"Hemos pagado la cuenta de la comida" El dúo de cinco derrotas consecutivas de la selección nacional AG, Moon Bo-kyung y Kim Young-woo, ¡listos para salir al día siguiente de su regreso! Un refuerzo invaluable para la lucha final por el tercer puesto de LG [En vivo desde Incheon]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Moon Bo-kyung (26) y Kim Young-woo (21), quienes regresaron con la medalla de oro al cuello, aportarán su fuerza a la lucha final por la clasificación de los LG Twins.

El entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop (58), sonrió al hablar con los periodistas antes del partido de visita contra SSG Landers en el campo IncheonSSG Landers, correspondiente a la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, que se disputará el día 29. Sobre los jugadores que regresaron tras finalizar los Juegos Asiáticos, dijo: "¿No fueron y descansaron lo suficiente? (Moon) Bo-kyung dijo que su defensa está bien, así que saldrá a jugar".

Moon Bo-kyung participó en los seis partidos de estos Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, registrando un promedio de bateo de 0.294 (5 hits en 17 turnos al bat), 1 jonrón, 5 carreras impulsadas y una OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) de 0.958.

Hasta la Súper Ronda había sido algo discreto, pero demostró su presencia con claridad en la final más importante contra Japón. Incluyendo un sencillo impulsor de una carrera para ampliar la ventaja cuando Corea lideraba 2-1 en la octava entrada inicial, logró cuatro embasamientos con 2 hits en 3 turnos al bat, 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada. Mostró la presencia del bateador designado número 4 de la selección nacional en el momento más crucial.

Lo que LG celebra aún más es su defensa. Antes de unirse a la selección nacional, había preocupaciones sobre si podría soportar la defensa debido a su estado físico, pero en este torneo completó la defensa con normalidad en tres de los seis partidos. Justo mientras el entrenador daba la entrevista, Moon Bo-kyung pasó por allí con una sonrisa algo avergonzada, y el entrenador Yeom dijo: "Hemos pagado la cuenta de la comida", animándolo al máximo.

A pesar de las altibajas que tuvo esta temporada en LG, Moon Bo-kyung cumplió firmemente su papel como bateador central. En la temporada regular, en 97 partidos, registró un promedio de bateo de 0.252 (80 hits en 318 turnos al bat), 9 jonrones y 56 carreras impulsadas. En particular, fue fuerte con una marca de 0.314 en posición anotadora. No es extraño el instinto de resolver que mostró en la final de los Juegos Asiáticos.

Kim Young-woo, joven prospecto con lanzamientos de gran velocidad, también regresó con la medalla de oro. En la fase de grupos contra Hong Kong, realizó un pitcheo perfecto poncheando a dos bateadores en una entrada, entre otros logros; en este torneo lanzó 1⅔ entradas en dos partidos, registrando una efectividad (promedio de carreras limpias) de 5.40.

Es un joven recurso del bullpen que esta temporada en LG ha lanzado en 49 partidos y 43⅓ entradas, con marca de 3 victorias, 0 derrotas y 5 salvamentos, y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 4.36. Sin embargo, el entrenador Yeom no piensa utilizarlo forzosamente inmediatamente después de su regreso. Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de que Kim Young-woo saliera a lanzar ese día, el entrenador Yeom bromeó con ligereza: "¿Habrá una situación para salir? No debería haberla".

El regreso de ambos es bienvenido también para LG. Hasta el día 27, LG ocupa el tercer lugar con 75 victorias, 1 empate y 57 derrotas. Aunque ha tenido un buen racha con 7 victorias y 3 derrotas en los últimos 10 partidos, tras sufrir dos derrotas consecutivas recientemente, se volvió importante tanto mantener la distancia con el segundo lugar, Samsung Lions, como evitar ser alcanzado por el cuarto lugar, KIA Tigers. Hay una diferencia de 4 partidos con Samsung, segundo, y de 2 partidos con KIA, cuarto.

Pudo ser lamentable que en el partido contra Gwangju KIA del día 27, liderando 2-0 hasta la cuarta entrada final, se declarara juego nulo por cancelación debido a la lluvia. Pero el entrenador Yeom sonrió amargamente y dijo: "No hay nada que hacer. Es la voluntad del cielo. No es algo que yo pueda controlar".

Por otro lado, ese día LG formó su línea de bateo con Hong Chang-ki (jardinero derecho)-Park Hae-min (jardinero central)-Austin Dean (primera base)-Moon Bo-kyung (tercera base)-Oh Ji-hwan (campo corto)-Song Chan-ui (jardinero izquierdo)-Moon Jung-bin (bateador designado)-Lee Ju-heon (receptor)-Shin Min-jae (segunda base). El lanzador abridor fue Anders Tolhurst.

En respuesta, SSG formó su línea de bateo con Park Sung-han (campo corto)-Choi Ji-hoon (jardinero central)-Guillermo Heredia (jardinero izquierdo)-Jeon Eui-san (primera base)-Ko Myung-jun (tercera base)-Kim Jae-hwan (bateador designado)-Lee Ji-young (receptor)-Kim Jung-min (jardinero derecho)-Ahn Sang-hyeon (segunda base). El lanzador abridor fue Pedro Avila.

Antes del partido, el jardinero Ham Chang-geon, el jugador de cuadro Choe Su-hyeon y el lanzador Lee Jong-jun fueron eliminados de la lista del primer equipo, mientras que Hong Chang-ki regresó junto con el dúo de la selección nacional Moon Bo-kyung y Kim Young-woo. Hong Chang-ki había sido eliminado de la lista del primer equipo el día 21 pasado debido a dolor muscular en la espalda, y regresó ese día. Ahora, el único recurso del primer equipo que falta por regresar es Kim Jin-sung (41), del grupo de lanzadores clave, quien se perdió el mes pasado por un dolor en el hombro. Enfrentarán a Avila, quien se ha convertido en el as de la liga en la segunda mitad, con una plantilla casi completa.

El entrenador Yeom respondió: "(Kim) Jin-sung también estará pronto. Ayer lanzó en un partido de práctica", y añadió: "La potencia de los lanzamientos de Avila es tan buena que parece importante que podamos detenerlo bien".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.