* Translated by AI

Starnews

«Noh Si-hwan es justo para NYY-STL-SEA-LAA»: MLB ya ha señalado a Kim Do-young «Puede lograr de 20 a 25 jonrones incluso si se traslada a Estados Unidos»

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Kim Ju-won (desde la izquierda), Gwak Bin, Kim Do-young y Noh Si-hwan, luciendo las medallas de oro tras ganar el Campeonato Asiático de Aichi-Nagoya 2026. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
Kim Ju-won (desde la izquierda), Gwak Bin, Kim Do-young y Noh Si-hwan, luciendo las medallas de oro tras ganar el Campeonato Asiático de Aichi-Nagoya 2026. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

La mirada de la Major League Baseball (MLB) vuelve a dirigirse hacia la Liga KBO. Mientras informa sobre el proceso de posting de Noh Si-hwan (26 años, Hanwha Eagles), quien busca ingresar a las Grandes Ligas este invierno, también ha puesto en relieve a los jugadores nacionales que se acercan al sueño de convertirse en estrellas de las mayores en un futuro próximo.

El sitio web oficial de la MLB, MLB.com, publicó el día 2 (hora coreana) un artículo titulado «Noh Si-hwan, líder entre las nuevas estrellas de KBO que buscan ingresar a la MLB».

MLB.com presentó el rendimiento de Noh Si-hwan en la temporada actual y mencionó como equipos adecuados a los New York Yankees, los St. Louis Cardinals, los Seattle Mariners y los Los Angeles Angels. Son equipos que necesitan refuerzos en la esquina caliente (tercera base).

El medio evaluó: «Noh Si-hwan firmó una extensión de contrato de 11 años con Hanwha Eagles la temporada pasada, pero esta incluía una cláusula que le permitía someterse al proceso de posting este invierno». Y añadió: «Ahora que su traspaso se ha vuelto oficialmente posible a través del sistema de posting, los scouts de la MLB valoran altamente su potencia y lo han llamado un 'bater de gran poder (big power bat) para tercera base' capaz de funcionar también en el nivel de las Grandes Ligas».

Sin embargo, también hay puntos de mejora. MLB.com informó: «Aunque se le evalúa como que posee un brazo fuerte suficiente para mantener esa posición, se considera que es 'un poco débil defensivamente'».

Noh Si-hwan de Hanwha Eagles (izquierda). /Foto=Hanwha Eagles
Noh Si-hwan de Hanwha Eagles (izquierda). /Foto=Hanwha Eagles

La clave será hasta qué punto su defensa en tercera base puede ser efectiva. «Su posible ingreso a las Grandes Ligas, tras haber actuado también como miembro del equipo nacional en el World Baseball Classic (WBC) de este primavera, dependerá de si los equipos de la MLB valoran lo suficiente su capacidad ofensiva para utilizarlo como bateador designado (DH), y de si podrán igualar la magnitud de su contrato en KBO, que asciende a aproximadamente 21,3 millones de dólares. El plazo de negociación de Noh Si-hwan expira el 1 de diciembre a las 5:00 p.m., hora del Este de Estados Unidos (ET)», explicó el medio.

Además, MLB.com presentó a los jugadores que podrían tocar la puerta del escenario estadounidense en los próximos años, comenzando por Noh Si-hwan.

«Si Noh Si-hwan es el objetivo inmediato, jóvenes estrellas emblemáticas de la Liga KBO como Kim Do-young (KIA Tigers) y Gwak Bin (Doosan Bears) ya figuran claramente en las 'listas de futuras contrataciones' de los scouts de la MLB», y añadió: «Según una síntesis reciente de medios locales y evaluaciones anónimas de scouts de la MLB, los equipos de las Grandes Ligas han estado rastreando meticulosamente el potencial y el valor de los jugadores de KBO durante varios años».

El medio presentó el rendimiento a nivel de Jugador Más Valioso (MVP) de Kim Do-young en la temporada actual y señaló: «Kim Do-young, tras explotar su potencial al convertirse hace dos años en el jugador más joven en la historia de KBO en alcanzar el hito 30-30 (falló por dos jonrones en lograr un 40-40), ha generado expectativas entre los aficionados de las Grandes Ligas».

A continuación, señaló: «Desafortunadamente, debido a una lesión en el isquiotibial, solo participó en 30 partidos en 2025, lo que significa que ya no juega con la misma frecuencia que antes. La temporada pasada también registró apenas 11 bases robadas». Sin embargo, evaluó: «Pero esto no es un problema para los equipos que buscan a un bateador potente que disparó un récord personal de 45 jonrones esta temporada y volvió a conectar jonrones como miembro del equipo nacional en el WBC celebrado en marzo».

Kim Do-young de KIA Tigers celebra tras conectar un hit durante el cuarto partido de las series de playoffs de la KBO Shinhan SOL 2026 contra Samsung Lions, disputado el 30 de octubre en el Gwangju-Kia Champions Field. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Kim Do-young de KIA Tigers celebra tras conectar un hit durante el cuarto partido de las series de playoffs de la KBO Shinhan SOL 2026 contra Samsung Lions, disputado el 30 de octubre en el Gwangju-Kia Champions Field. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

También ofreció una perspectiva optimista. MLB.com señaló: «Los scouts creen que se consolidará como un bateador de 20 a 25 jonrones en las Grandes Ligas, y afirmaron que 'claramente tiene potencia y capacidad ofensiva'». Y añadieron: «Su sola capacidad ofensiva ya tiene valor», evaluando que Kim Do-young es un excelente bateador capaz de atacar los lanzamientos rápidos (fastballs) y adaptarse a los lanzamientos fuera de velocidad (off-speed pitches) y las curvas (breaking balls), por lo que no debería tener grandes dificultades incluso si se traslada a Estados Unidos en dos años.

A continuación, señaló: «Aunque Kim Do-young no será un tercera base con defensa perfecta, puede obtener la oportunidad de permanecer en la esquina caliente (tercera base) mediante ajustes basados en su capacidad atlética innata». Y añadió que, si su defensa no recibe una evaluación aprobatoria, también podría ser valorado adecuadamente si se traslada a la posición de jardinero.

Junto con esto, mencionó como equipos adecuados para Kim Do-young a los Los Angeles Dodgers, New York Yankees, New York Mets, Boston Red Sox y Angels, entre otros.

También prestó atención a Gwak Bin, quien se convirtió en el mejor lanzador de la liga esta temporada. MLB.com presentó: «Gwak Bin, un lanzador diestro de velocidad que posee un cambio (changeup) tan dominante que logró una tasa de swing y miss del 44% con sus lanzamientos fuera de velocidad esta temporada, explotó su potencial en 2026 y se convirtió en el primer jugador local en alcanzar el primer lugar en ponches en KBO desde An Woo-jin en 2022».

A continuación, citó a un scout anónimo que dijo: «Su lanzamiento rápido (fastball) es realmente excelente», mencionando que puede combinar su lanzamiento rápido, que alcanza una velocidad máxima de 98 millas por hora (aproximadamente 158 km/h), con sólidos lanzamientos secundarios. Sin embargo, a pesar de su constitución robusta de 6 pies y 2 pulgadas (aproximadamente 188 cm) y de ser un veterano que ha participado en dos WBC, no estaba completamente convencido de él como lanzador abridor. Y añadió: «Por supuesto, si repite el mismo rendimiento que este año también el próximo, la evaluación podría cambiar. 'Parece que necesita demostrar un poco más por sí mismo como lanzador abridor. En Estados Unidos, probablemente se le clasificaría como un abridor de 4.ª o 5.ª rotación'».

Gwak Bin de Doosan Bears rugiendo tras completar una entrada después de salir como abridor en el partido decisivo de los Wild Card (WC) de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra LG Twins, disputado el 14 de octubre. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Gwak Bin de Doosan Bears rugiendo tras completar una entrada después de salir como abridor en el partido decisivo de los Wild Card (WC) de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra LG Twins, disputado el 14 de octubre. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Junto con esto, señaló que Gwak Bin encaja bien con equipos como los New York Mets, Chicago Cubs, Washington Nationals, Houston Astros y Arizona Diamondbacks.

También mencionó a Won Tae-in (Samsung Lions), quien obtiene la condición de agente libre (FA) al finalizar esta temporada. Aunque señaló que encaja bien con los Texas Rangers, Detroit Tigers, Houston y San Francisco Giants, evaluó: «El año pasado circulaban rumores de que estaba interesado en ingresar a las Grandes Ligas. Sin embargo, tras obtener la condición de FA, no pudo participar en el WBC debido a una lesión en el codo, lo que retrasó su preparación para la temporada y resultó en su peor campaña en KBO».

A continuación, citó a un scout que dijo: «Lanza entre 91 y 94 millas por hora, tiene un buen cambio (changeup) y puede consumir entradas», valorando positivamente el hecho de que haya lanzado más de 140 entradas cada año desde 2020. Y añadió: «Pero en Estados Unidos es probable que sea evaluado como lanzador relevista. El scout evaluó: 'Como lanzador abridor, parece que será un jugador que suba y baje entre las Grandes Ligas y las menores. Quizás le convenga más ser lanzador relevista'».

También presentó al campocorto de la selección nacional, Kim Ju-won (NC Dinos). Al ser bateador ambidiestro (switch hitter), señaló que encaja bien con equipos como los Tampa Bay Rays, Atlanta Braves, Chicago White Sox y Seattle, y afirmó: «Kim Ju-won, un campocorto central bateador ambidiestro dotado de una velocidad abundante, un buen ojo para el strike y la capacidad para cubrir las posiciones de campocorto o segunda base, recibirá numerosas ofertas de muchos equipos si NC Dinos lo somete a posting el próximo año». Y añadió: «Es poco probable que se convierta en un bateador con enorme potencia en las Grandes Ligas, pero su número de jonrones está en una curva ascendente; registró un récord personal de 18 jonrones en 2026 y ha conectado más de 20 dobles dos años consecutivos».

También transmitió las palabras del scout: «Muestra una capacidad atlética enorme en el cuadro interior», y mencionó que es «un jugador capaz de registrar de 30 a 40 bases robadas cada año». A continuación, señaló que posee la capacidad de conectar jonrones de dos dígitos incluso en las Grandes Ligas, pero lo evaluó como un bateador cercano al tipo 'gap-to-gap' (que conecta balones por el centro del campo), mostrando más potencia desde el lado izquierdo del plato. Y elogió: «Quizás no sea tan atractivo como un bateador de 40 jonrones, pero un jugador que muestra estas habilidades versátiles en la posición defensiva más importante del campo es necesario para casi todos los equipos».

Won Tae-in, lanzador diestro de Samsung Lions, celebra tras sellar la victoria de su equipo al salir en el noveno inning durante el quinto partido de las series de playoffs de la KBO Shinhan SOL 2026 contra KIA Tigers, disputado el día 1 en el Daegu Samsung Lions Park. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Won Tae-in, lanzador diestro de Samsung Lions, celebra tras sellar la victoria de su equipo al salir en el noveno inning durante el quinto partido de las series de playoffs de la KBO Shinhan SOL 2026 contra KIA Tigers, disputado el día 1 en el Daegu Samsung Lions Park. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes