* Translated by AI

Starnews

«Victoria en el quinto juego de Daegu»: Park Jin-man, «Objetivo: 1 victoria y 1 derrota en Suwon; solo así podremos cerrar la serie en casa» [En vivo desde KS1]

Publicado:

수원=박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El primer juego de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 entre los KIA Tigers de Suwon se disputó el día 3 en el KT Wiz Park, en Suwon, provincia de Gyeonggi. El entrenador de los Samsung Lions, Park Jin-man, responde a las preguntas de los periodistas. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El primer juego de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 entre los KIA Tigers de Suwon se disputó el día 3 en el KT Wiz Park, en Suwon, provincia de Gyeonggi. El entrenador de los Samsung Lions, Park Jin-man, responde a las preguntas de los periodistas. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
La rueda de prensa mediática de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 se celebró el día 2 en el Gran Salón del Hotel Ramada Plaza, en Suwon, provincia de Gyeonggi. El entrenador de los Samsung Lions, Park Jin-man (desde la izquierda), junto a Koo Ja-wook y Won Tae-in, señalan con las manos el juego decisivo de la Serie Coreana. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
La rueda de prensa mediática de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 se celebró el día 2 en el Gran Salón del Hotel Ramada Plaza, en Suwon, provincia de Gyeonggi. El entrenador de los Samsung Lions, Park Jin-man (desde la izquierda), junto a Koo Ja-wook y Won Tae-in, señalan con las manos el juego decisivo de la Serie Coreana. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

Park Jin-man (50 años), entrenador de los Samsung Lions que superó los playoffs, reveló un plan de acción concreto para conquistar la Serie Coreana. Su estrategia consiste en lograr al menos una victoria y una derrota como visitante en Suwon, para luego sellar el título con una victoria en el quinto juego en su estadio de Daegu.

Los Samsung Lions disputarán el primer juego de la Serie Coreana 2026 Shinhan SOL KBO (al mejor de siete) como visitantes ante los KT Wiz el día 3 en el Suwon KT Wiz Park. Tras alcanzar la Serie Coreana tras una intensa batalla en el quinto juego de los playoffs, Samsung buscará tomar ventaja inicial frente a los KT, que ocuparon el primer lugar en la temporada regular.

Antes del partido, al ser preguntado por los periodistas sobre su objetivo para los juegos 1 y 2 como visitantes, el entrenador Park Jin-man afirmó con énfasis: «Debemos lograr al menos una victoria y una derrota para poder cerrar la serie en el quinto juego en Daegu». Sus palabras se interpretaron como una fuerte muestra de confianza en no alargar la serie y en abrir el champán ante sus aficionados locales en el quinto encuentro.

El entrenador Park explicó: «KT querrá jugar hasta el quinto juego y luego volver a (Suwon), pero nosotros queremos terminar en Daegu con un quinto juego». Añadió: «Debemos asegurar al menos una victoria como visitantes para poder concluir la serie a través de la racha de tres juegos consecutivos en Daegu (juegos 3, 4 y 5)».

En lugar de centrarse en el cansancio acumulado tras disputar un quinto juego de playoffs, el entrenador dio mayor peso al «momento ascendente» y a la «inercia» propios de las series cortas. Park Jin-man señaló: «En una serie corta, la batalla del ambiente es lo más importante». Continuó: «(En el béisbol de otoño) el equipo que ha estado esperando inevitablemente siente mucha presión por el primer juego. Por otro lado, nosotros llegamos tras ganar con dificultad el quinto juego, y el ánimo y la inercia del equipo están en su punto máximo. Si mantenemos ese flujo, sin duda obtendremos buenos resultados».

Sin embargo, también evocó un recuerdo doloroso de cuando jugaba en los Hyundai Unicorns en el estadio de los KT, en Suwon. El entrenador Park mencionó la Serie Coreana de 2000 contra Doosan: «En aquel entonces, logramos tres victorias consecutivas primero, pero luego sufrimos tres derrotas seguidas y nos arrastramos hasta el séptimo juego. Todavía recuerdo vívidamente cómo nos relajamos después de las tres victorias iniciales. En ese momento sentí en mis huesos que en una serie corta nunca se debe bajar la guardia. Esta vez también debemos asegurar la ventaja cuando ganemos con certeza», enfatizó.

También anticipó un esfuerzo total para lograr más que una victoria y una derrota como visitantes. En particular, el entrenador Park Jin-man dijo que, por si el lanzador abridor anunciado para ese día, Choi Won-tae, se tambalea prematuramente: «(Si colapsa temprano) intentaremos manejarlo de manera similar al tercer juego de los playoffs». Choi Won-tae lanzó 1⅔ entradas permitiendo 2 carreras en el tercer juego de los playoffs contra los KIA Tigers el 29 de octubre pasado, antes de ceder el montículo del pitcher a Bae Chan-seung.

Kang Min-ho (izquierda) y Choi Won-tae. /Foto=Samsung Lions
Kang Min-ho (izquierda) y Choi Won-tae. /Foto=Samsung Lions
El lanzador relevista zurdo de los Samsung Lions, Bae Chan-seung, entra al montículo tras Choi Won-tae en la segunda mitad de la segunda entrada del tercer juego de los playoffs de la Liga KBO 2026 entre los KIA Tigers y los Samsung Lions, disputado el día 29 en el KIA Champions Field, en Gwangju. 29 de octubre de 2026. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@
El lanzador relevista zurdo de los Samsung Lions, Bae Chan-seung, entra al montículo tras Choi Won-tae en la segunda mitad de la segunda entrada del tercer juego de los playoffs de la Liga KBO 2026 entre los KIA Tigers y los Samsung Lions, disputado el día 29 en el KIA Champions Field, en Gwangju. 29 de octubre de 2026. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes