* Translated by AI

Starnews

«Escándalo por conducción bajo los efectos del alcohol → traslado a Hungría → anuncio de retirada a los 27 años»: Kim Min-seok, el presidente de la Federación Coreana de Patinaje responde a las especulaciones sobre su regreso al país: «No ha habido ninguna solicitud formal, solo…» [En el lugar, Mokdong]

Publicado:

목동=박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Kim Min-seok celebra tras obtener una medalla con el equipo nacional coreano en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín 2022.
Kim Min-seok celebra tras obtener una medalla con el equipo nacional coreano en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín 2022.

La Federación Coreana de Patinaje adoptó una postura cautelante respecto a Kim Min-seok (27), exmiembro del equipo nacional de patinaje de velocidad, sobre quien se han levantado especulaciones de un regreso a Corea tras declarar su retirada del equipo nacional húngaro.

Lee Soo-kyung, presidenta de la Federación Coreana de Patinaje, declaró su postura oficial durante una rueda de prensa celebrada el día 22 en el patinódromo de Mokdong, en el distrito de Yangcheon, Seúl, en medio del tercer evento de la Copa Mundial de Short Track de la Unión Internacional de Patinaje (ISU) para la temporada 2026-2027, respondiendo a las preguntas de los periodistas sobre la posibilidad de un regreso de Kim Min-seok al país y la posición de la federación.

Anteriormente, la Federación Húngara de Patinaje anunció el día 20 a través de su página web oficial que «Kim Min-seok ya no competirá con el equipo nacional húngaro», dando a conocer la noticia de su retirada. Además, Akos Banhidi, director del departamento de patinaje de velocidad de la Federación Húngara de Patinaje, declaró: «Kim Min-seok, muy decepcionado por sus resultados en los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina 2026, decidió tras una cuidadosa reflexión no continuar su carrera como atleta».

Kim Min-seok se convirtió en la figura destacada del patinaje de velocidad coreano al obtener la medalla de plata en persecución por equipos y la medalla de bronce en los 1.500 metros masculinos en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018, y posteriormente cosechar otra medalla de bronce en los 1.500 metros en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín 2022.

Sin embargo, tras causar un accidente por conducción bajo los efectos del alcohol en la Villa Nacional de Atletas de Jincheon en julio de 2022, fue sancionado con una suspensión de un año y seis meses por parte de la federación, y posteriormente se le impuso además una restricción a su elegibilidad para ser seleccionado al equipo nacional, lo que le impidió encontrar un club en Corea. Como resultado, optó por naturalizarse húngaro en 2024.

Kim Min-seok declaró su retirada del equipo nacional húngaro. /foto=Providencia de la Federación Húngara de Patinaje
Kim Min-seok declaró su retirada del equipo nacional húngaro. /foto=Providencia de la Federación Húngara de Patinaje

Aunque destacó en su primera temporada con el equipo nacional húngaro, superando los estándares de clasificación para el Grupo A de la Copa Mundial y estableciendo un récord nacional húngaro, se desvinculó del equipo tras no lograr obtener una medalla en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina. Dado que tiene 27 años, una edad relativamente joven, surgieron especulaciones sobre si Kim Min-seok podría recuperar su nacionalidad coreana y regresar a la escena deportiva doméstica.

Al respecto, la presidenta Lee Soo-kyung declaró en la rueda de prensa de ese día: «Aún no hemos recibido ninguna solicitud formal por parte de la federación» y añadió: «Yo misma solo he conocido las intenciones del atleta Kim Min-seok a través de los medios de comunicación», marcando así una línea clara.

Continuó: «Si en el futuro se recibe una opinión formal, la federación emitirá un veredicto tras pasar por el Comité de Mejora del Rendimiento Deportivo y les informaremos del resultado».

De hecho, incluso si Kim Min-seok recupera su nacionalidad coreana, no está claro si podrá llevar inmediatamente el emblema de la bandera surcoreana. Según las regulaciones del Comité Olímpico Internacional (COI), un atleta que cambia de nacionalidad debe, en principio, esperar tres años desde el momento en que compitió por última vez en una competición internacional representando a su país anterior para poder participar en los Juegos Olímpicos bajo la bandera de su nuevo país. También debe cumplir con los procedimientos de consentimiento de las federaciones internacionales pertinentes y del Comité Olímpico Nacional. A esto se suma la opinión pública fría hacia su posible regreso al país, debido a su historial de haber optado por la naturalización en el extranjero durante el período de sanción por conducción bajo los efectos del alcohol, lo que también se considera un obstáculo a superar.

Kim Min-seok compitiendo con el equipo nacional húngaro en los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina 2026. /Foto=NEWS1
Kim Min-seok compitiendo con el equipo nacional húngaro en los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina 2026. /Foto=NEWS1

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes