* Translated by AI

Starnews

'El diablo viste a la moda 2': protagonista de la controversia por racismo... ¿Quién es Helen J. Shen? [Star Issue]

Actualizado:

Kim Mihwa

Este contenido ha sido traducido por IA.

Helen J. Shen /foto=NEWS1=StarNews, captura de video
Helen J. Shen /foto=NEWS1=StarNews, captura de video

'La película "El diablo viste a la moda 2", a una semana de su estreno, ha generado controversia por el uso de un término considerado racista para nombrar a un personaje femenino asiático. En este contexto, la atención se ha centrado en la actriz Helen J. Shen, quien interpreta dicho papel.

El 20, la cuenta oficial de 20th Century Studios publicó un clip del tráiler de "El diablo viste a la moda 2". En el video publicado, se muestra a Andy (interpretada por Anne Hathaway) conociendo a una nueva asistente en la oficina. Esta mujer, que parece ser de ascendencia china, se presenta con el nombre "Zen Chou". Este nombre suena similar al término despectivo "ching chong", utilizado para burlarse de las personas de origen chino o asiático oriental. "Ching chong" es una palabra en inglés considerada ofensiva y discriminatoria, utilizada para ridiculizar a personas de origen chino o asiático oriental. El hecho de que este término, considerado tabú por su carácter racista y discriminatorio, aparezca como el nombre de una mujer asiática en la secuela de una franquicia cinematográfica de éxito mundial, ha generado controversia.

(Seúl=NEWS1) Por Kwon Hyun-jin, reportero = La actriz Anne Hathaway y Meryl Streep (izquierda) se saludan el 8 en el evento de alfombra roja de la película "El diablo viste a la moda 2" (dirigida por David Frankel), celebrado en Times Square, distrito de Yeongdeungpo, Seúl. 2026.4.8/NEWS1 Copyright © NEWS1. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial, así como su uso para entrenamiento de IA. /foto=NEWS1) Por Kwon Hyun-jin
(Seúl=NEWS1) Por Kwon Hyun-jin, reportero = La actriz Anne Hathaway y Meryl Streep (izquierda) se saludan el 8 en el evento de alfombra roja de la película "El diablo viste a la moda 2" (dirigida por David Frankel), celebrado en Times Square, distrito de Yeongdeungpo, Seúl. 2026.4.8/NEWS1 Copyright © NEWS1. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial, así como su uso para entrenamiento de IA. /foto=NEWS1) Por Kwon Hyun-jin

La mujer que aparece en la película no solo tiene un nombre de connotación racista, sino que también es representada con rasgos físicos que reflejan estereotipos occidentales sobre los asiáticos del pasado. Lleva gafas anticuadas y viste una camisa y pantalones con estampado de cuadros, un atuendo que no encaja en una película centrada en el mundo de la moda. Aunque no es un personaje principal, muchas personas están indignadas porque se ha representado de manera intencionadamente racista a una mujer asiática que solo aparece brevemente. Bajo el tráiler, numerosos usuarios han publicado comentarios de indignación y han anunciado un boicot a la película.

Helen J. Shen /foto=NEWS1=StarNews
Helen J. Shen /foto=NEWS1=StarNews

En este contexto, la atención se ha dirigido hacia la actriz que interpreta este papel.

Helen J. Shen es una actriz estadounidense de ascendencia china de 26 años. Shen se dio a conocer en Broadway tras interpretar a Claire en el musical original coreano "Maybe Happy Ending", obra que ganó el Premio Tony, lo que la convirtió en una estrella de la noche a la mañana en el circuito de Broadway.

Helen J. Shen, quien compartió los éxitos de "Maybe Happy Ending", dio el salto al cine con "El diablo viste a la moda 2". Recientemente, publicó en su cuenta personal fotografías del evento de la película y comentó: "Parece que será una noche inolvidable", expresando así sus especiales sentimientos.

Por otro lado, "El diablo viste a la moda 2" narra la historia de Miranda, la editora en jefe de la legendaria revista de moda "Runway", y Andy, quien regresa como editora de planeación tras 20 años, al reencontrarse con Emily, ahora ejecutiva de una marca de lujo. La trama se desarrolla en un entorno mediático completamente transformado, donde ambos personajes deben apostar por toda su carrera para recuperar el liderazgo en el mundo de la moda.

La película ha realizado una gira mundial con altas expectativas de taquilla y ha visitado Asia Oriental, pero tras la controversia por el personaje femenino asiático, ya se observan señales de boicot, por lo que se espera con atención su futuro.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Espectáculos