Este contenido ha sido traducido por IA.

El actor Son Seung-won, remitido a juicio por sospechas de conducción bajo los efectos del alcohol, expresó su arrepentimiento durante la audiencia de apelación.
El día 23, el Primer Tribunal Penal (Apelación) (B) del Tribunal Distrital de Seúl Oeste llevó a cabo la primera audiencia de apelación por las acusaciones de Son Seung-won de violación de la Ley de Tránsito Vial (causar lesiones y huir según la Ley de Castigo Agravado para Ciertos Delitos), entre otras.
Anteriormente, la Fiscalía solicitó una pena de cuatro años de prisión en la audiencia de sentencia, y el tribunal de primera instancia condenó a Son Seung-won a un año de prisión el mes pasado. Posteriormente, la Fiscalía apeló argumentando que la sentencia era injusta, lo que dio lugar al proceso de apelación.
En esta ocasión, la Fiscalía solicitó al tribunal que impusiera una pena de cuatro años de prisión, la misma que había solicitado en la audiencia de sentencia de primera instancia.
Son Seung-won, quien se encuentra detenido en el tribunal, apareció vestido con un traje de recluso. Son Seung-won declaró: "En el juicio de primera instancia, he reconocido todas las acusaciones y acepto haber sido encarcelado como pago por mis delitos. Durante mi encarcelamiento, desde que abro los ojos por la mañana hasta que me duermo, siento arrepentimiento y me culpo a mí mismo".
Además, Son Seung-won apeló al juez del tribunal: "Por favor, revisen los materiales de sentencia y las cartas de arrepentimiento que presenté desde el momento de la audiencia sustantiva de la orden de detención. Durante el tiempo restante de mi condena, pasaré en penitencia y pagaré por mis delitos".
Continuó: "Cuando vuelva a la sociedad en el futuro, viviré con diligencia para mi familia. No cometeré el mismo error nuevamente", enfatizando su compromiso.
Son Seung-won fue arrestado in fraganti en noviembre del año pasado por conducir en dirección contraria durante aproximadamente dos minutos por el río Han bajo los efectos de una fuerte embriaguez, y fue remitido a juicio en febrero de este año. Se informó que su nivel de alcohol en sangre era del 0,165%, más del doble del umbral para la revocación de la licencia (0,08%). Inmediatamente después del accidente, se investigó que intentó destruir pruebas al hacer declaraciones falsas a la policía diciendo que un conductor sustituto había abandonado el vehículo y al ordenar a su novia que retirara el dispositivo de grabación del registro de video.
Esta es la quinta vez que Son Seung-won ha sido atrapado conduciendo bajo los efectos del alcohol. Anteriormente, en 2018, fue acusado de conducir bajo los efectos del alcohol en Apgujeong-dong, distrito de Gangnam, Seúl, chocando contra un vehículo delantero y huyendo, siendo condenado a una pena efectiva de un año y seis meses de prisión. En ese momento, ya había tenido su licencia revocada tres veces por conducción bajo los efectos del alcohol. Por ello, Son Seung-won fue el primer artista en ser castigado bajo la llamada "Ley Yoon Chang-ho" (ley modificada de castigo agravado para ciertos delitos y ley de tránsito vial).
Por otro lado, el tribunal anunció que emitirá su sentencia el 13 de agosto a las 2:30 p. m.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.





![Lim Hyung-jun, su primera casa de 2 mil millones de wones ahora vale 20.000 millones... "La visito cada vez que la echo de menos", se arrepiente de haberla vendido [Homes]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072308560830719_1.jpg)

![Abozada a la novia: "Eres una m****", abogado usa insultos; no era guion.. Lee Ah-young aclara que 'Guerra del Amor' fue improvisado [Texto completo] [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072314165372267_1.jpg)




