«Una carrera brillante → una etapa como entrenador que dejó un sabor agridulce»: ¿volverá como director técnico? Lee Seung-yeop responde: «Algún día me gustaría volver a hacerlo»

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Lee Seung-yeop (50) acumuló una carrera como jugador activo tan deslumbrante que resulta difícil enumerar logro por logro, pero su etapa como director técnico dejó un sabor agridulce. El exentrenador de los Doosan Bears, quien tuvo la experiencia de ser entrenador durante un año en Japón, dejó un poso al hablar sobre su regreso a la Liga KBO.

El exentrenador Lee Seung-yeop participó en el partido de leyendas 'Jamsil The Last Inning', celebrado el día 14 en el estadio de béisbol Jamsil, en Seúl.

Un total de 61 estrellas retiradas se reunieron para despedir juntos el final del estadio de béisbol Jamsil, que pasará a la historia al término de esta temporada, y el exentrenador Lee también contribuyó a dar brillo al evento.

Jugó solo en Corea durante 15 temporadas. A la pregunta sobre sus recuerdos en el estadio de béisbol Jamsil, que el exentrenador Lee compartió, se sumaba otra duda: su situación profesional futura.

El exentrenador Lee, que se alejó del campo al final de 2017, actuó como embajador de la Comisión de Béisbol de Corea (KBO) y como miembro del comité técnico, además de ocupar el cargo de presidente de la Fundación de Becas de Béisbol Lee Seung-yeop. En medio de ello, fue nombrado de forma sorpresiva entrenador de los Doosan antes de la temporada 2023.

Fue un nombramiento sorprendente. Había pasado toda su carrera como jugador solo en Samsung, y su única experiencia como director técnico había sido dirigir el programa de variedades de béisbol 'Ch'we-gang Ya-gu' (El Béisbol Más Fuerte).

Los resultados también dejaron algo que desear. A pesar de las deficiencias de los jugadores extranjeros y las frecuentes lesiones de los atletas, logró clasificar a la postemporada dos años consecutivos en quinto y cuarto lugar, pero perdió todos los partidos en las tres jornadas de la postemporada. Además, tras un mal inicio de temporada el año pasado, finalmente renunció por su propia voluntad.

Después, antes de esta temporada, recibió la llamada de los Yomiuri Giants, equipo con el que había jugado durante su etapa en la Liga Profesional de Béisbol de Japón (NPB), y pasó un año como entrenador de bateo antes de regresar.

Dado que se considera que la NPB está un nivel por encima de la Liga KBO, y habiendo acumulado más experiencia allí, era inevitable que la atención se centrara en si podría continuar su carrera como director técnico en Corea. Sin embargo, el entrenador Lee negó con la cabeza.

«Me gusta el béisbol y, además de haber sido entrenador, también fui entrenador durante un año en Japón. No ha sido mucho tiempo, pero parece que sigo en una etapa de aprendizaje continuo mientras soy entrenador», dijo. «Ahora mismo es demasiado pronto en términos de momento, y creo que aún tengo muchas cosas por aprender. Sigo aprendiendo bastante incluso viendo el béisbol desde cierta distancia».

A continuación, añadió: «Aprendí mucho del entrenador, pero también aprendí mucho de los entrenadores. Fui personalmente a ver la postemporada y también la vi por televisión; sigo en una etapa de aprendizaje continuo».

No obstante, dejó un poso profundo. El exentrenador Lee declaró: «Tengo la idea de que algún día me gustaría volver a hacerlo». «Nadie sabe cuándo será eso. No me preocupo por eso y, por ahora, simplemente me prepararé bien. Creo que no es el momento adecuado ahora mismo».

También actuó como lanzador de honor, pero mostró gran satisfacción con la victoria de su equipo anterior, Samsung, y levantó el pulgar hacia el director técnico Park Jin-man. «Es mi equipo anterior, ¿no? El entrenador Park Jin-man gestionó muy bien al equipo», dijo. «De hecho, no es fácil ganar como subcampeón. Mostraron un rendimiento abrumador».

A continuación, comentó: «Pienso que es algo increíble y creo que el entrenador Park Jin-man gestionó el equipo con una rapidez notable, tal como lo hacía cuando jugaba en la posición de campo corto durante su etapa como jugador activo». «Ganaron en 2014 y esta es su primera victoria en 12 años; les doy muchas felicidades. Yo también he recibido muchos felicitaciones. Cuando fui a Daegu, me decían que les diera mis felicitaciones. Dado que fue el equipo con el que jugué durante mi etapa como jugador activo, me siento muy contento», dijo sonriendo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original