* Translated by AI

Starnews

"¡Song Chan-ui al número uno!" ¡LG ve la primera historia en 45 años que ni Kim Jae-hyun pudo lograr! Solo faltan "exactamente 59 turnos al bate" de los 13 restantes

Publicado:

김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.

El cuarto bateador de LG, Song Chan-ui, logra un hit para llegar a base desde primera y segunda base en el final del primer inning del partido entre Samsung Lions y LG Twins de la Liga KBO 2026, disputado el día 6 en el estadio de béisbol Jamsil. 2026.09.04. El cuarto bateador de LG, Song Chan-ui, logra un hit para llegar a base desde primera y segunda base en el final del primer inning del partido entre Samsung Lions y LG Twins de la Liga KBO 2026, disputado el día 6 en el estadio de béisbol Jamsil. 2026.09.04. /foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@
El cuarto bateador de LG, Song Chan-ui, logra un hit para llegar a base desde primera y segunda base en el final del primer inning del partido entre Samsung Lions y LG Twins de la Liga KBO 2026, disputado el día 6 en el estadio de béisbol Jamsil. 2026.09.04. El cuarto bateador de LG, Song Chan-ui, logra un hit para llegar a base desde primera y segunda base en el final del primer inning del partido entre Samsung Lions y LG Twins de la Liga KBO 2026, disputado el día 6 en el estadio de béisbol Jamsil. 2026.09.04. /foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@

"¡Song Chan-ui al número uno!"

Es una feliz fantasía que los aficionados a LG Twins podrían haber tenido al menos una vez durante el puente festivo del Chuseok. Por supuesto, no es una historia sin fundamento. Song Chan-ui (27 años) solo necesita entrar 59 turnos al bate más para completar por primera vez en su carrera profesional la cuota de turnos al bate reglamentaria. Si mantiene sus actuales estadísticas de bateo, incluso podría dejar un nuevo récord en la historia del club que se remonta a los tiempos de MBC Cheongryong.

El día 24, primer día del puente festivo del Chuseok, LG jugará un partido de liga regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra Lotte Giants en el estadio de béisbol Seúl Jamsil. Con una racha de siete victorias consecutivas antes del inicio del partido, LG ocupa el tercer lugar con 75 victorias, 1 empate y 55 derrotas, a 5,5 juegos de distancia del líder KT Wiz y a 2,5 juegos del segundo clasificado, Samsung Lions.

Song Chan-ui es considerado uno de los protagonistas que impulsará la racha ascendente de LG. Este año, Song Chan-ui ha registrado un promedio de bateo de 0.286 (336 turnos al bate, 96 hits), 15 jonrones, 66 carreras impulsadas, 62 carreras anotadas y 1 base robada, con una tasa de embasamiento de 0.380 y un promedio de slugging de 0.518, alcanzando un OPS (tasa de embasamiento + promedio de slugging) de 0.898.

Hay otro número que llama la atención: 388 turnos al bate. La cuota de turnos al bate reglamentaria de la Liga KBO se calcula multiplicando el número de partidos del equipo por 3,1. Si todos los equipos juegan los 144 partidos programados, la cuota final de turnos al bate reglamentaria será de 447. A Song Chan-ui le faltan exactamente 59 turnos al bate. Hasta el día 23, LG ha jugado 131 partidos. En los 13 partidos restantes, se necesitan un promedio de 4,54 turnos al bate por partido. No es un número imposible, pero tampoco es nada holgado.

Mirando la tendencia reciente, esto es aún más cierto. Song Chan-ui ha completado un total de 44 turnos al bate en los últimos 10 partidos, con un promedio de 4,4 turnos al bate por partido. Si mantiene este ritmo y juega todos los 13 partidos restantes, el cálculo simple arrojaría aproximadamente 57 turnos al bate. Le faltarían solo dos turnos al bate para alcanzar la cuota reglamentaria.

Austin y Song Chan-ui (en el centro) presentaron un espectáculo de jonrones adaptándose al evento Summerholic. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Austin y Song Chan-ui (en el centro) presentaron un espectáculo de jonrones adaptándose al evento Summerholic. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Incluso si se asume que continúa jugando como cuarto bateador, como ha hecho recientemente, existe una solución. Si simplificamos y asumimos que solo entra 4 o 5 turnos al bate por partido, en al menos 7 de los 13 partidos restantes debería tener la oportunidad de llegar a su quinto turno al bate para completar los 59 necesarios. Cuanto más activa sea la línea ofensiva de LG, más cerca estará Song Chan-ui de completar su primera cuota de turnos al bate reglamentaria en su vida.

Por eso también surge una solución un poco juguetona: "Song Chan-ui como primer bateador". A medida que el orden de bateo se adelanta, aumenta la probabilidad de que entre al plato al menos una vez más por partido. Por supuesto, no hay razón para cambiar el orden de bateo solo para ayudarle a establecer un récord personal. Su actuación en los últimos 10 partidos tampoco ha sido buena, con un promedio de bateo de 0.222 (36 turnos al bate, 8 hits). Sin embargo, si se piensa en las dos metas de cambiar el ambiente y alcanzar la cuota reglamentaria, es una fantasía agradable que los aficionados podrían considerar intentar al menos una vez.

La primera cuota de turnos al bate reglamentaria en la vida de Song Chan-ui se debe a su trayectoria. Song Chan-ui fue reclutado por LG en la segunda ronda del Draft de novatos de la KBO 2018, como selección general número 67, y debutó en el primer equipo en 2022 después de completar su servicio militar. Sin embargo, se limitó a 78 turnos al bate en 2022, 22 en 2023 y 21 en 2024, y el año pasado solo completó 166 turnos al bate en 66 partidos.

Un jugador así ya ha completado 388 turnos al bate solo este año. Ha entrado 101 turnos al bate más solo en esta temporada que en los cuatro años anteriores combinados. Un jugador que durante mucho tiempo fue llamado "joven promesa con potencial" ahora ha crecido hasta convertirse firmemente en el centro de la línea ofensiva de LG, capaz de hablar con orgullo de completar la cuota reglamentaria.

Además, le espera una pequeña historia. Desde la fundación del equipo predecesor MBC Cheongryong en 1982, el jugador nacional que ha comenzado su carrera profesional en LG y ha logrado el mejor OPS de su primera temporada con cuota reglamentaria fue el ex comentarista Lee Jong-do (74 años) con un 0.897. En aquel entonces, el ex comentarista Lee Jong-do llamó la atención como estrella de los inicios de MBC Cheongryong con un promedio de bateo de 0.324 en 77 partidos, una tasa de embasamiento de 0.399 y un promedio de slugging de 0.498.

LG Song Chan-ui. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
LG Song Chan-ui. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Aunque aparecieron posteriormente bateadores de LG con nombres muy reconocidos, ninguno superó este récord si se considera solo la temporada de su primera cuota reglamentaria. Kim Dong-soo (58 años), el MVP de novatos de 1990 y actual director del Seúl High School, tuvo un OPS de 0.842 en su primera temporada con cuota reglamentaria. Kim Jae-hyun (51 años), quien registró 21 jonrones y 21 bases robadas como novato recién graduado de secundaria en 1994 y actual director general de SSG Landers, tuvo un OPS de 0.871. Ryu Ji-hyun (55 años), que apareció ese mismo año y es actualmente el entrenador del equipo nacional de Corea, registró 0.831, mientras que Seo Yong-bin (55 años), coordinador de fortalecimiento de personal de LG, tuvo 0.791.

Sim Jae-hak (54 años), director general de KIA Tigers, tuvo un 0.863 en su primera temporada con cuota reglamentaria en 1996, y Lee Byung-kyu (52 años), entrenador de los LG Futures, tuvo un 0.810 en 1997. Park Yong-taek (47 años) también tuvo un 0.826 en su primera temporada con cuota reglamentaria en 2002. Hong Chang-ki (33 años), que recientemente ha crecido como el bateador representante de LG, comenzó con un 0.828 en 2020, y Moon Bo-kyung (26 años) con un 0.833 en 2022.

Song Chan-ui tiene actualmente un 0.898. Si mantiene esta cifra y completa la cuota reglamentaria, establecerá un nuevo récord de "mejor OPS en la primera temporada con cuota reglamentaria" para un bateador nacional debutante profesional en la historia del club LG. Además, si eleva el OPS por encima de 0.900, establecería un hito aún más claro como el primero en lograr un "OPS del 90%" bajo esta condición.

Por supuesto, lo más importante es la victoria de LG. No se puede cambiar el orden de bateo por un récord personal. Sin embargo, eso no significa que pierda significado el número 59 que falta para completar la cuota reglamentaria. El seleccionador de séptima ronda que solo llegó a 287 turnos al bate en sus cuatro primeras temporadas con el primer equipo hasta el año pasado, ahora se pone al mismo nivel que los veteranos como Lee Jong-do, Kim Jae-hyun, Lee Byung-kyu y Park Yong-taek Koo Dan-eul (CEO) en sus respectivas temporadas de debut a tiempo completo.

De los 13 partidos restantes, lo que se necesita son 59 turnos al bate. Esa es la razón por la que los aficionados a LG durante el puente festivo del Chuseok pueden permitirse el lujo de tener un deseo feliz: "Song Chan-ui como primer bateador" junto con una racha de ocho victorias.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes