"Honra de ondear la bandera coreana en lo más alto del cielo japonés": el equipo surcoreano reafirma su clase con las medallas de oro número 1 y 2 [Desde Nagoya]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los atletas de la selección nacional de pentatlón moderno, que reafirmaron su clase al obtener las medallas de oro número 1 y 2 del equipo surcoreano en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya (Japón) 2026, expresaron sus emocionadas impresiones.

Sung Seung-min (Universidad Nacional de Deportes de Corea), que ganó la medalla de oro en pentatlón moderno individual femenino y la de plata en el equipo femenino, junto con Jeon Woong-tae (Asociación Deportiva de la Provincia de Gangwon), Seo Chang-wan (Gobierno Municipal de la Provincia de Jeolla del Sur) y Lee Jong-hyun (Gobierno Municipal de Daejeon), que colaboraron para ganar la medalla de oro en el equipo masculino, asistieron el 21 a una rueda de prensa con ganadores de medallas de oro celebrada en la Casa de Corea en Nagoya, Japón, donde expresaron sus impresiones sobre la medalla de oro.

Sung Seung-min alcanzó la cima con un total de 1.492 puntos en la final del torneo celebrada el día anterior en el Parque Deportivo Anjo de la prefectura de Aichi, Japón. Esta fue la primera medalla de oro del equipo surcoreano en este torneo y la primera victoria femenina en la prueba individual para un atleta surcoreano. En la prueba por equipos, donde el color de la medalla se determina sumando los resultados individuales, también colaboró para obtener la medalla de plata junto con Kim Eun-ju y Shin Su-min.

Posteriormente, en la prueba por equipos masculina, Jeon Woong-tae, Seo Chang-wan y Lee Jong-hyun ocuparon juntos el primer lugar del podio. Jeon Woong-tae obtuvo la medalla de plata en la prueba individual, mientras que Lee Jong-hyun ganó la medalla de bronce.

Sung Seung-min, quien el pasado 2024 en los Juegos Olímpicos de París fue la primera atleta asiática femenina en subir al podio (medalla de bronce), sonrió y dijo: "Me siento bien como si se hubiera añadido una medalla inolvidable".

Sung Seung-min declaró: "Fue mi segundo juego asiático. Desde antes de venir a Nagoya, tenía como objetivo las medallas en la prueba por equipos y en la individual. Me siento feliz porque pude lograr un mejor resultado que en el torneo de Hangzhou (medalla de bronce por equipos), con una medalla de oro en la prueba individual y una de plata en la prueba por equipos".

Tras ganar la medalla de oro el día anterior, se hizo viral con su comentario "no me busquen", pero sonrió y dijo: "Fue algo que solté sin pensar debido al agotamiento. Los tiempos que hemos preparado hasta ahora fueron muy difíciles. Dije eso porque el entrenamiento fue tan duro para mí". Añadió: "Cuando regrese a Corea, descansaré un poco y luego me prepararé para los Juegos Deportivos Nacionales de octubre".

Jeon Woong-tae, la estrella del pentatlón moderno, dijo que esto fue "una buena oportunidad para anunciar que el pentatlón moderno surcoreano sigue ocupando una buena posición".

Dijo: "Es un honor poder ondear la bandera coreana en lo más alto del cielo japonés", y añadió: "Me ha dado confianza y certeza de que podremos seguir mostrando buenos resultados también en los próximos Juegos Olímpicos y Juegos Asiáticos".

Lee Jong-hyun, quien ganó la medalla de oro por equipos y la de bronce individual en su primer juego asiático, dijo: "Me siento feliz por haber ganado dos medallas en mi primera competición integral".

Lee Jong-hyun sonrió y declaró: "Antes de participar en los Juegos Asiáticos, prometí que ganaría una medalla de oro. Ahora que he regresado con una verdadera medalla de oro, me siento muy feliz. Agradezco el gran apoyo e interés. Regresando a Corea, seguiré trabajando arduamente para que sigan saliendo medallas de oro en las próximas pruebas".

Seo Chang-wan, quien colaboró junto con él para ganar la medalla de oro por equipos, dijo: "Me siento aliviado de haber podido finalizar sin lesiones. (Sung) Seung-min y las demás atletas femeninas iniciaron bien el ritmo, y parece que logramos mantener bien ese buen flujo". Añadió: "Todos trabajaron muy duro. Pudimos dar lo mejor hasta el final. Agradezco a los atletas de pentatlón moderno y a sus entrenadores".

Kim Seong-jin, entrenador general de pentatlón moderno, dijo: "Es un motivo de gratitud y orgullo haber obtenido buenos resultados en la primera competición integral después de que cambió el formato de las pruebas. Este torneo fue la primera competencia internacional celebrada tras cambiar el salto a obstáculos por el salto ecuestre".

El entrenador Kim Seong-jin añadió: "Fue un año 2026 realmente difícil, pero estoy agradecido con los atletas porque lograron superar esas dificultades y llegar hasta aquí. Con la energía de las medallas de oro número 1 y 2 de estos Juegos Asiáticos, espero y apoyo que los atletas de otras pruebas también puedan obtener buenos resultados sin lesiones".

El equipo de pentatlón moderno, tras finalizar el torneo, partió hacia Corea el día 21 a las 13:40 horas para prepararse para los Juegos Deportivos Nacionales del próximo mes y otros eventos.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.