* Translated by AI

Starnews

«El destacado rendimiento de Gwak Bin, Choi Min-seok y Park Jun-soon» eleva las expectativas para los Bears nacionales; «el regreso de los Golden Boys», la mayor variable en la marcha otoñal

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Ju-won (desde la izquierda), Gwak Bin, Kim Do-young y Noh Si-hwan del equipo nacional de béisbol de Corea reciben la medalla de oro tras la victoria en la final entre Corea y Japón en el Súper Ronda de Béisbol Aichi-Nagoya 2026, celebrada el día 27 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
Kim Ju-won (desde la izquierda), Gwak Bin, Kim Do-young y Noh Si-hwan del equipo nacional de béisbol de Corea reciben la medalla de oro tras la victoria en la final entre Corea y Japón en el Súper Ronda de Béisbol Aichi-Nagoya 2026, celebrada el día 27 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

A pesar de los altibajos, la selección nacional de béisbol regresó triunfante tras lograr su quinto título consecutivo en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026. Los jugadores, que vuelven con el impulso de la medalla de oro, generan expectativas sobre el impacto que tendrán en sus equipos durante la temporada otoñal.

Los jugadores de Doosan mostraron el desempeño más abrumador. Gwak Bin, lanzador abridor número uno de la selección, realizó una actuación sin hits permitidos de 6 entradas con 2 bases por bolas y 10 ponches en el primer partido contra Taiwán, otorgando a la selección su primera victoria del torneo. En la final contra Japón, volvió a ser el abridor y lanzó 6⅓ entradas con 111 lanzamientos, permitiendo 4 hits, 2 bases por bolas, registrando 9 ponches y concediendo 1 carrera limpia, cumpliendo perfectamente su papel.

Choi Min-seok, quien comparte el primer lugar en victorias múltiples, también realizó una actuación perfecta de 2 entradas contra Hong Kong. En el partido del Súper Ronda contra China, fue el abridor y logró la victoria con un gran lanzamiento de 7 entradas, 9 ponches y 1 carrera limpia. Fue una actuación valiosa que minimizó el desgaste del bullpen antes de la final.

En el ataque, Park Jun-soon destacó por encima de todos. En 6 partidos, registró un promedio de bateo de .500 (9 hits en 18 turnos al bat), 1 jonrón, 6 carreras impulsadas y 6 carreras anotadas, con un porcentaje de embasarse de .550, un average de extrabases de .889 y una OPS (porcentaje de embasarse + average de extrabases) de 1.439, volando alto.

Gwak Bin del equipo nacional de béisbol de Corea recibe la pelota del receptor tras lanzar, habiendo sido el abridor en la final entre Corea y Japón en el Súper Ronda de Béisbol Aichi-Nagoya 2026, celebrada el día 27 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Gwak Bin del equipo nacional de béisbol de Corea recibe la pelota del receptor tras lanzar, habiendo sido el abridor en la final entre Corea y Japón en el Súper Ronda de Béisbol Aichi-Nagoya 2026, celebrada el día 27 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Lanzó un doble con una carrera impulsada en el primer partido del grupo contra Taiwán y conectó un jonrón con las bases llenas que selló la victoria por juego nulo contra Tailandia. Fue el primer jonrón de su equipo en el torneo. En el Súper Ronda contra Japón, atacó técnicamente los lanzamientos difíciles de Higuchi Shin para producir un hit, y también conectó un hit contra Japón en la final, estableciendo el récord de tener un hit en todos los partidos del torneo. Fue el bateador más brillante con el primer lugar en hits, el segundo en carreras impulsadas y el primero en carreras anotadas dentro de la selección.

En una entrevista tras su regreso al país, Gwak Bin dijo sobre su posición como abridor número uno de la selección: «Es realmente un puesto que genera mucha presión». Añadió: «Pensé que esa presión también podía ser una oportunidad para hacerme crecer más. Preparé el torneo y entré a los partidos con esa mentalidad, y parece que eso dio buenos resultados».

Su confianza ha crecido y esto podría aplicarse directamente a la postemporada de otoño. En particular, Gwak Bin había sufrido un rendimiento extremadamente bajo en la postemporada de otoño hasta ahora, con 0 victorias, 3 derrotas y una efectividad (ERA) de 7.58 en 6 partidos, pero la experiencia de superar una presión extrema para colgarse la medalla de oro será el nutriente que lo transforme también en la postemporada de otoño.

También crece la curiosidad sobre KT Wiz, líder de la clasificación. El equipo jugó 10 partidos sin dos lanzadores abridores ni un cerrador, logrando un buen récord de 6 victorias, 3 derrotas y 1 empate, pero su efectividad (ERA) de equipo fue decepcionante con 4.70. Si no hubiera sido por la fuerza abrumadora del ataque, la diferencia con Samsung Lions, en segundo lugar, podría haberse reducido aún más.

Sin embargo, So Hyoung-jun fue el lanzador derrotado tras ser el abridor contra Japón, permitiendo 4 hits, 2 bases por bolas y 2 carreras limpias en 3 entradas. Oh Won-seok lanzó sin carreras limpias en 5 entradas a lo largo de 2 partidos, pero no salió a lanzar contra Taiwán ni Japón. El cerrador Park Young-hyun fue el «lanzador del abrazo» (el último en salir del campo tras la victoria) en la final contra Japón, pero aunque lanzó sin carreras limpias con 8 ponches en 4 entradas a lo largo de 3 partidos, también creó situaciones tensas al permitir 6 hits y 1 base por bolas. Su WHIP (bases por bola e hits permitidos por entrada) alcanzó 1.75.

So Hyoung-jun del equipo nacional de béisbol de Corea se seca el sudor tras recibir un hit, habiendo sido el abridor en el partido contra Japón en el Súper Ronda de Béisbol Aichi-Nagoya 2026, celebrado el día 25 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
So Hyoung-jun del equipo nacional de béisbol de Corea se seca el sudor tras recibir un hit, habiendo sido el abridor en el partido contra Japón en el Súper Ronda de Béisbol Aichi-Nagoya 2026, celebrado el día 25 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Mientras Samsung busca desesperadamente la remontada al final de la temporada, la atención se centra en si el cuerpo de lanzadores, que acumula fatiga por los Juegos Asiáticos, podrá ser un apoyo decisivo para el equipo.

KIA Tigers también tiene cierta preocupación. Kim Do-young dejó un rendimiento decepcionante en este torneo con un promedio de bateo de .250 (6 hits en 24 turnos al bat), 4 carreras impulsadas y 5 carreras anotadas en 6 partidos, con un porcentaje de embasarse de .333, un average de extrabases de .333 y una OPS de 0.666. Fue tan decepcionante que recibió 8 ponches.

No se sabe si fue debido al impacto de recibir un bate en la cara antes de su participación en el torneo, pero fue difícil de considerar como el desempeño de un bateador que ha registrado 40 jonrones y 100 carreras impulsadas en la liga.

Aunque tuvo poca participación en los partidos principales, Park Jae-hyun mostró su presencia al registrar las más altas carreras impulsadas del equipo con 7 (incluido un grand slam contra Tailandia) en 5 partidos. Fue un consuelo que Sung Young-tak lanzara sin carreras limpias durante 1 entrada.

Samsung, que persigue a KT, espera ansiosamente el regreso de los Golden Boys. Durante su ausencia, el equipo logró 4 victorias y 3 derrotas, manteniendo una diferencia de 3 partidos con KT, pero debe cerrar esa brecha lo más posible antes de los últimos 3 partidos contra KT.

Kim Do-young del equipo nacional de béisbol de Corea se dirige al dugout tras recibir un ponche en el partido contra Japón en el Súper Ronda de Béisbol Aichi-Nagoya 2026, celebrado el día 25 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Kim Do-young del equipo nacional de béisbol de Corea se dirige al dugout tras recibir un ponche en el partido contra Japón en el Súper Ronda de Béisbol Aichi-Nagoya 2026, celebrado el día 25 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Kim Ji-chan actuó como jardinero central titular y registró un promedio de bateo de .294 (5 hits en 17 turnos al bat), 4 carreras impulsadas y 4 carreras anotadas en 6 partidos. Lee Jae-hyun tuvo poca utilidad, pero realizó una actuación valiosa con 2 hits en 2 turnos al bat, 1 carrera impulsada y 3 carreras anotadas en 3 partidos. Bae Chan-seung también contribuyó a la victoria con un gran lanzamiento de 5 ponches sin carreras limpias en 2 entradas a lo largo de 2 partidos.

LG Twins, que es perseguido por KIA Tigers, cuarto en la clasificación, con una diferencia de 2 partidos, necesita urgentemente el desempeño de los jugadores que regresan. Moon Bo-kyung, bateador número 4 de la selección, actuó en 6 partidos con un promedio de bateo de .294 (5 hits en 17 turnos al bat), 1 jonrón, 5 carreras impulsadas y 3 carreras anotadas, con un porcentaje de embasarse de .400, un average de extrabases de .529 y una OPS de 0.929. En la final, conectó incluso un hit decisivo con una carrera impulsada en la octava entrada.

El lanzador Kim Young-woo permitió 2 hits, registró 3 ponches y concedió 1 carrera limpia en 1⅔ entradas, mostrando también signos de inestabilidad recientes dentro de la liga.

Por supuesto, los Juegos Asiáticos y la liga difieren en muchos aspectos. El nivel general de los jugadores es mucho más bajo en los equipos que se enfrentaron en los Juegos Asiáticos, pero hay una diferencia en el nivel de tensión y también grandes diferencias en varios factores ambientales. Incluso si se juegan las mismas entradas o partidos, la fatiga inevitablemente se siente de manera diferente.

En última instancia, quién se recupere más rápido para contribuir al equipo podría tener un gran impacto en la fase final de su club y, por extensión, en su marcha hacia la postemporada de otoño. Se espera que los jugadores que actuaron con la selección comiencen a participar en los partidos a partir del día 29 como muy pronto.

Moon Bo-kyung, bateador número 4 de la selección nacional, celebra tras conectar un hit decisivo con una carrera impulsada en la octava entrada inicial de la final entre Corea y Japón en el Súper Ronda de Béisbol Aichi-Nagoya 2026, celebrada el día 27 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Moon Bo-kyung, bateador número 4 de la selección nacional, celebra tras conectar un hit decisivo con una carrera impulsada en la octava entrada inicial de la final entre Corea y Japón en el Súper Ronda de Béisbol Aichi-Nagoya 2026, celebrada el día 27 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes