La "enfermedad crónica" de IU: su carácter que brilla aún más en el mundo del escepticismo, tras sus 12 disculpas. [Star Issue]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hasta este punto, es de dudar que se trate de una crítica injustificada y forzada. La cantante y actriz IU (33 años, nombre real Lee Ji-eun) ha anunciado seguidamente noticias lamentables, hasta el punto de tener que posponer por completo su regreso debido a problemas de salud.

IU está pasando este año una época particularmente difícil. La próxima obra, muy esperada en la primavera de este año, el drama de MBC 'Gran Duquesa del Siglo XXI', recibió un golpe directo tras enfrentar controversias por 'distorsión histórica'. En consecuencia, tanto el equipo de producción como los actores principales, incluyendo Byun Woo-seok, emitieron una disculpa pública, expresando que "sienten plenamente la responsabilidad".

Recientemente, IU puso fin a una relación de cuatro años con el actor Lee Jong-seok, cuatro años menor que ella, y volvió a ser objeto de los comentarios del público. El pasado día 10, la representante de IU declaró oficialmente: "Es correcto que IU ha terminado recientemente su relación con Lee Jong-seok", añadiendo que "ambos han decidido permanecer como buenos compañeros".

La separación de Suga dejó un vacío, y el día 20 se compartió información sobre su estado actual, en la que continuó con acciones legales contra los detractores más agresivos, lo que aumentó la sensación de tristeza. Se sabe que este detractor, identificado como A, publicó hasta 52 publicaciones falsas sobre IU en las redes sociales desde marzo de 2025 hasta octubre de 2025.

Por su parte, la agencia de IU, EDAM (I-Dam), solicitó el pasado día 15 al Tribunal Distrital del Norte de California que ordene la práctica de pruebas contra Meta. La práctica de pruebas (28 U.S.C. §1782) es un mecanismo de cooperación judicial internacional previsto en la legislación federal de Estados Unidos, mediante el cual los tribunales federales estadounidenses autorizan la obtención de documentos y pruebas en poder de empresas o particulares ubicados en territorio estadounidense para su uso en procesos judiciales que se estén desarrollando o vayan a celebrarse en el extranjero.

Entre ellos, IU reveló personalmente ese día que cancelaba el concierto y posponía sus planes de regreso debido a un deterioro en su salud, lo que generó preocupación entre los fans.

IU anunció el día 20 en la plataforma de fans V LIVE que «el concierto programado para este septiembre en el Estadio Goyang, en última instancia, resultó difícil de llevar a cabo». Añadió: «De hecho, los síntomas crónicos de mi enfermedad de fístula traqueoesofágica se han agravado recientemente. Hubo opiniones de expertos que indicaban que sería imposible realizar conciertos con un amplio radio de actividad y donde se suda profusamente durante un tiempo. Incluso yo mismo siento que, en el estado actual, es inviable presentar un concierto en septiembre».

Además, IU declaró: "De hecho, estaba planeando una gira nacional por primera vez en mucho tiempo, comenzando con el concierto de Goyang este año. Lamento profundamente haber arruinado la segunda mitad del 2026 para todos nosotros, que podíamos ser felices, debido a problemas de mi estado físico. En cuanto al nuevo álbum que mencioné anteriormente, que será mi sexto álbum de estudio, como la promoción principal del álbum se centraba en los conciertos y las giras, lamentablemente también tendremos que retrasar un poco la fecha de lanzamiento del álbum".

A pesar de que surgieron dificultades para sus actividades debido a problemas de salud, IU mostró una actitud responsable al disculparse reiteradamente. IU se disculpó con su fandom, Yoo Ae-na, diciendo "lo siento" hasta 12 veces.

En particular, IU llegó a decir: "Siento que he arruinado el segundo semestre de 2026 de todos nosotros, que podíamos haber sido felices, debido al mal estado de mis oídos; realmente lo siento". Sin embargo, IU también se esforzó por tranquilizar a los fans, diciendo: "La enfermedad que padezco no es una dolencia que cause dolor intenso ni impida la vida cotidiana. Simplemente, dado que mi profesión es cantante, he tomado esta decisión porque considero que mi estado actual no es el adecuado para ofrecer un espectáculo feliz al público en las mejores condiciones posibles; por lo tanto, no necesitan preocuparse de que 'IU esté muy enferma'".

Una vez más, IU se enfrenta con entusiasmo y energía positiva. «Me someteré a tratamiento, tomaré las mejores medidas posibles y me esforzaré al máximo para mejorar mi condición en la segunda mitad del año, para que al menos el comienzo de 2027 podamos compartirlo juntos. Lo haré con toda mi pasión», afirmó con voz elevada.

También mostró una confianza inusual en su nuevo álbum. IU declaró: «Recientemente he realizado sesiones de fotografía para una chaqueta con un tono único (¡me encanta mucho!) y este es un álbum que ha contado con la colaboración de muchos nuevos miembros del equipo, por lo que yo misma también me estoy dedicando a finalizar el álbum mientras descubro una nueva versión de mí. Como ya hay varias canciones en las que se ha realizado la mezcla, paso todo el día escuchando la música del nuevo álbum y mantengo una feliz batalla conmigo misma preguntándome: «¿esta canción es mejor?», o «hoy esta es mi favorita». En cualquier caso, parece que finalmente he logrado un álbum que me encanta», expresando así su gran expectativa.

Dijo: «Realmente es muy variado: nuevos géneros y equipos de trabajo, nuevas historias, actividades y espectáculos diversos acordes con la magnitud de Jung-ah. Esto no desaparecerá por completo, sino que se retrasará solo unos meses. Y aprovecharemos ese tiempo para mejorar todo lo necesario, para regresar con resultados aún mejores y con actividades que satisfagan plenamente a Yuna. Por favor, no se entristezcan demasiado. Les pido que esperen un poco más. Esperen solo un poco más. Me recuperaré pronto y les mostraré una imagen feliz cantando. Dejemos las historias pesadas para hoy; como dije en el mensaje de voz, volveré con frecuencia en julio con diversas noticias. Cuando regrese, lo haré con alegría».

Hola Yoo Ae-na, ¡nosotros los Eil-eon-deul! ¿Cómo han estado?

Es un saludo muy esperado después de tanto tiempo.

Estaba pasando los días obteniendo energía al leer las cartas que Yoo Ae-na y sus compañeros escribían para Dear You a través de Verizy.

Aunque hubo diversas conversaciones a través de mensajes de voz en el detrás de cámaras de junio,

Preparando el álbum con diversión, ensayando para los conciertos, grabando anuncios y entrenando arduamente... así pasé el tiempo riendo.

Ya han pasado casi dos meses desde el cumpleaños.

Recientemente también participé en una sesión de fotos con una chaqueta de un tono único (¡que me encanta!) y este es un álbum que ha requerido una colaboración inusualmente numerosa con nuevos miembros del equipo, por lo que yo mismo me he dedicado a finalizar el disco mientras descubría una nueva versión de mí mismo. Como ya hay varias canciones con la mezcla completada, paso todo el día escuchando las pistas del nuevo álbum y mantengo una feliz batalla conmigo misma preguntándome: «¿es esta canción mejor?», o «hoy esta es mi favorita». En cualquier caso, creo que finalmente ha salido un álbum que me gusta de verdad.

Dejemos aquí mis novedades y charlas.

Originalmente solo quería venir a Beriz con una charla sobre la vida actual, ya que hacía mucho tiempo que no lo hacía.

Hace poco tuve un asunto que me preocupó, por lo que creo que fui posponiéndolo día tras día.

Sin embargo, parece que ha llegado el momento de hablar, por lo que me esfuerzo por escribir esto con dificultad.

No quería causar preocupación a Yoo Ae-na, pero me disculpo por adelantado por tener que comunicarles esta noticia.

¿Por dónde debería empezar? He estado escribiendo y borrando repetidamente, pero creo que es mejor ir directamente al grano.

El concierto programado para septiembre en el estadio Goyang finalmente no pudo llevarse a cabo.

De hecho, recientemente mis síntomas crónicos de obstrucción tubárica se han agravado. Aunque he intentado cuidarme y prestarles atención, parece que el clima también ha influido en cierta medida... Quizás en los últimos años, al no cuidar mi condición física y dejarme llevar por la ambición de trabajar demasiado, me haya forzado un poco. Los síntomas de mis oídos siempre han sido erráticos, mejorando y empeorando a su antojo, pero últimamente he tenido que soportar síntomas continuos día y noche durante varios días seguidos, y se ha repetido la dificultad para encontrar mi estado físico adecuado al cantar.

Aún así, en el estudio de grabación logré encontrar mi propio método y, afortunadamente, pude crear el álbum sin grandes dificultades. Después de convivir con esta enfermedad durante varios años (?), no hay grandes inconvenientes en la vida cotidiana; sin embargo, cantar está directamente relacionado con el estado de salud de los oídos. Además, expertos han indicado que, a diferencia de las grabaciones en estudio, realizar conciertos con un amplio radio de acción y donde se suda profusamente será inviable por el momento.

En primer lugar, es muy difícil para mí cumplir con la promesa de realizar un concierto dentro del período en el que estaré junto a los miembros de nuestro octavo grupo, y me siento muy pesada y apenada por ello. Sé muy bien que los Yoo Ae-na están esperando ansiosamente el mes de septiembre.

También yo quiero mucho, muchísimo, muchísimo... hacer un concierto y cantar con los Yae-na, gritar y correr, pero incluso yo mismo siento que un concierto en septiembre es imposible en mi estado actual.

De hecho, este año estaba previsto iniciar una gira nacional por primera vez en mucho tiempo, comenzando con el concierto de Goyang. Estaba planeado saludar calurosamente a nuestros Aileones en Goyang y comenzar la gira nacional junto con los miembros de la generación 9, Yoo Ae-na.

Debido a problemas con mi estado físico, siento que he arruinado completamente el segundo semestre de 2026 de todos nosotros, quienes pudimos ser felices. Lamento mucho esto.

En cuanto al nuevo álbum que mencioné anteriormente, dado que la promoción principal de este álbum, que será mi sexto álbum de estudio, se centró principalmente en conciertos y giras, es un álbum indisolublemente ligado a dichas giras; por lo tanto, lamentablemente, tendré que retrasar un poco la fecha de lanzamiento del álbum. Me siento muy apenada al tener que volver después de tanto tiempo para transmitir solo noticias tan decepcionantes... Sé que ustedes, mis fans Yuna, deben estar muy tristes y realmente me disculpo profundamente. Mis palabras de disculpa no son suficientes para expresar cuánto lo siento.

Sin embargo, haré todo lo posible para que esa espera no se alargue demasiado y, en el menor tiempo posible, presentaré a Yoo Ae-na mi nuevo álbum y mis presentaciones en vivo.

Recibir tratamiento, tomar las mejores medidas posibles y esforzarnos por mejorar nuestro estado físico en la segunda mitad del año para garantizar que, al menos, podamos comenzar juntos el año 2027.

Haré lo mejor posible. ¡Lo haré como si estuviera loco!..!!!

En primer lugar, como temía que Yoo Ae-na se enterara de esta noticia a través de artículos antes que por mi propio escrito y se preocupara aún más, he escrito de manera desordenada y sincera todo lo que puedo decir en este momento.

Se espera que I-Dam emita un comunicado posteriormente. Expresamos nuevamente nuestras más sinceras disculpas a nuestros Yoo Ae-na, quienes esperaban con ilusión el concierto y el álbum...

Y también quisiera pedirles que no se preocupen demasiado.

La enfermedad que padezco no es grave ni impide mi vida cotidiana. Sin embargo, dado que mi profesión es la de cantante, he tomado esta decisión tras evaluar que mi estado actual no me permite ofrecer al público una actuación óptima y feliz. Por lo tanto, no hay motivo para preocuparse por si IU está muy enferma.

Al regresar a la actividad tras mucho tiempo, tanto yo como la empresa nos preparamos para muchas cosas, pero al verse esto pospuesto, me siento muy apenado... y les expreso mis más sinceras disculpas a todos.

Sin embargo, si intentamos cerrar el artículo con un tono lo más positivo posible...

El álbum es realmente bueno... ¡muy variado! Nuevos géneros y equipos de trabajo, nuevas historias, e incluso actividades y presentaciones diversas acordes con la magnitud de un álbum regular... Esto no desaparecerá por completo, solo se retrasará unos pocos meses. Y aprovecharemos ese tiempo para mejorar y perfeccionar todo lo necesario, para regresar con resultados aún mejores y actividades que satisfagan plenamente a Yuna. Por favor, no se entristezcan demasiado.

Les pediré que esperen un poco más. Por favor, esperen solo un momento. Me recuperaré pronto y les mostraré mi felicidad cantando. Solo un poco más. Les lo ruego... Lo siento, Yoo Ae-na.

Hagamos un alto en los temas pesados solo por hoy; como mencioné en el mensaje de voz, volveré a visitarlos con frecuencia durante julio. La próxima vez que llegue, lo haré con alegría.

Lamento profundamente haber inquietado a los corazones de los Yoo Ae-na con estas noticias hoy... Lo siento muchísimo por preocuparlos, realmente lo siento mucho... ¡Esta vez será definitivamente la última...!!

Lo siento mucho y los quiero muchísimo.

Es vergonzoso decirlo así, pero aún así, que tengan una buena noche, coman algo delicioso y descansen bien hoy también.

De verdad, de verdad te extraño mucho.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.