* Translated by AI

Starnews

[Oficial] El receptor «campeón en dos ocasiones», Kim Min-sik, finalmente es liberado por su equipo original SSG... El «poderoso incompleto» Ryu Hyo-seung anuncia su retiro

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El receptor Kim Min-sik, liberado por los SSG Landers. /foto=SSG Landers
El receptor Kim Min-sik, liberado por los SSG Landers. /foto=SSG Landers

Kim Min-sik (37), el receptor que lideró la undécima conquista de los KIA Tigers, recibió la notificación de no renovación de contrato por parte de los SSG Landers.

Los SSG Landers declararon el día 12: «Hemos decidido no proceder con la renovación del contrato para la próxima temporada con algunos jugadores y miembros del cuerpo técnico, y hemos llevado a cabo una reestructuración adicional del plantel».

Kim Min-sik, quien se unió a los SK Wyverns (predecesor de SSG) en la segunda ronda, undécimo puesto global, en 2012, vistió el uniforme de KIA mediante un intercambio 4 por 3 en 2017. Desde su primer año tras la transferencia, se consolidó como el receptor titular de KIA y lideró la undécima victoria en la Serie de Campeonato de Corea.

Después de desempeñarse en KIA hasta 2021, Kim Min-sik regresó a su equipo original SSG mediante un intercambio 1 por 2 en mayo de 2022. Posteriormente, obtuvo oportunidades de forma constante y estableció el récord histórico de experimentar la victoria nuevamente al mismo tiempo que se transfería.

Kim Min-sik, quien obtuvo más oportunidades en 2023, vio cómo sus oportunidades disminuyeron drásticamente a partir de 2024, y en 2025 no fue convocado al primer equipo ni una sola vez, limitándose a solo 14 apariciones en la presente temporada. Además de ser superado por el receptor de la selección nacional, Jo Hyeong-woo, también quedó relegado frente a jugadores como Shin Beom-su y Kim Min-beom, sin lograr muchas oportunidades incluso en la Liga Futures.

El receptor Kim Min-sik, liberado por los SSG Landers. /Foto=SSG Landers
El receptor Kim Min-sik, liberado por los SSG Landers. /Foto=SSG Landers

Ryu Hyo-seung (30) anunció su retiro. Ryu Hyo-seung, quien comenzó su carrera profesional con SK en la segunda ronda, sexta posición, en 2020, tras un largo período de anonimato, conectó 6 jonrones y 16 carreras impulsadas en 27 partidos el año pasado, llegando incluso a garantizar oportunidades de participación al finalizar la temporada.

Sin embargo, con la incorporación de Kim Jae-hwan, este ocupó el puesto de bateador designado, y las oportunidades de Ryu Hyo-seung, cuya defensa en el jardín exterior dejó mucho que desear, disminuyeron naturalmente. Recibió dos convocatorias al primer equipo en abril y julio, pero no logró resultados significativos. Cerró la temporada con un promedio de bateo de 0.160 (4 hits en 25 turnos), 1 jonrón, 1 carrera impulsada y 1 carrera anotada en 9 partidos.

Las lesiones también fueron un problema. Aunque es un jugador que aún puede continuar su carrera deportiva por mucho tiempo, las lesiones recurrentes de rodilla lo llevaron finalmente a elegir el retiro.

SSG explicó: «Gil Ji-seok y Ryu Hyo-seung manifestaron su intención de retirarse tras una reunión con la dirección del club, y el club decidió respetar la decisión de los jugadores».

Entre los lanzadores, Gil Ji-seok; entre los receptores, Kim Min-sik; y entre los jugadores de posición, Kim Chang-pyeong, Kim Tae-yoon y Ryu Hyo-seung abandonarán el equipo.

El club también comunicó su intención de no renovar el contrato para la próxima temporada a cuatro miembros del cuerpo técnico: los entrenadores Na Kyung-min, Ryu Taek-hyun, Lee Young-uk y Gwak Hyeon-hee.

Ryu Hyo-seung, quien anunció su retiro con los SSG Landers. /Foto=SSG Landers
Ryu Hyo-seung, quien anunció su retiro con los SSG Landers. /Foto=SSG Landers

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes