* Translated by AI

Starnews

¿Hubo algún jugador coreano tan amado por Japón? "Gracias a Lee Hyun-joong por jugar en Japón", elogios hasta el final... El ace rival también dijo: "Aprendaré de ti" [Aichi Nagoya AG]

Publicado:

이원희

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Hyun-joong (derecha) ofreciendo servicios a los fans tras ganar la medalla de oro. /foto=Fornecido por NEWS1
Lee Hyun-joong (derecha) ofreciendo servicios a los fans tras ganar la medalla de oro. /foto=Fornecido por NEWS1

"Felicitaciones a Lee Hyun-joong. Sin duda, un jugador realmente excelente. Gracias por haber jugado en Japón."

¿Hubo algún otro jugador coreano tan amado por los fans japoneses?

Los elogios de los aficionados japoneses continuaron hasta el final dirigidos a Lee Hyun-joong, quien lideró al equipo coreano Nam Ja-nong-gu (CEO) hacia la medalla de oro en los Juegos Asiáticos. Aunque fue el lanzador estrella del equipo rival que frustró las esperanzas de Japón de ganar la medalla de oro en la final, los aficionados japoneses le dedicaron aplausos y apoyo en lugar de críticas.

El medio japonés D&N informó el día 22 que «Lee Hyun-joong apareció en las redes sociales oficiales del Comité Olímpico de Japón» y agregó que «de los fans japoneses se están vertiendo voces conmovidas por el mensaje transmitido por Lee Hyun-joong».

Lee Hyun-joong saludó directamente a los fans japoneses a través de un video publicado después de finalizar los Juegos Asiáticos.

Él expresó su gratitud diciendo: «A los fans japoneses, gracias. Incluso cuando jugaba para el equipo nacional de Corea, ustedes me apoyaron».

De hecho, el vínculo entre Lee Hyun-joong y los fans japoneses es especial.

Lee Hyun-joong se desempeñó como jugador clave del Nagasaki Velca de la B.League japonesa en la temporada 2025-2026. Participó en 57 partidos de la liga regular, promediando 17,4 puntos, 5,6 rebotes y 2,7 asistencias. En particular, logró un porcentaje de acierto en tiros de tres puntos del 47,9% y anotó 187 triples, ocupando el primer lugar en ambas categorías en toda la liga.

La presencia fue intensa también en los playoffs. En la tercera y decisiva final, donde se jugaba el campeonato, lideró a Nagasaki hacia el título con 23 puntos y 5 rebotes, incluyendo tres triples.

Tras finalizar la temporada, recibió el premio al mejor quinteto de la B. League y el cupo asiático Choi U-su-seon (수상), además de conquistar el MVP del campeonato. Decir que convirtió el escenario japonés en su propio terreno no sería exagerado.

Sin embargo, incluso así, para Japón fue el rival más doloroso de todos en los Juegos Asiáticos de esta edición.

Corea del Sur derrotó a Japón por 67-57 en la final de baloncesto masculino de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 el día 20, logrando así la medalla de oro. Se elevó nuevamente a la cima de los Juegos Asiáticos por primera vez desde la edición de Incheon 2014, tras doce años.

En el centro de todo estaba Lee Hyun-joong. En la final, registró nada menos que 27 puntos y 18 rebotes para derribar a Japón. Además, anotó cinco triples, liderando el ataque de Corea.

Para Japón, el jugador que había desplegado su mejor actuación en la B. League ahora se ha convertido en un obstáculo para la conquista de la medalla de oro vistiendo el uniforme del equipo nacional de Corea.

Lee Hyun-joong. /Foto=News1
Lee Hyun-joong. /Foto=News1

Sin embargo, la reacción que surgió en Japón tras finalizar la final fue diferente a lo esperado.

Los fans japoneses mostraron respeto y cariño hacia Lee Hyun-joong, quien frustró sus sueños de medalla de oro, en lugar de criticarlo.

D&Answer explicó que, al día siguiente del intenso partido entre Corea y Japón, se hizo público un mensaje que revelaba la integridad de Lee Hyun-joong, lo que provocó una oleada de elogios por parte de los aficionados japoneses.

El afecto de los fans japoneses hacia Lee Hyun-joong también se hizo evidente en el estadio.

Según los medios, en el estadio donde se disputó el partido entre Corea y Japón, se observó a varios aficionados japoneses que llevaban puestos productos relacionados con Nagasaki, donde jugaba Lee Hyun-joong la temporada pasada.

Lee Hyun-joong también realizó servicios para los fans, como tomarse una foto conmemorativa con los aficionados japoneses que lo apoyaron después del partido.

Además, Lee Hyun-joong mencionó el apoyo de los fans japoneses y reiteró su agradecimiento: "Realmente les estoy muy agradecido".

Lee Hyun-joong (derecha) posando para una foto conmemorativa con aficionados japoneses al baloncesto. /Foto=Fornecida por NEWS1
Lee Hyun-joong (derecha) posando para una foto conmemorativa con aficionados japoneses al baloncesto. /Foto=Fornecida por NEWS1

Los fanáticos japoneses también respondieron con fervor.

Los fans locales dejaron comentarios como: "Lee Hyun-joong, ¡felicidades! Realmente es un gran jugador. Gracias por jugar en Japón", "Parece que a través de este torneo la personalidad de Lee Hyun-joong se ha dado a conocer a más personas", "Es realmente un jugador que no puede dejar de admirar" y "Ver esta escena me hizo llorar".

También hubo voces que valoraron muy positivamente tanto las escenas dentro como fuera del estadio de Lee Hyun-joong.

Un fan japonés evaluó: "Mantiene una gran determinación sin perder el respeto y la consideración hacia sus rivales; es una persona demasiado amable con los fans".

Otro fan también elogió: "Lee Hyun-joong es realmente una persona humilde y excelente".

Ahora, Lee Hyun-joong se enfrenta a un escenario aún mayor. Este verano, tras abandonar Nagasaki, Lee Hyun-joong pasó por la liga Verano de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) y llegó a un acuerdo con los Portland Trail Blazers para una contrato de exhibición 10 (Exhibit 10) de cara a la temporada 2026-2027. Dependiendo de su desempeño en el futuro, se abre la posibilidad de que pise el escenario de la NBA que tanto ha soñado.

Aunque su vida en Japón ha terminado, el cariño de sus fans japoneses permanece intacto. Todos desean que Lee Hyun-jung tenga un verdadero desempeño en la NBA. Un fan japonés envió su apoyo diciendo: "Esperamos que Lee Hyun-jung logre un contrato oficial en la NBA".

Ren Kanechika (izquierda). /Foto=FIBA
Ren Kanechika (izquierda). /Foto=FIBA

Los elogios dirigidos a Lee Hyun-joong no provino únicamente de los aficionados.

El as del equipo japonés, Rén Kanechika (Chiba Jets), también encontró lecciones que aprender de la actuación de Lee Hyun-jung. Aunque Kanechika registró 13 puntos y 6 rebotes en la final, incluyendo tres triples, finalmente no logró superar a Corea ni a Lee Hyun-jung.

Según el medio especializado en baloncesto japonés Basketball King, Kanetaka declaró: «Tuve la oportunidad de realizar un avance, pero la defensa coreana era fuerte y no pude tomar una decisión adecuada». Añadió: «Si un jugador puede anotar mediante varios patrones, será más difícil para el rival. Debo convertirme en ese tipo de jugador», mostrando su pesar.

Mientras tanto, mencionó el nombre de Lee Hyun-joong.

Ganechika evaluó que Lee Hyun-jung puede anotar de diversas maneras tanto en jugadas fuera del juego como en jugadas dentro del juego, y además logra obtener muchos tiros libres.

Añadió: «Al ver la jugada de Lee Hyun-joong, pensé que no solo debo tener un tiro de tres puntos, sino también otras fortalezas».

La participación activa de Lee Hyun-jung en los rebotes también fue muy destacable. Kanetaka explicó: "Él participa activamente en los rebotes. Sentí que también es necesario crear el ritmo del partido mediante jugadas donde se entrega el cuerpo".

Basketball King dijo que "Ganechika decidió aprender de sus rivales", y añadió que se trataba de Lee Hyun-jung, el as del equipo nacional de Corea, con quien había tenido enfrentamientos directos en la misma posición.

Lee Hyun-joong (derecha). /Foto=Fornecido por NEWS1
Lee Hyun-joong (derecha). /Foto=Fornecido por NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes