¡Estalló un enorme contratiempo para los «al borde del abismo» San Diego Padres! El «cierre de élite» Miller, en vísperas del decisivo tercer partido, se toma licencia por paternidad [NLDS]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Con la serie ya perdida en dos partidos y a solo una derrota más del eliminación, en un duelo al borde del abismo, los San Diego Padres se enfrentaron a un grave contratiempo. El cerrador clave que había defendido con solidez la retaguardia del equipo abandonó el plantel antes de la batalla decisiva.

Según medios locales como Major League Baseball Trade Rumors (MLBTR), la oficina de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) anunció el 7 (hora coreana) que había aprobado el registro de Mason Miller (28 años), cerrador de élite de San Diego, en la lista de licencia por paternidad.

Como resultado, Miller no podrá participar en el tercer partido de la Serie Divisional de la Liga Nacional (NLDS) contra los Milwaukee Brewers, que se disputará ese día. Según las reglas, su ausencia está confirmada al menos para el partido de hoy; si San Diego gana y la serie continúa, podría ausentarse hasta un máximo de tres días. En una situación en la que cada victoria es crucial en el escenario del béisbol de otoño, se interpreta como una brecha crítica no poder contar con su as absoluto de la retaguardia.

Miller recibe esta temporada la evaluación de ser uno de los mejores cerradores de las Grandes Ligas. En la temporada regular, participó en 66 partidos y registró un destacado rendimiento de 5 victorias, 2 derrotas, 38 salvamentos y una efectividad (ERA) de 1.67. Es un lanzador que demuestra gran estabilidad, ya que solo cometió 3 salvamentos fallidos en 41 oportunidades de salvamento. Sin embargo, en el segundo partido de la NLDS contra los Milwaukee Brewers, disputado el día 5, lanzó 1⅔ entradas con 1 hit permitido, 3 bases por bolas y 2 carreras limpias concedidas, cometiendo un salvamento fallido.

Ante la ausencia de Miller, San Diego inyectó inmediatamente un recurso de reemplazo. Registraron al lanzador zurdo Wandy Peralta como jugador sustituto temporal en el roster para cubrir el hueco en el bullpen. Peralta estará en espera a partir del tercer partido y podría permanecer en el roster hasta el cuarto partido, dependiendo del momento de regreso de Miller. Si Miller regresa al equipo, Peralta será excluido nuevamente del resto de la serie.

Es un duelo de guillotina: una derrota más pondrá fin inmediato al viaje de este equipo por el béisbol de otoño de esta temporada. Se prestará atención a si San Diego, que ha perdido su arma principal para defender la novena entrada, podrá superar este enorme contratiempo con la fuerza de su bullpen, incluido Peralta, y continuar la serie.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.