¡El equipo campeón del torneo nacional de Japón llegó hasta Busan! Seis días especiales con las promesas del softbol coreano... Cierre del encuentro y entrenamiento conjunto entre Corea y Japón

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El equipo campeón del torneo nacional de Japón pasó un tiempo especial con las promesas del softbol coreano. Los jugadores de la Escuela Secundaria Smamanoura, uno de los equipos más fuertes del softbol escolar en Japón, visitaron Busan para disputar partidos oficiales contra los candidatos a la selección nacional de Corea y compartir sus conocimientos sobre entrenamiento.

La Asociación Coreana de Béisbol y Softbol (KBSA) anunció el día 13: "Hemos concluido con éxito el programa 'Intercambio Deportivo Juvenil Coreano-Japonés 2026', realizado mediante la invitación al equipo de softbol de la Escuela Secundaria Smamanoura, adscrita a la Universidad de Hyogo".

Este intercambio se llevó a cabo del día 7 al día 12 en el Busan Gijang Hyundai Dream Ballpark. Participaron los candidatos a la selección nacional de softbol de Corea y los jugadores de la Escuela Secundaria Smamanoura, quienes completaron partidos de intercambio y entrenamientos conjuntos.

Inicialmente, se preveía que los jugadores de ambos países disputaran un total de cinco partidos de intercambio, pero algunos de los planes fueron cancelados debido a la lluvia. En realidad, jugaron cuatro partidos en tres días, evaluando mutuamente su nivel y acumulando experiencia en competiciones internacionales.

La Escuela Secundaria Smamanoura, que participó en este intercambio, es una institución destacada del softbol femenino, reconocida también en Japón. Ganó el Campeonato Nacional de Softbol Femenino Escolar de Japón (44.ª edición), celebrado en marzo pasado. En la final, venció 1-0 a la Escuela Secundaria Adscrita a la Universidad de Economía de Chiba tras un desempate en la octava entrada de prórroga, logrando así su cuarto título histórico y el primero en tres años.

En particular, en la final, la lanzadora de Smamanoura, Yamamoto Kokone, registró un juego perfecto sin hits ni carreras (no-hitter no-run) durante 8 entradas, permitiendo apenas un hit. Con 12 ponches, demostró el nivel de una lanzadora de élite en el escenario escolar japonés. Para los jugadores coreanos, fue una oportunidad para poner a prueba su talento contra el equipo campeón del torneo nacional de Japón y experimentar directamente la forma de gestionar el juego de atletas que se han desarrollado en un entorno diferente.

No solo se limitaron a jugar partidos. Las delegaciones de ambos países compartieron sus técnicas y métodos de entrenamiento mediante entrenamientos conjuntos y clínicas por posición. En particular, Kida Kyoko, capitana del equipo japonés y exreceptora, dirigió directamente a los jugadores coreanos.

La capitana Kida transmitió las habilidades básicas del receptor, los conocimientos sobre la gestión de partidos en situaciones reales y las técnicas especializadas por posición. Los jugadores coreanos aprendieron los métodos de entrenamiento de los jugadores japoneses y cómo reaccionar ante distintas situaciones de juego, acumulando experiencia que pueden aplicar en partidos oficiales.

Este evento fue también el segundo intercambio juvenil de softbol entre Corea y Japón este año. Previamente, la delegación de candidatos a la selección nacional de Corea visitó la prefectura de Hyogo, en Japón, del 30 de julio al 4 de agosto, donde realizó entrenamientos conjuntos y partidos de intercambio con jugadores locales. Esta vez, los jugadores japoneses visitaron Corea para continuar el intercambio en formato de visitas recíprocas.

También cultivaron la amistad fuera del campo. La delegación japonesa visitó Lotte World Adventure Busan el día 11 para experimentar la cultura coreana. Los jugadores de ambos países pasaron tiempo juntos, teniendo la oportunidad de comprender las culturas del otro.

La entrenadora de la Escuela Secundaria Smamanoura, Ikeda Noriko, expresó: "Fue un momento significativo en el que los jugadores de ambos países pudieron aprender y crecer mutuamente mientras entrenaban y jugaban juntos". Añadió: "Espero que este intercambio haya sido una experiencia valiosa para los jugadores, no solo para mejorar su rendimiento deportivo, sino también para sentir el valor de la amistad y el intercambio a través del deporte. Gracias a la asociación por crear esta buena oportunidad".

La KBSA planea aprovechar este intercambio para ampliar las oportunidades de que las promesas nacionales del softbol adquieran experiencia en partidos oficiales contra jugadores destacados del extranjero, y se esforzará también por fortalecer su competitividad mediante el intercambio deportivo internacional.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original