Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original


"Yo perdí el momento del cambio."
Una derrota por una carrera que deja un sabor amargo. El mánager se culpó a sí mismo primero.
Park Jin-man (50), entrenador de los Samsung Lions, habló principalmente sobre el cambio de lanzador al hacer una evaluación general del partido en la conferencia de prensa oficial tras concluir el primer juego de la Serie Coreana 2026 contra los KT Wiz, disputado el día 3 en el Suwon KT Wiz Park.
Se autocritió diciendo: "Deberíamos haberlo cambiado antes de que Choi Won-tae (29, Samsung) permitiera cinco carreras, cuando le tocaba a An Hyun-min" y "Recibimos un jonrón de dos carreras de (An Hyun-min) desde el 0-3, y parece que nos quedamos muy atrás en el impulso inicial. Deberíamos haber hecho el cambio un paso antes; esa parte me dejó con remordimientos en este juego".

Choi Won-tae, quien salió como lanzador abridor ese día, se tambaleó desde la primera entrada. Tras un sencillo al centro inicial del líder de bateo Choi Won-jun, permitió una base por bolas a An Hyun-min y un doble entre el jardín izquierdo y central a Hileyard, concediendo las dos primeras carreras. Con dos outs, el roletazo de Kim Sang-soo fue atrapado y soltado por Ryu Ji-hyuk, segunda base de Samsung (registrado como sencillo al cuadro interior), permitiendo una carrera más.
La parte baja de la segunda entrada pareció estabilizarse con tres ponches seguidos. Sin embargo, en la parte baja de la tercera, tras permitir un doble al jardín central a Kim Min-hyuk, Choi Won-tae terminó concediendo un jonrón de dos carreras al jardín izquierdo a An Hyun-min. El marcador se abrió ampliamente a 0-5. Entonces, el banquillo de Samsung sacó a Choi Won-tae y subió a Yang Chang-seop. Choi Won-tae se retiró tras lanzar solo 43 pitcheos en 2 entradas, con 5 hits permitidos (1 jonrón) y 5 carreras limpias.

Dado que el bateo de Samsung realizó una feroz persecución en la segunda mitad del juego, las grandes carreras concedidas al inicio quedaron como una gran frustración. Con un marcador de 0-8 a favor de KT, el jonrón de dos carreras de Koo Ja-wook en la parte alta de la séptima entrada fue la señal de partida para recuperar cinco puntos, incluyendo un doble de dos carreras impulsadas de Lee Jae-hyun. En la parte alta de la octava, sumaron dos puntos más con un sencillo productor de Kim Seong-yoon y una bola salvada del rival, acercándose a 7-8, solo a una carrera de distancia. Sin embargo, en la parte alta de la novena, tres bateadores fueron ponchados consecutivamente por el cerrador de KT, Park Young-hyun, y finalmente no pudieron dar la vuelta al marcador.
El entrenador Park Jin-man habló de esperanza incluso entre la frustración. El entrenador Park dijo: "Aunque nos arrastramos mucho durante todo el partido, logramos acercarnos de 0-8 a 7-8 contra el bullpen de KT. Perdimos el juego, pero aun así hubo algo positivo" y expresó su expectativa añadiendo: "Por lo tanto, también hubo un aspecto positivo, ya que creamos una atmósfera en la que podemos dar la vuelta al partido en cualquier momento durante los tramos medios y finales del juego".
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

![«¿Cómo es posible?» Han Seung-taek de KT: ¡su primer hit en la historia de las postemporadas fue un jonrón en la Serie Coreana! → 8 turnos al bate sin hits como jugador de KIA [En vivo desde el KS1]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110319472980165_1.jpg)
![«El gran artífice de la nueva historia de la KBL», Kanter, elegido MVP de la ronda por unanimidad... Premio de 2 millones de wones [Anuncio oficial]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110311012377824_1.jpg)









