"(Park) Young-hoon a veces hace cosas raras", el lanzamiento errático que puso en aprietos al compañero de promoción, y An Hyun-min lo tomó con humor [En vivo desde el KS1]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

"(Park) Young-hoon juega bien, pero a veces hace cosas raras. Antes se estaba culpando por algo, así que yo lo observé."

An Hyun-min (23), de KT Wiz, quien conectó su primer jonrón en una Serie Coreana (KS) en su carrera, lanzó un comentario humorístico hacia Park Young-hoon (23), el cerrador de su misma edad. Los dos amigos, que habían realizado juntos el lanzamiento y el pitcheo de honor durante su época de novatos hace cuatro años, colaboraron para lograr la victoria desde el primer partido de la Serie Coreana.

An Hyun-min, alineado como bateador designado en la tercera posición, participó en el partido 1 de la Serie Coreana (al mejor de siete) de la KBO Shinhan SOL 2026 contra Samsung Lions, celebrado el día 3 en el Suwon KT Wiz Park, con una actuación de 1 hit en 2 turnos al bate (1 jonrón), 2 bases por bolas, 2 carreras impulsadas y 2 carreras anotadas.

KT, liderado por los tres jonrones de An Hyun-min, Han Seung-taek (32) y Kim Hyun-soo (38), derrotó a Samsung por 8-7. En las 42 ediciones históricas de la Serie Coreana, el equipo que ganó el partido 1 se coronó campeón en 31 ocasiones (73,8 %).

Fue un partido en el que no se podía garantizar la victoria a pesar de ir ganando 8-0. Samsung anotó 5 carreras en la parte alta de la séptima entrada, combinando un jonrón de dos carreras de Koo Ja-wook y un hit remolcador de dos carreras de Lee Jae-hyun. Cuando continuaron la persecución con un hit remolcador de Kim Seong-yoon en la parte alta de la octava entrada, KT introdujo anticipadamente al cerrador Park Young-hoon con el marcador 8-6 a favor y bases llenas con un out.

Park Young-hoon eliminó a Ryu Ji-hyuk con un fly al jardín izquierdo, pero cometió un lanzamiento errático en el turno de Kim Hyun-jun, permitiendo la anotación del corredor en tercera base, Koo Ja-wook. En una situación donde solo se les seguía por una carrera, incluso un hit potencialmente jonrón de Kim Hyun-jun fue atrapado cerca del muro izquierdo. Park Young-hoon asumió la responsabilidad hasta la novena entrada y logró mantener la victoria por poco margen.

Tras el partido, An Hyun-min dijo: "Pensábamos que haríamos bien porque tenemos a Young-hoon. Como pueden ver, lo hicimos bien", pero añadió riendo: "Sin embargo, me gustaría que no cometiera lanzamientos erráticos como ese. A veces no entiendo por qué hace eso. Juega bien, pero de vez en cuando hace cosas raras". Continuó: "No lo hará a propósito, pero al hablarlo antes, se estaba culpando. Como se estaba culpando, yo lo observé".

Este tipo de broma fue posible gracias a un largo vínculo. Ambos son de la misma generación, nacidos en 2003, y fueron reclutados por KT en la misma promoción en 2022. Park Young-hoon fue seleccionado en la primera ronda, mientras que An Hyun-min fue elegido en la cuarta ronda de la segunda fase, en la posición 38 general, para unirse a KT. En la ceremonia de bienvenida de ese momento, ambos realizaron juntos el lanzamiento y el pitcheo de honor, y habían mantenido una amistad desde la escuela secundaria.

Park Young-hoon, quien se estableció primero en el primer equipo, creció hasta convertirse en uno de los mejores cerradores de la liga, mientras que An Hyun-min barrió el premio al novato del año, el título de campeón de porcentaje de embasado y el Guante de Oro para jardineros el año pasado. En agosto, contra NC Dinos, An Hyun-min, exreceptor, puso la máscara por primera vez en mucho tiempo y formó la batería con Park Young-hoon para defender una victoria.

Así, los dos amigos que crecieron juntos actuaron lado a lado esta vez en la Serie Coreana. En su primer turno al bate en la parte baja de la primera entrada, con un out y corredor en tercera base, An Hyun-min ganó una base por bolas contra el lanzador abridor Choi Won-tae de Samsung, y llegó a home con un doble entre los jardines izquierdo y central de Sam Hilliard, anotando su primera carrera en la Serie Coreana.

En la parte baja de la tercera entrada, desde una situación de bases vacías con corredor en segunda base creada por un gran doble del bateador inicial Kim Min-hyuk, An Hyun-min atacó el changeup de Choi Won-tae y conectó un jonrón de dos carreras que superó ligeramente el muro izquierdo, con una distancia de 105 metros. Fue su primer jonrón en la postemporada de su carrera y el primer jonrón de esta Serie Coreana. Choi Won-tae fue sustituido por Yang Chang-seop después de permitir este jonrón. An Hyun-min también ganó una base por bolas para llegar a base en la parte baja de la cuarta entrada.

An Hyun-min reflexionó: "Más que no perderme los lanzamientos defectuosos, creo que mi estado emocional es más importante. En lugar de pensar demasiado, entrar al bate de manera simple condujo a un buen resultado".

También hubo una razón por la que no corrió inmediatamente después de conectar el jonrón. An Hyun-min dijo: "(Ese tipo de jonrón que supera ligeramente el muro) es mi jonrón favorito. Pero desde los entrenamientos, sentí que la pelota no viajaba bien. Parecía que el viento soplaba hacia adentro", y añadió riendo: "Por eso caminé unos tres pasos antes de correr. No podía quedarme caminando pensando que era un jonrón si resultaba ser otra situación".

Expresó satisfacción con la ofensiva que anotó 8 carreras a pesar de una pausa de tres semanas sin juegos oficiales. An Hyun-min confió: "No se concentró en un solo jugador, sino que todos cumplieron sus roles y anotaron puntos. Pudimos anotar muchas carreras con tres jonrones. Creo que cada día será mejor a partir de mañana".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original