Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

La poseedora del récord mundial de Hyrox, quien utilizó equipos compartidos mientras las heces le goteaban por las piernas durante una carrera, provocando indignación a nivel mundial, se coronó en su partido de regreso con un rendimiento abrumador. La atleta, que había bajado la cabeza tras las fuertes críticas y la cancelación de patrocinios, demostró su talento al ganar el evento de vuelta.
El medio británico "The Guardian" informó el día 31 (hora local) que "Joanna Bietrzyk (24), quien causó indignación por completar una carrera después del escándalo de incontinencia fecal, hizo un regreso espectacular al lograr una victoria perfecta en la carrera inaugural de Hyrox en Hamburgo, Alemania".
Bietrzyk cruzó la meta con un tiempo abrumador de 56 minutos, 10 segundos y 21 centésimas en la carrera inaugural de la serie Hyrox Elite 15, celebrada el día 30 en Hamburgo, Alemania. Se colgó la medalla de oro de la inauguración al dejar atrás con holgura a sus fuertes rivales, las estadounidenses Lauren Weeks (56 minutos, 24 segundos y 37 centésimas) y Vivian Taputo (57 minutos, 55 segundos y 34 centésimas).
Bietrzyk, originaria de Melbourne, Australia, sufrió un episodio de incontinencia fecal debido a una intoxicación alimenticia en el evento celebrado en Pekín, China, el mes pasado. En ese momento, continuó corriendo con las heces goteando por ambas piernas y contaminó los equipos de ejercicio compartidos con otros participantes, como saltos burpee y zancadas con saco de arena, completando la carrera en 1 hora, 1 minuto y 23 segundos, lo que le valió fuertes críticas.
En particular, poco después de la carrera, se acostó en una camilla y publicó en sus redes sociales personales (SNS) un texto arrogante que decía: "O me rindo o llego hasta el final. Ganar es ganar", lo que encendió la opinión pública. Ante la cancelación de su patrocinio principal y las críticas mundiales, Bietrzyk renunció voluntariamente a su título de campeona y a sus puntos, y se retiró de los focos del público.

Bietrzyk, que había guardado silencio, pidió disculpas públicamente antes de su regreso en Hamburgo a través de un video en sus redes sociales y una entrevista con la "BBC" británica. "Necesité tiempo durante las últimas 6 a 8 semanas para reflexionar sobre lo que sucedió en Pekín", dijo, añadiendo: "Pido disculpas sinceras tanto al público como a los participantes que resultaron afectados por mi decisión de continuar la carrera en ese momento. Aprendí mucho y ha sido muy difícil y abrumador tener que enfrentar las críticas que han dañado mi honor".
A continuación, compartió sus sentimientos sobre su regreso: "El apoyo que recibí, ya sea de forma individual o a través del equipo, fue sinceramente asombroso y me dio mucha fuerza. Estoy muy emocionada por poder volver a hacer lo que amo".
Tras el escándalo de Bietrzyk, el comité organizador de Hyrox revisó drásticamente sus reglamentos. Moritz Fürste, cofundador, calificó la situación como "un error del comité organizador al no responder de inmediato durante la carrera" y estableció una cláusula obligatoria que permite al comité organizar descalificar inmediatamente a un atleta si su sangre, vómito, orina o heces representan un riesgo de higiene o contaminación para sí mismo u otros participantes.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original
![«Como se esperaba del campeón» GS Caltex, «explosión de 51 puntos de Silva, Gwon Min-ji y Tanatcha» derrota por barrido a la Corporación de Autopistas de Corea [Revisión en vivo desde Jangchung]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026103115173761018_1.jpg)
![[Oficial] «El sueño, más importante que los 30.700 millones» Noh Si-hwan de Hanwha solicita a la KBO el proceso de posting para su salto a Estados Unidos](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026103116303066337_1.jpg)
![«¡Que los jugadores que se conocieron por primera vez en el avión logren un título invicto en 12 partidos!» La dignidad del equipo combinado de la liga independiente estadounidense, derrota a Ulsan y alcanza lo más alto en su primera participación [Revisión en vivo de la KBO Fall League]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026103110460492067_1.jpg)
!["Ganar una vez es tan difícil…" El entrenador Moon Kyung-un, un suspiro de alivio tras escapar de la racha de cinco derrotas consecutivas en un partido reñido [Desde el lugar de los hechos en Anyang]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026103112450258861_1.jpg)








