'Conducir bajo los efectos del alcohol detectado en cinco ocasiones': Son Seung-won, "arrepentimiento profundo" hace 8 años... las palabras vacías no funcionaron [★FOCUS]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hace ocho años o ahora, solo son palabras vacías. El actor Son Seung-won, atrapado conduciendo bajo los efectos del alcohol hasta en cinco ocasiones, fue condenado a un año de prisión en primera instancia y detenido en el tribunal.

El día 11, el Tribunal de Distrito del Oeste de Seúl, Sala Penal 5 (juez Kim Hyeong-seok (Director)), celebró la audiencia de sentencia por el caso de Son Seung-won por violación de la Ley de Tránsito Vial (lesiones causadas al huir según la Ley de Castigo Agravado de Delitos Específicos) y otros cargos, imponiendo una pena de un año de prisión.

Ese día, Son Seung-won se presentó en el tribunal con una gorra de béisbol negra y una mascarilla. Su ropa superior e inferior también era de color negro. Su novia, Kim, acusada conjuntamente por violación de la Ley de Tránsito Vial, también asistió al tribunal con una gorra.

El tribunal declaró: "El acusado (Son Seung-won) ha reconocido todos los cargos y se considera culpable. Fue arrestado en flagrancia mientras conducía en sentido contrario por la autopista Gangbyeon en estado de embriaguez, ordenó a su novia Kim ocultar las pruebas de la grabadora de video (black box). Además, realizó declaraciones falsas y su concentración de alcohol en sangre era muy alta. Por ello, la pena de prisión efectiva es inevitable", al explicar las razones de la sentencia.

A continuación, añadió: "Sin embargo, el acusado ha reconocido su error, aunque sea tarde, y afortunadamente no se produjo ningún accidente de tráfico. Se han considerado los puntos en los que conocidos y familiares del acusado solicitaron clemencia. Por ello, se le impone una pena de un año de prisión y, dado que existe la posibilidad de que huya o destruya las pruebas, se procede a su detención en el tribunal", mientras enfatizaba hacia Son Seung-won: "En el futuro, nunca debe conducir bajo los efectos del alcohol".

Son Seung-won se dirigió al tribunal diciendo: "Reconozco todo lo que cometí como un error, me arrepiento profundamente y me arrepiento sinceramente. Actualmente, si soy detenido, mi familia tendrá que hacerse cargo de mi sustento debido a mi error. Les ruego que sean indulgentes", pero su petición no fue aceptada.

Anteriormente, en noviembre del año pasado, Son Seung-won fue arrestado en flagrancia mientras conducía en sentido contrario por la autopista Gangbyeon durante aproximadamente dos minutos en estado de embriaguez. En ese momento, su concentración de alcohol en sangre fue del 0,165%, un nivel de "embriaguez" que superaba en más del doble el umbral de revocación de la licencia (0,08%).

Inmediatamente después del accidente, mintió a la policía diciendo que "el conductor de reemplazo con el que tuvo un conflicto abandonó el vehículo y se fue", e instruyó a su novia que "mi coche está en la comisaría de Yongsan, así que quita el dispositivo de almacenamiento de la grabadora de video", intentando destruir pruebas. Además, se reveló que el pasado 8, vísperas de este juicio, volvió a tomar el volante en estado de revocación de licencia, lo que provocó una gran indignación.

Esta es ya la quinta vez que Son Seung-won es atrapado conduciendo bajo los efectos del alcohol. Anteriormente, en 2018, fue acusado de chocar contra un vehículo que iba delante y huir tras conducir bajo los efectos del alcohol en Apgujeong-dong, distrito de Gangnam, Seúl, y fue condenado a un año y seis meses de prisión efectiva. En aquel momento, Son Seung-won ya tenía su licencia revocada por tres infracciones previas de conducción bajo los efectos del alcohol, y además se descubrió que intentó imputar los cargos al actor Jung Hwi, quien viajaba con él, por lo que no pudo evitar una fuerte crítica.

En el juicio celebrado al año siguiente, en 2019, el abogado de Son Seung-won solicitó: "Como un joven de veintitantos años en la plenitud de la vida, le ruego que le permita cumplir con su deber de defensa nacional", lo que pronto enfrentó a la opinión pública con críticas sobre si esto no era un "viaje al ejército" (military run).

En aquel momento, Son Seung-won también declaró: "Como figura pública, lamento haber causado un escándalo. Durante el juicio de primera instancia y la apelación, me moví entre el centro de detención y el tribunal, reflexionando y sintiendo mucha vergüenza. Sentí profundamente el valor de la familia y el error del pecado que cometí. Esto se convirtió en un gran punto de inflexión en mi vida. Sentí el peso de la ley y me comprometí firmemente a no cometer el mismo error de nuevo", solicitando clemencia.

Son Seung-won, quien en 2019 dijo "sentí profundamente el error del pecado que cometí", en el año 2026, ocho años después, sigue solicitando clemencia al tribunal con las mismas palabras: "me arrepiento profundamente". Esta vez, Son Seung-won, que intentó cubrir sus delitos con mentiras y hasta instruyó a su novia a ocultar pruebas. Solo es lamentable que, sin saber cuán pesado es el peso del arrepentimiento y el remordimiento, cometa nuevamente el delito.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.