* Translated by AI

Starnews

«Tres derrotas en tres enfrentamientos contra KIA»: el as de los Samsung, «Me ha dolido la autoestima personalmente; lo he anotado hasta en mi diario». ¿Será diferente esta vez? [Desde el escenario del PO3]

Publicado:

광주=박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El primer partido de los Playoffs (PO) de la postemporada 2026 de la KBO entre Samsung y KIA se disputó el día 26 en el Daegu Samsung Lions Park. El abridor de Samsung, Fedick, siendo sustituido a inicios de la quinta entrada. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El primer partido de los Playoffs (PO) de la postemporada 2026 de la KBO entre Samsung y KIA se disputó el día 26 en el Daegu Samsung Lions Park. El abridor de Samsung, Fedick, siendo sustituido a inicios de la quinta entrada. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Fedick durante la entrevista. /Foto=reportera Park Su-jin
Fedick durante la entrevista. /Foto=reportera Park Su-jin

La autoestima del «primer abridor» ha resultado seriamente herida. Pero no hay tiempo para hundirse. El as extranjero de los Samsung Lions, Chris Fedick (30 años), que ha llenado su diario con reflexiones y puntos a mejorar, está decidido a recuperar su honor.

Samsung logró una ajustada victoria por 6-4 sobre los KIA Tigers en el tercer partido de los Playoffs de la postemporada 2026 Shinhan SOL KBO (PO·al mejor de cinco), disputado el día 29 en el Gwangju-KIA Champions Field. Con este resultado, Samsung se coloca al frente en la serie con un balance de dos victorias y una derrota, y solo le falta una victoria más para avanzar a la Serie Coreana; el equipo disputará el decisivo cuarto partido el día 30 en el mismo escenario.

El abridor del cuarto partido será Fedick. Se interpreta que Fedick, quien fue el lanzador derrotado en el primer partido, ha aceptado la solicitud de abrir. El entrenador de Samsung, Park Jin-man, destacó inmediatamente después de la victoria en el tercer partido: «La temporada regular es una carrera larga en la que se gestiona a los jugadores, pero la postemporada es una serie corta», y añadió: «Debemos desplegar todas nuestras fuerzas dentro de la plantilla según cada situación para jugar sin arrepentimientos».

A continuación, sobre Fedick, dijo: «Hablé con Fedick al respecto y él mismo aceptó con gusto», y continuó: «Dado que hubo aspectos decepcionantes en el primer partido, desea una fuerte revancha. Si no hay ningún problema en su estado físico, confío plenamente en que cumplirá su papel desde el montículo del pitcher».

Antes de ello, Fedick, a quien se entrevistó antes del tercer partido, también había expresado una determinación inusual al reflexionar sobre su bajo rendimiento en el primer encuentro. Fedick, quien abrió el primer partido en Daegu, no pudo superar la línea de bateo de KIA y fue retirado prematuramente. En las imágenes de transmisión se captó claramente cómo entraba al dugout con la cabeza gacha, reprochándose a sí mismo.

Fedick declaró: «La vida es demasiado corta para desanimarse. Debo aprender a sacudírmelo rápidamente y pasar a la siguiente etapa», pero confesó: «Sin embargo, por dentro me dolió mucho. Especialmente porque existe la expectativa de que, como as, en un partido importante como los Playoffs, debo liderar la victoria del equipo».

A continuación, añadió: «Mientras disputo la serie, he estado anotando en mi diario las áreas que debo mejorar y reflexionando sobre ellas», y continuó: «Soy bien consciente de que tengo un récord de tres derrotas contra KIA, incluyendo la postemporada. Personalmente, es algo que me hiere mucho la autoestima. Cuando vuelva a pisar el montículo del pitcher, sin falta ajustaré mi pitcheo para obtener el mejor resultado posible», reafirmando su firme determinación.

Su voluntad es incluso convertir en impulso la presión característica de la postemporada. Fedick, quien también experimentó el escenario del béisbol de otoño durante su etapa en las Grandes Ligas, quedó profundamente impresionado por el entusiasmo característico de los aficionados coreanos.

Declaró: «La presión es un privilegio», y explicó: «En 2020, durante mi etapa en las Grandes Ligas, disputé una postemporada sin público, y fue realmente difícil generar energía por mí mismo. El resultado del primer partido no fue bueno, pero la energía de los aficionados de Samsung que coreaban mi nombre cuando salí al terreno fue una fuerza enorme. Aunque es un partido como visitante, daré lo mejor hasta el final».

La atención se centra en si el as, que sufrió una dolorosa racha de tres derrotas consecutivas contra la «banda de tigres», podrá escribir un drama de revancha en el cuarto partido, cargado con las reflexiones anotadas en su diario y la firme confianza del mando.

Fedick (derecha) y el entrenador Park Jin-man dándose un high five inmediatamente después del tercer partido de los Playoffs.
Fedick (derecha) y el entrenador Park Jin-man dándose un high five inmediatamente después del tercer partido de los Playoffs.
El primer partido de los Playoffs (PO) de la postemporada 2026 de la KBO entre Samsung y KIA se disputó el día 26 en el Daegu Samsung Lions Park. El abridor de Samsung, Fedick, lanzando con determinación. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El primer partido de los Playoffs (PO) de la postemporada 2026 de la KBO entre Samsung y KIA se disputó el día 26 en el Daegu Samsung Lions Park. El abridor de Samsung, Fedick, lanzando con determinación. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes