* Translated by AI

Starnews

An Se-young: «No debí hacer ese gesto, debo reflexionar» [Desde Ichinomiya]

Publicado:

이치노미야(일본)=김명석

Este contenido ha sido traducido por IA.

An Se-young abandona la pista tras vencer en un partido reñido que se extendió hasta el tercer juego a Akane Yamaguchi de Japón en el primer individual del torneo femenino por equipos de bádminton, cuartos de final, celebrado el 23 en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya, prefectura de Aichi, Japón, para los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026. 2026.09.23. /foto=Kang Young-jo cameratalks@
An Se-young abandona la pista tras vencer en un partido reñido que se extendió hasta el tercer juego a Akane Yamaguchi de Japón en el primer individual del torneo femenino por equipos de bádminton, cuartos de final, celebrado el 23 en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya, prefectura de Aichi, Japón, para los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026. 2026.09.23. /foto=Kang Young-jo cameratalks@

An Se-young (Samsung Life), quien lideró la victoria en el primer individual del partido de cuartos de final entre Corea y Japón en el torneo femenino por equipos de bádminton de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, bajó la cabeza y declaró que «debo reflexionar» sobre las expresiones de frustración que no pudo ocultar durante el encuentro.

El 23, An Se-young, titular en el primer individual del partido de cuartos de final entre Japón y Corea en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 celebrados en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya, prefectura de Aichi, derrotó a Akane Yamaguchi por 2-1 (21-9, 18-21, 21-11) y, al reunirse con los medios, comentó: «Cometí errores extraños y fáciles una y otra vez, y cedí puntos demasiado fácilmente al rival, por lo que intenté expresar la necesidad de ponerme en guardia». Añadió: «No debí hacer ese gesto» y reflexionó sobre su actuación.

En este partido, An Se-young ganó el primer juego con holgura por 21-9, tomando la iniciativa, pero en el segundo juego tuvo dificultades para seguir el ritmo de su rival y finalmente cedió el set. Para An Se-young, especialmente frustrante fue ceder puntos que no debió haber perdido, lo que se reflejó en su expresión de pesar y sus gestos; tras finalizar el encuentro, declaró: «Debo reflexionar».

An Se-young abandona la pista tras vencer en un partido reñido que se extendió hasta el tercer juego a Akane Yamaguchi de Japón en el primer individual del torneo femenino por equipos de bádminton, cuartos de final, celebrado el 23 en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya, prefectura de Aichi, Japón, para los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026. 2026.09.23. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@
An Se-young abandona la pista tras vencer en un partido reñido que se extendió hasta el tercer juego a Akane Yamaguchi de Japón en el primer individual del torneo femenino por equipos de bádminton, cuartos de final, celebrado el 23 en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya, prefectura de Aichi, Japón, para los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026. 2026.09.23. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@

Aunque cedió el segundo juego y permitió igualar el marcador, lo que la desestabilizó momentáneamente, An Se-young recuperó su concentración en el tercer juego y ganó con holgura por 21-11, asegurando así la victoria en el primer individual. «La jugadora Yamaguchi aumentó mucho su velocidad, lo que me dificultó seguirla», señaló An Se-young, pero añadió: «En el último juego pude mantenerme a su ritmo hasta el final y logré ejecutar mi juego, por lo que me pareció aún mejor».

También mostró su determinación por la medalla de oro en el torneo por equipos. An Se-young comentó: «La mayoría de los partidos son individuales. El torneo por equipos se disputa solo unas pocas veces al año y es especial, por lo que siento más cariño por él. Por eso quiero ganar más. Para mí, el torneo por equipos tiene mayor relevancia y deseo encarecidamente la victoria. No basta con jugar bien individualmente; debemos unir fuerzas, lo que lo hace aún más especial». Sonrió al expresarlo.

Tras liderar la iniciativa en el primer juego del partido de octavos de final del día anterior, An Se-young, quien hoy también tomó la delantera en el primer set, debe apoyar a sus compañeras mayores del equipo Lee Je (CEO). «Debo esforzarme al máximo para poder llevarnos la medalla de oro», declaró, y añadió un mensaje de apoyo: «Espero que mis compañeras jueguen sin presión y desarrollen su juego con libertad».

En el torneo por equipos de bádminton, los partidos se disputan en el orden siguiente: individual, dobles, individual, dobles e individual, con un máximo de cinco encuentros. Gana el equipo que primero logre tres victorias. Tras An Se-young, participarán las parejas Baek Ha-na-Lee So-hee en los dobles (2º), Shim Yu-jin en el individual (3º), la pareja Jung Na-eun-Kim Hye-jeong en los dobles (4º) y Kim Ga-ram en el individual (5º). En el otro lado de la semifinal, China e Indonesia se enfrentan actualmente. La final del torneo femenino por equipos se disputará el 24 a las 9:30 horas. Corea intentará lograr la segunda victoria consecutiva en los Juegos Asiáticos tras su triunfo en la edición de Hangzhou 2022.

An Se-young abandona la pista tras vencer en un partido reñido que se extendió hasta el tercer juego a Akane Yamaguchi de Japón en el primer individual del torneo femenino por equipos de bádminton, cuartos de final, celebrado el 23 en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya, prefectura de Aichi, Japón, para los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026. 2026.09.23. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@
An Se-young abandona la pista tras vencer en un partido reñido que se extendió hasta el tercer juego a Akane Yamaguchi de Japón en el primer individual del torneo femenino por equipos de bádminton, cuartos de final, celebrado el 23 en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya, prefectura de Aichi, Japón, para los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026. 2026.09.23. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes