* Translated by AI

Starnews

«El héroe del ascenso», el entrenador Lee Jung-hyo de Suwon Samsung: «No siento gran cosa... solo hemos dado el primer paso» [Desde el lugar de los hechos en Suwon]

Publicado:

수원=박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El entrenador Lee Jung-hyo de Suwon Samsung celebra con los brazos en alto tras la victoria y la confirmación del ascenso en el partido contra Yongin FC correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /foto=Korea Professional Football Federation
El entrenador Lee Jung-hyo de Suwon Samsung celebra con los brazos en alto tras la victoria y la confirmación del ascenso en el partido contra Yongin FC correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /foto=Korea Professional Football Federation

El entrenador Lee Jung-hyo, que logró el regreso de Suwon Samsung a la K League 1 tras tres temporadas en su primer año al frente del equipo, enfatizó más la fría realidad y las ambiciosas aspiraciones hacia la reconstrucción de un club legendario que la emoción.

Suwon derrotó contundentemente a Yongin FC por 2-0 en el partido de local correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 en el Estadio Mundialista de Suwon, gracias al gol inicial de cabeza en la primera parte de Dubitskas y al gol maravilloso con volea (bicycle kick) de Rebon en la segunda mitad.

De este modo, Suwon aseguró al menos el segundo puesto en la K League 2 y confirmó su ascenso directo a la K League 1 por sus propios méritos, independientemente del resultado de los partidos restantes.

En la rueda de prensa posterior al partido, el entrenador Lee Jung-hyo expresó sus impresiones sobre el ascenso: «La voluntad del equipo de sellar el ascenso en casa era más fuerte que cualquier aspecto táctico. Gracias a esa determinación, el equipo se unió como uno solo y logró un buen resultado. Siento una profunda gratitud por haber ofrecido buena energía a los aficionados que llenaron el estadio».

Aunque lograron el ascenso a la primera división, algo que el club y los aficionados habían anhelado con urgencia durante tres años, y aunque también se perfilan como favoritos para ganar la K League 2, el entrenador Lee mantuvo una actitud serena. Dijo: «No siento gran cosa. Muchos aficionados querían el ascenso, pero Suwon solo ha dado el primer paso». Añadió: «En la K League 1 tendremos que jugar partidos de un nivel mucho más alto y vendrán más aficionados. Para responder a las expectativas, ahora es cuando realmente comienza todo. Trabajaremos con firmeza y constancia para que nunca más un club legendario como Suwon Samsung descienda a la segunda división».

La plantilla de Suwon Samsung posa para una foto conmemorativa tras confirmar el ascenso en el partido correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation
La plantilla de Suwon Samsung posa para una foto conmemorativa tras confirmar el ascenso en el partido correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation

A pesar de haber confirmado el ascenso, no aflojó la presión para el resto de la temporada. Cuando se le preguntó por su próximo objetivo, respondió con firmeza: «Ganar los dos partidos restantes».

Mientras repasaba el año en curso, también expresó su gratitud hacia los miembros del club. El entrenador Lee dijo: «Creí firmemente en los jugadores jóvenes, así como en Hong Jung-ho y Ko Seung-beom. A medida que se disputaban más partidos, acumulaban experiencia, y estaba convencido de que, a medida que los jugadores crecían, formaríamos inevitablemente un gran equipo». Continuó: «Hubo dificultades, pero pudimos aguantar bien gracias al presidente, que invirtió sin reservas en verano, y al personal directivo (front office), que se dedicó silenciosamente desde las sombras».

En cuanto a la competitividad de la joven columna vertebral defensiva para la próxima temporada, no dejó de exigir. El entrenador Lee señaló: «Jugadores como Ko Jong-hyun o Lee Gun-hee tienen dificultades para destacar en la K League 1 con su nivel actual. Deben crecer más durante los entrenamientos invernales y también es necesario fichar jugadores competitivos. Debemos trabajar intensamente y redoblar esfuerzos durante el período de inactividad».

También expuso una filosofía firme sobre la dirección que debe tomar Suwon en el futuro. El entrenador Lee afirmó: «Debemos intentar ganar cada partido, y para eso hay que marcar goles; por lo tanto, el proceso de entrenamiento es lo más importante para lograrlo». Añadió: «Los resultados son importantes, pero hemos sentado las bases para que Suwon vuelva a ser un club legendario. El año próximo también seguiremos fielmente el proceso hacia metas aún más altas, como la K League 1 y la Liga de Campeones de Asia».

El entrenador Lee Jung-hyo de Suwon Samsung observa el partido correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation
El entrenador Lee Jung-hyo de Suwon Samsung observa el partido correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation

Finalmente, reveló sin reservas su convicción y determinación como un entrenador que ha roto los prejuicios del mundo del fútbol. El entrenador Lee declaró: «Al no tener una carrera brillante como jugador, he podido continuar con este tipo de desafíos. Quiero demostrar que se puede lograr el éxito trabajando intensamente y desarrollando las habilidades, incluso si la trayectoria es limitada». Continuó: «Espero que quienes sueñan con ser entrenadores y están en la misma situación que yo cuando era jugador encuentren fuerza al verme. Aplastaré con mi talento a aquellos que me miraban con prejuicios y romperé el techo de los prejuicios uno por uno».

A continuación, añadió: «Quizás fuera débil como jugador, pero ahora, como entrenador, no soy en absoluto débil. Hemos logrado con orgullo el ascenso a la K League 1 y, al dirigir a un gran club como Suwon Samsung, puedo enfrentarme con seguridad a cualquier gran entrenador. Mi carrera como entrenador realmente comienza ahora. Espero que entre los jugadores que dirijo surjan muchos entrenadores excelentes. Seguiré demostrándolo con intensidad».

Dubitskas (al centro) aprieta el puño tras marcar el gol inicial en el partido correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation
Dubitskas (al centro) aprieta el puño tras marcar el gol inicial en el partido correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation
Dubitskas y Lee Gun-hee se abrazan inmediatamente después del gol inicial durante el partido correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation
Dubitskas y Lee Gun-hee se abrazan inmediatamente después del gol inicial durante el partido correspondiente a la jornada 32 de la K League 2 2026, patrocinada por Banco Hana, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes