* Translated by AI

Starnews

'Controversia por golpear el bate', Choi Won-jun, baja la cabeza: "Error evidente por no controlar mis emociones → Pido disculpas de corazón"

Publicado:

박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Choi Won-jun en el partido contra Samsung del día 11. /foto=KT Wiz
Choi Won-jun en el partido contra Samsung del día 11. /foto=KT Wiz
Choi Won-jun conectando un hit en el partido contra Samsung del día 11. /Foto=KT Wiz
Choi Won-jun conectando un hit en el partido contra Samsung del día 11. /Foto=KT Wiz

El jardinero de los KT Wiz, Choi Won-jun (29 años), quien generó controversia por su conducta agresiva de arrojar el bate al terreno durante el juego, presentó una disculpa oficial.

Choi Won-jun publicó una carta de disculpa en sus redes sociales a última hora de la noche del día 11 y bajó la cabeza diciendo: "Pido disculpas de corazón a los aficionados al béisbol que hayan sentido incomodidad o decepción por mi conducta incorrecta".

El incidente ocurrió durante el partido de temporada regular como visitante contra los Samsung Lions, celebrado el pasado día 11 en el Daegu Samsung Lions Park. Choi Won-jun, quien salió como titular en la posición de primer bate y jardinero derecho, fue el primer bateador en la parte alta de la tercera entrada y obtuvo una base por bolas frente al lanzador abridor de Samsung, Ariel Hurdado, tras un conteo completo de seis lanzamientos.

Sin embargo, inmediatamente después de alcanzar la base por bolas, Choi Won-jun, sin poder contener su ira, arrojó con fuerza el bate que sostenía al terreno. Mientras se dirigía a primera base, conversó con Ryu Ji-hyuk, primera base de Samsung, y en las imágenes de transmisión se le vio mostrando lo que parecía ser una queja dirigida al lanzador abridor rival, Hurdado.

Se interpreta que detrás de la intensa reacción de Choi Won-jun se encontraba la feroz competencia por el récord de más hits en una sola temporada contra el bateador extranjero de los Lotte Giants, Víctor Reyes. Reyes, quien había conectado hits en siete partidos consecutivos y mantenía un excelente momento, logró su hit número 205 de la temporada en el partido contra los LG Twins del día 10 en Sajik.

De este modo, superó a Choi Won-jun, que había alcanzado primero la marca de 204 hits el día 7, y recuperó el título de poseedor del récord de más hits en una sola temporada. En el partido contra los Gwangju KIA del día 11, añadió dos hits más, llegando a 207. Choi Won-jun, para quien los hits eran urgentes en esa carrera apretada que cambiaba la historia de la Liga KBO, perdió momentáneamente la calma y no pudo controlar sus emociones ante el juego de engaño del rival y su avance por base por bolas.

Sin embargo, en un terreno donde la victoria del equipo y el espíritu deportivo deben ser prioritarios, la actitud de expresar emociones obsesionado con los registros individuales echó agua fría sobre el ambiente del equipo. Después del final de la ofensiva en la parte alta de la tercera entrada, las imágenes de transmisión captaron al capitán de KT, Jang Sung-woo, reuniendo a los jugadores y reprendiéndolos severamente. Transmitió un fuerte mensaje diciendo: "¿Saliste para llenar tus propios registros?" y "Actúa con rectitud". Aunque no fue algo dicho señalando solo a una persona, el destinatario del mensaje parecía claro. En la segunda mitad del partido, también se captó en la transmisión la escena de Choi Won-jun limpiándose las lágrimas mientras conversaba con Jang Sung-woo.

Choi Won-jun obtuvo una base por bolas en la cuarta entrada, un roletazo al cuadro interior en la quinta, y avanzó por error del rival en la sexta; luego conectó un hit al jardín derecho (su hit número 205) en la novena entrada, reduciendo la diferencia con Reyes (207 hits) a dos, pero no pudo evitar las críticas por su conducta impulsiva excesiva.

Ante la difusión de la controversia, Choi Won-jun actuó rápidamente para expresar sus disculpas y gestionar la situación. A través de la cuenta de su esposa, Choi Won-jun declaró: "Fue una conducta que no puede justificarse bajo ningún motivo, un error evidente mío por no controlar mis emociones", y añadió: "Me presenté directamente ante las personas afectadas que experimentaron incomodidad por mi conducta y les transmití mis disculpas. Aprovecho esta oportunidad para pedir disculpas de nuevo de corazón".

A continuación, se comprometió diciendo: "Estoy reflexionando profundamente sobre este incidente y, a partir de ahora, actuaré con mayor prudencia en mis acciones y no repetiré el mismo error", y continuó: "Pido disculpas de corazón a todos los que me han decepcionado con mi conducta imprudente. No olvidaré este incidente y me esforzaré por ser un jugador más maduro y recto en el futuro".

Por otro lado, dicha carta de disculpa fue transmitida a través de la cuenta de redes sociales de la esposa de Choi Won-jun. La esposa de Choi Won-jun explicó: "La cuenta de Instagram de mi esposo fue suspendida durante la tarde del día 11 y, aunque intentamos todos los métodos posibles, no podemos iniciar sesión", y añadió: "Queríamos publicar la carta de disculpa, pero dado que existe la posibilidad de que la cuenta no pueda ser recuperada, la transmito en su nombre a petición de mi esposo", publicando así el comunicado de Choi Won-jun.

Choi Won-jun (derecha) obteniendo una base por bolas en el partido contra Samsung del día 11.
Choi Won-jun (derecha) obteniendo una base por bolas en el partido contra Samsung del día 11.
Choi Won-jun (derecha) regresando a la base tras un lanzamiento de cobertura a primera base lanzado por Hurdado.
Choi Won-jun (derecha) regresando a la base tras un lanzamiento de cobertura a primera base lanzado por Hurdado.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes