Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original
Tommy Joseph (35), quien en el pasado jugó en los LG Twins de la Liga KBO de béisbol profesional coreano, se ha convertido en el entrenador de bateo de los Texas Rangers de la Major League Baseball (MLB).
El equipo de Texas anunció oficialmente el día 12 (hora local de Corea): "Hemos nombrado a Joseph como entrenador de bateo de la MLB para la temporada 2027. Se unirá al cuerpo técnico dirigido por el manager Skip Schumaker (46)".
Joseph es un nombre familiar para los aficionados al béisbol en Corea. Llegó a la Liga KBO como bateador extranjero de LG en 2019. En la temporada regular, en 55 partidos, registró un promedio de bateo de 0.274 (54 hits en 197 turnos al bat), 9 jonrones y 36 carreras impulsadas, con un porcentaje de embasado de 0.332, un average de extrabases de 0.426 y una OPS de 0.758. Sin embargo, debido a lesiones como dolor lumbar, estuvo ausente durante un largo período y finalmente fue desvinculado por LG a mitad de la temporada.
Tras regresar a Estados Unidos, firmó un contrato con las ligas menores de los Boston Red Sox. Jugó en la Liga Rookie y en Doble A, y en 2020 continuó su carrera como jugador en la Constellation Energy League, de carácter independiente.
Después de retirarse como jugador activo, comenzó su carrera como entrenador en 2021, asumiendo el cargo de entrenador de bateo en los St. Lucie Mets, equipo de Simple A afiliado a los New York Mets. En 2022 fue entrenador de bateo en los Binghamton Rumble Ponies de Doble A, y en 2023 lo fue en los Eugene Emeralds de Alta A, afiliados a los San Francisco Giants. En el año que estuvo al mando, los Eugene Emeralds conectaron 140 jonrones en 132 partidos, logrando el segundo lugar en la Northwest League.
Reconociendo ese desempeño, se unió por primera vez a un cuerpo técnico de la MLB como asistente de bateo de los Seattle Mariners en 2024. En 2025, tras ocupar el cargo de asistente de bateo de los Baltimore Orioles, regresó triunfalmente al equipo Texas, donde anteriormente había militado, para asumir el puesto de entrenador de bateo del primer equipo.
Joseph se trasladó a Texas mediante una reclamación (waiver) desde los Philadelphia Phillies en 2018, y registró un promedio de bateo de 0.284, con 21 jonrones y 70 carreras impulsadas en 91 partidos entre los Frisco de Doble A y los Round Rock de Triple A.
El motivo por el cual Texas eligió a Joseph radica en la clara tarea de recuperar su poder ofensivo. Aunque Texas ganó su primer título de la Serie Mundial en la historia del equipo en 2023, desde entonces ha sido evidente el declive de su línea de bateo. En 2024, con un récord de 78 victorias y 84 derrotas, no logró clasificar a los playoffs. En 2025, aunque alcanzó el primer lugar en toda la MLB con una efectividad (ERA) del equipo de 3.47, su poder ofensivo se mantuvo en los últimos puestos de la liga. Finalmente, a mitad de la temporada, despidió al coordinador ofensivo Donnie Ecker y contrató de emergencia a Brett Boone como entrenador de bateo.
En 2026 tampoco hubo una recuperación. Texas registró un promedio de bateo de 0.242, un porcentaje de embasado de 0.317, un average de extrabases de 0.396 y una OPS (porcentaje de embasado + average de extrabases) de 0.713 en 162 partidos, con 673 carreras anotadas, ubicándose en el puesto 25 de toda la MLB. Su wRC+ (productividad ofensiva ajustada; 100 es el promedio de la liga) fue de 102, lo que le situó en la parte media-alta, pero aún distaba mucho del poder explosivo que tuvo cuando ganó el campeonato en 2023.
Tras el final de la temporada, Texas excluyó al entrenador de bateo de la MLB saliente, Alex Sintron, de su puesto en el terreno. Buscó un sucesor centrándose en personal externo, y Joseph fue quien ocupó ese cargo.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original
