parecía que el corredor de tercera en situación de 1 out con corredores en primera y tercera había tomado un lead demasiado grande y fue eliminado por error. Sin embargo, la explicación del entrenador Lee, reunido antes del partido contra LG el 16, era diferente. Fue una jugada intencional de NC para empatar el marcador. El entrenador explicó: «De todos modos, era una señal de hit and run. Como el corredor de tercera debía sobrevivir en home si salía un roletazo al cuadro interior, tener un lead amplio fue inevitable».

Seo Ho-cheol. /Foto=NC Dinos proporcionado
Seo Ho-cheol. /Foto=NC Dinos proporcionado

La clave fue el acuerdo entre el bateador y el corredor. El entrenador declaró: «Cuando se dio la señal de hit and run, entrenamos para que el bateador golpee la pelota con el bate de cualquier manera (en lugar de intentar un golpe fuerte), como si fuera un bunt ligero». Pero como el bate de Seo Ho-cheol no tocó la pelota, todos los cálculos fallaron.

El entrenador añadió: «De todos modos, queríamos crear una situación en la que al menos se pudiera anotar una carrera si el bate tocaba la pelota, y así lo intentamos. Solo necesitábamos rodar la pelota». Y continuó: «Es un juego de confianza mutua. El bateador debe golpear siempre con el bate y el corredor arranca confiando en eso. Pero cuando uno falla, ambos fallan juntos».

LG también estaba preparado. Lee Ju-heon, al atrapar la pelota, eligió lanzar a tercera base en lugar de segunda, y Koo Bon-hyuk se preparó inmediatamente para el tag. El entrenador comentó con una sonrisa amarga: «Desde el dugout de tercera base se ve el lead del corredor. Probablemente LG también tenía señales como 'por si acaso, si lo atrapan, lancen directamente a tercera. No miren a segunda, lancen directo a tercera'».

Sin embargo, no se arrepintió de la jugada arriesgada. Había un corredor rápido en primera base y, si una bola cambiante caía con un solo rebote, el corredor de primera podría avanzar hasta segunda incluso si el bateador no tocaba la pelota. Era una situación que también podía presionar al lanzador rival. El entrenador enfatizó: «Es un juego de probabilidades. Cada entrenador o asistente tiene su estilo. Hay equipos que juegan de forma segura, pero nosotros somos un poco más audaces».

NC Lee Ho-jun. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
NC Lee Ho-jun. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Aunque señaló con frialdad la causa del fallo táctico, no se limitó a regañar por el error. Más bien, al repasar el partido del día anterior, su preocupación fue que los jugadores tenían miedo de equivocarse. Actualmente, NC ocupa el sexto lugar, a 3,5 juegos de distancia del quinto Doosan Bears. Aunque tienen la mayor cantidad de partidos restantes (18), una diferencia de 3,5 juegos no es fácil de superar. A medida que la competencia por los cinco primeros lugares se intensifica, la presión sobre los jugadores de NC también aumentó naturalmente.

El entrenador dijo: «En general, sentí que había algo de presión en los jugadores. Se veía una actitud de 'tenemos que ganar' y 'no puedo equivocarme aquí'». Y añadió: «Después del partido, pensé que los jugadores estaban intentando hacer demasiado, lo que generaba movimientos tensos. Sentí que debían jugar con más tranquilidad».

Un swing fallido y una jugada de base decidieron el partido. Sin embargo, el entrenador Lee no deseaba que los jugadores volvieran al campo cargados con el error del día anterior. El entrenador les dio ánimos diciendo: «Ayer fue ayer y hoy es hoy. Hoy queremos que los jugadores no sientan esa presión. Solo debemos hacer lo que siempre hacemos».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes