* Translated by AI

Starnews

[Última hora] Kim Hye-seong, finalmente al equipo menor: Los Dodgers recontratan a Santiago Espinal, a quien habían designado para asignación, y ajustan su plantilla

Actualizado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Hye-seong. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Hye-seong. /AFPBBNews=NEWS1
Santiago Espinal. /AFPBBNews=NEWS1
Santiago Espinal. /AFPBBNews=NEWS1

Finalmente, su destino cambió en solo cuatro días. Kim Hye-seong (27), la «estrella fugaz» de los Dodgers de Los Ángeles, sobrevivió dramáticamente en la plantilla de Grandes Ligas, pero solo cuatro días después fue finalmente relegado a las Ligas Menores.

El periodista Jack Harris del medio local «Los Angeles Times» informó el 30 (hora de Corea) citando fuentes: «Los Dodgers han optado por enviar a Kim Hye-seong a las Ligas Menores (relegación)». El periodista Fabian Ardia, de la publicación especializada estadounidense The Athletic, confirmó la noticia al señalar: «La posición de Kim Hye-seong ha sido inestable incluso antes de la lesión de Kike Hernández». Aunque el club aún no ha emitido un comunicado oficial, parece confirmada la salida de Kim Hye-seong hacia las Ligas Menores.

Solo cuatro días antes, el pasado 26, Kim Hye-seong había protagonizado un dramático giro de supervivencia. En aquel momento, los Dodgers decidieron designar para asignación (DFA) al «veterano» y ex All-Star Santiago Espinal (32) para dejar espacio al «hombre de otoño» Kike Hernández, quien regresaba de la lista de lesionados (IL). Esta decisión valoró altamente la utilidad de Kim Hye-seong, un bateador zurdo con velocidad y capacidad para cubrir la posición de campocorto.

Sin embargo, la alegría de Kim Hye-seong por sobrevivir en Grandes Ligas no duró mucho. Con un promedio de bateo de 0.178 en los últimos 15 partidos, sumido en una profunda crisis ofensiva, Kim Hye-seong no encontró señales de recuperación incluso tras el regreso de Kike Hernández, y su posición dentro del equipo se vio sacudida con rapidez. Kim Hye-seong, que en la temporada 2025 de Grandes Ligas participó en 43 partidos con un promedio de 0.259 (116 turnos, 30 hits), 1 jonrón, 11 carreras impulsadas y un OPS (porcentaje de base más potencia) de 0.679, regresará a las Ligas Menores. El 28, en el partido contra los Colorado Rockies, entró como jardinero izquierdo y registró 2 turnos con 1 hit y 1 carrera anotada, pero no pudo evitar su relegación.

Los Dodgers decidieron enviar a Kim Hye-seong, sumido en una mala racha ofensiva, a las Ligas Menores (Triple A) para que realice ajustes, y en su lugar recontrataron al veterano Espinal, con amplia experiencia en Grandes Ligas, para cubrir el vacío en los suplentes del cuadro interior. Se informa que Espinal ya se ha unido al equipo en el Dodger Stadium en el día de hoy.

Kim Hye-seong, que parecía haberse asentado brillantemente en Grandes Ligas al lucir el anillo de campeón de la Serie Mundial de la temporada 2025, parecía haber superado un gran obstáculo en una feroz competencia por la supervivencia, pero finalmente ha recibido un informe de calificaciones amargo: su relegación a las Ligas Menores en solo cuatro días, lo que le obliga a intentar nuevamente ser llamado a Grandes Ligas.

Fotografía de perfil de Kike Hernández para la temporada 2026. /AFPBBNews=NEWS1
Fotografía de perfil de Kike Hernández para la temporada 2026. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes