* Translated by AI

Starnews

"Si llega Noh Si-hwan, será el tercera base titular": Pittsburgh, que perdió a Murakami y Okamoto, ¿reforzará la tercera base evocando los "recuerdos de Kang Jung-ho"?

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noh Si-hwan de los Hanwha Eagles. /foto=Hanwha Eagles
Noh Si-hwan de los Hanwha Eagles. /foto=Hanwha Eagles

Murakami Munetaka (Chicago White Sox) y Okamoto Kazuma (Toronto Blue Jays) se convirtieron en poderosos bateadores de cuadro destacados a nivel de la liga desde su primera temporada en las Grandes Ligas. ¿Podría Pittsburgh Pirates, que no había actuado con mayor agresividad, convertirse en el próximo destino de otro activo del mercado interno, Noh Si-hwan (26 años, Hanwha Eagles)?

Con la solicitud de Noh Si-hwan para el sistema de posting a las Grandes Ligas (MLB), han surgido una serie de artículos en medios locales de Estados Unidos que especulan sobre qué equipo se ajustaría mejor a Noh Si-hwan.

El medio deportivo estadounidense Sports Illustrated (SI) informó el día 4 (hora coreana): "Pittsburgh podría encontrar al próximo tercera base de élite en una estrella coreana".

Tras enviar a Kevan Brieske a los Cincinnati Reds en la fecha límite de intercambios de 2025, Pittsburgh quedó con una escasez de recursos seguros para la tercera base y se comunicó que en este mercado de agentes libres necesita más que nada un tercera base titular.

Aunque hay varias opciones, el medio destacó a Noh Si-hwan al señalar que "existe también la alternativa interesante de Noh Si-hwan".

Noh Si-hwan de los Hanwha Eagles. /Foto=Hanwha Eagles
Noh Si-hwan de los Hanwha Eagles. /Foto=Hanwha Eagles

En primer lugar, introdujo los logros de Noh Si-hwan en la Liga KBO, desconocidos para los aficionados locales. Desde su debut, jugó ocho temporadas solo con Hanwha, participando en 957 partidos con un promedio de bateo de 0,267, porcentaje de embasado de 0,353, porcentaje de slugging de 0,457, OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) de 0,810, 153 jonrones y 586 carreras impulsadas.

En particular, se enfocó en su desempeño en las últimas cinco temporadas. El medio explicó que Noh Si-hwan ha conectado más de 20 jonrones durante cinco años consecutivos recientemente, constituyendo un recurso de bateador diestro de gran poder que Pittsburgh podría utilizar eficazmente.

El medio señaló: "Los Piratas han obtenido muy poca potencia desde la posición de tercera base. Los 15 jonrones combinados por los terceros bases en 2026 fueron el quinto peor de toda las Grandes Ligas, y su OPS de 0,677 fue apenas el décimo peor".

Por lo tanto, se proyectó que si Pittsburgh contrata a Noh Si-hwan, podría asegurar un tercera base titular. El medio afirmó: "No hay una alternativa excelente para presentar a largo plazo en la tercera base de Pittsburgh" y "Noh Si-hwan puede convertirse en el jugador que asuma el futuro del equipo en dicha posición".

Nick González mostró capacidad ofensiva que lo sitúa sexto en toda las Grandes Ligas con un promedio de bateo de 0,303, pero se señaló que tiene una gran debilidad en la defensa. Por el contrario, se criticó a Jared Triolo por su ofensiva limitada a tres jonrones y OPS de 0,600, a pesar de su excelente defensa. Además, se subrayó que ninguna de las otras opciones para tercera base, como Jake González, Nick York o Jack Brannigan, ha demostrado capacidad ofensiva suficiente para asumir el puesto titular.

El medio proyectó: "Aunque Noh Si-hwan no es evaluado como un defensor de nivel máximo, a largo plazo podría moverse a primera base o bateador designado" y "Muff Grea, el prospecto de tercera base más destacado de los Piratas, está ascendiendo; si él explota su potencial, que Noh Si-hwan se mueva al lado derecho del cuadro (primera base) o se dedique solo al bateo también sería un gran impulso para el equipo".

Aunque Pittsburgh no ha sido muy activo en la contratación de jugadores asiáticos, participó en las pujas por Murakami y Okamoto el año pasado. Sin embargo, estos firmaron con otros equipos y ambos conectaron más de 30 jonrones, protagonizando una temporada de debut perfecta.

También hay buenos recuerdos de Kang Jung-ho. Kang Jung-ho, que firmó con Pittsburgh a través del sistema de posting, registró 15 jonrones, 58 carreras impulsadas y OPS de 0,816 en su temporada de debut en 2015; al año siguiente, aunque su promedio de bateo bajó a 0,255, conectó 21 jonrones, impulsó 62 carreras y elevó significativamente su OPS a 0,867. Fue apodado "King Kang" por sus excelentes actuaciones tanto en ofensiva como en defensa. Aunque entró en declive tras ser detenido por conducir bajo los efectos del alcohol, el impacto que dejó Kang Jung-ho fue considerable.

En ese momento, se firmó un contrato de cuatro años y 11 millones de dólares (aproximadamente 14,7 mil millones de wones) con Kang Jung-ho; si se firma con Noh Si-hwan, el monto promedio anual podría realizarse en una escala similar. Noh Si-hwan firmó un contrato plurianual no-FA de 11 años y 30,7 mil millones de wones con Hanwha antes de esta temporada. Dado que este nivel parece servir como referencia para los contratos de las Grandes Ligas, parece que Pittsburgh, que no es un mercado grande, podría estar plenamente en condiciones de intentar la contratación de Noh Si-hwan.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes