"El héroe del otoño ha regresado": Kim Young-woong convocado al primer equipo tras caída al rango del 10% y secuelas de una lesión. "Como ya es otoño, quería mostrar lo que puedo hacer..." [Desde Incheon]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Con un promedio de bateo de 0.338 (65 turnos al plato, 22 hits), el héroe que lideró la dramática temporada de playoffs de los Samsung Lions durante los últimos dos años ha regresado. ¿Podrá Kim Young-woong (23 años, Samsung) deshacerse del bajo rendimiento que lo acompañó durante toda la temporada con la llegada del otoño?

Samsung registró a Kim Young-woong en la plantilla del primer equipo y eliminó a Choi Won-tae de la misma, de cara al partido de visita contra los SSG Landers que se jugará el día 24 en el campo de los SSG Landers en Incheon.

En el draft de novatos de 2022, ingresó en la segunda ronda del primer turno y registró 28 jonrones en 2024 y 22 el año pasado, pero Kim Young-woong tuvo este temporada una combinación de lesiones y mala forma que lo limitó a solo 45 partidos, con un promedio de bateo de 0.173 (156 turnos al bate, 27 hits) y 4 jonrones.

Aunque dejó un sabor amargo en la Liga Futures con un promedio de bateo de 0.256 (43 turnos al plato, 11 hits), mostró signos recientes de recuperación, como el jonrón que conectó el pasado día 18 contra KT Wiz, y fue llamado al primer equipo.

El entrenador Park Jin-man se reunió con los medios antes del partido y declaró: «Aún tengo una leve molestia en la zona de la cadera, pero aunque no esté al 100%, no hay ningún gran impedimento para jugar». Añadió que «tiene previsto utilizarlo en situaciones como un bateador emergente o un sustituto defensivo durante el segundo tiempo del encuentro».

Puede utilizarse como lanzador abridor si su condición lo permite. Se espera una recuperación de ese tipo. El entrenador Park declaró: "Young-ho es un jugador con gran poder ofensivo. Es justo lo que nuestro equipo necesita". Añadió: "Si mejora su ritmo, podría incorporarse a la alineación según las circunstancias. Planeamos observarlo durante varios partidos".

Ante la llegada de los playoffs otoñales, se hace especialmente necesaria la actuación de Kim Young-woong, quien destacó precisamente en esa temporada. «Conocemos bien el rendimiento y la capacidad destructiva que el jugador Kim Young-woong mostró durante dos años en otoño», señaló, añadiendo: «Ahora que ha llegado nuevamente el otoño, esta situación es crucial para nuestro equipo. Esperamos que Young-woong recupere su ritmo y muestre el mismo bateo que demostró el año pasado y el anterior».

Kim Young-woong conectó cuatro jonrones y produjo seis carreras impulsadas en los Playoffs y la Serie Coreana de 2024. El año pasado, también elevó su promedio de bateo desde el Wild Card, explotando con cuatro jonrones y 15 carreras impulsadas durante los Playoff Preliminar y los Playoffs.

Se espera que ese impulso continúe. El entrenador Park declaró: «Por el clima y la situación, hay jugadores que sin duda logran aumentar su concentración y generar dopamina en sus cuerpos con la atmósfera de esta época del año». Agregó: «Young-ho también tiene esa cualidad. Esperamos que mantenga su ritmo hasta el final de la temporada y muestre ese tipo de actuación en los playoffs de otoño».

El segundo lugar, Samsung, que va tres juegos por detrás del líder KT Wiz, alineó a sus titulares con Park Seung-kyu (jardinero central), Kim Sung-yoon (jardinero derecho), Koo Ja-wook (jardinero izquierdo), Lewin Diaz (primera base), Jeon Byeong-woo (tercera base), Choi Hyung-woo (bateador designado), Kang Min-ho (receptor), Ryu Ji-hyuk (segunda base) y Kim Sang-jun (campo corto). En el montículo del pitcher, el lanzador abridor Ariel Jurado tomará la pelota.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.