Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original
Se prevé que el taekwondo, nuestra arte marcial nacional (국 ), sea inscrito como patrimonio inmaterial de la humanidad de la UNESCO, de facto, como un patrimonio exclusivo de Corea del Norte.
Según los resultados de la revisión del organismo evaluador adscrito al Comité de Patrimonio Inmaterial de la UNESCO, el 5 de [mes no especificado], «Las artes marciales tradicionales de la República Popular Democrática de Corea – taekwondo», solicitadas unilateralmente por Corea del Norte, recibieron una recomendación de «inscripción» en la Lista Representativa.
Dado que, salvo imprevistos, es costumbre que las recomendaciones del organismo evaluador sean aceptadas tal cual en la reunión final, se prevé que la inscripción unilateral de Corea del Norte se confirme definitivamente en el 21.er Comité de Patrimonio Inmaterial, que se celebrará a partir del día 30 en Xiamen, China.
De este modo, Corea del Norte poseerá por separado su sexto patrimonio inmaterial de la humanidad, tras Arirang (2014), la preparación del kimchi (2015), el ssireum (lucha tradicional, inscripción conjunta entre Corea del Sur y Corea del Norte en 2018), PyongyangNaengmyeon (2022) y las costumbres de vestimenta coreana (2024).
Corea del Norte presentó unilateralmente su solicitud de inscripción en marzo de 2024. Nuestro gobierno, por su parte, presentó la solicitud buscando una inscripción conjunta, pero de manera tardía, el pasado mes de marzo, y dicha iniciativa fracasó.
El 9 de agosto de 2024, el Ministerio del Patrimonio Nacional declaró sobre la solicitud unilateral de inscripción de Corea del Norte: «La sola presentación de la solicitud no determina la inscripción final. No se ha discutido ni impulsado a nivel gubernamental una inscripción conjunta surcoreano-norcoreana del taekwondo. En adelante, se brindará apoyo conforme a los procedimientos nacionales».
Este año, en enero, nuestro gobierno aprobó la solicitud de inscripción conjunta y ampliada del taekwondo, y anunció que el 31 de marzo presentó la solicitud de inscripción. Sin embargo, la inscripción ampliada debe someterse a evaluación y revisión al igual que una nueva inscripción. Además, dado que requiere consultas con los países involucrados, se anticipan dificultades.
El director del Ministerio del Patrimonio Nacional, Heo Min, informó el pasado día 2 a través de redes sociales (SNS) sobre el fracaso de la inscripción conjunta, señalando: «Al presentar la solicitud de inscripción (del taekwondo) en marzo de 2026, hemos trabajado por la ‘inscripción conjunta’ para ampliar los intercambios y la cooperación entre Corea del Sur y Corea del Norte», pero añadió: «Debido a las relaciones intercoreanas actuales y otras diversas circunstancias, la ‘inscripción conjunta’ resulta prácticamente difícil en este momento».
Al respecto, Ahn Ho, portavoz del Ministerio del Patrimonio Nacional, explicó: «Se decidió informar a través de redes sociales con el fin de comunicar al público las dificultades relacionadas con el papel del gobierno en la inscripción conjunta del taekwondo».
Sin embargo, surgen críticas como «¿No es que la República de Corea, país originario del taekwondo, se lo haya arrebatado Corea del Norte?» y «respuesta tardía del Ministerio del Patrimonio Nacional».
Ante ello, el Ministerio del Patrimonio Nacional señaló el pasado día 4: «Corea del Norte presentó en marzo de 2024 a la UNESCO una solicitud de inscripción unilateral del taekwondo. Sin embargo, es lamentable que el gobierno anterior no adoptara ninguna respuesta particular ni medidas eficaces al respecto».
Por otro lado, Corea del Sur, como país con múltiples inscripciones conforme a las directrices operativas para la aplicación del Convenio sobre la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, puede realizar una inscripción unilateral cada dos años. En 2028, busca la inscripción de la cultura del ginseng.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original
