[Texto íntegro] Ha Young admite la sospecha de colaboración con Japón por parte de su bisabuelo: "Confirmé los registros reales; lamento haber causado confusión" [Oficial]

Este contenido ha sido traducido por IA.

El equipo de la actriz Ha Young se ha disculpado por la controversia sobre su historia familiar.

Bisters Entertainment, agencia de Ha Young, declaró el día 11 en un comunicado oficial: "Queremos aclarar lo que anteriormente dijimos que era 'infundado'", y añadió: "Tras una verificación adicional, hemos confirmado que existe realmente un registro en el que aparece el nombre del señor Ahn Sang-ho, bisabuelo de Ha Young, en la lista de miembros del Consejo de Amistad de 1916".

A continuación, señaló: "Pedimos disculpas sinceras por haber respondido con precipitación y sin una verificación suficiente al calificarlo como 'infundado', lo que generó confusión".

La agencia añadió: "Durante su participación en un programa de televisión reciente, Ha Young respondió a preguntas mencionando la historia familiar de cuatro generaciones dedicadas a la medicina. Por ello, el propio actor se encuentra con el corazón muy pesado debido a la controversia no intencionada que surgió".

Añadió: "Esta situación nos ha hecho comprender profundamente cuán necesaria es una verificación cuidadosa al transmitir hechos históricos y la biografía de una persona al público. Ha Young también ha tomado conciencia profunda del perjuicio causado por este asunto y se compromete a actuar con mayor prudencia y humildad en el futuro".

Anteriormente, Ha Young había presentado recientemente en programas de variedades de KBS 2TV como 'Problematic Men' que su familia pertenecía a una dinastía de médicos durante cuatro generaciones. En ese momento, Ha Young declaró: "Según mi recuerdo, mi bisabuelo fue uno de los primeros en abrir la medicina occidental en Hanyang en aquella época", y añadió: "Después de estudiar medicina en Japón, abrió el primer hospital en Hanyang y atendió a Ko Jong (황제)".

Sin embargo, posteriormente se hizo público que el bisabuelo de Ha Young era el médico Ahn Sang-ho, quien había actuado durante la ocupación japonesa, lo que suscitó sospechas de colaboración con Japón. Ante ello, la agencia declaró el día 10: "Es correcto que el bisabuelo de Ha Young se llama Ahn Sang-ho", pero negó las acusaciones de colaboración con Japón en línea sobre Ahn Sang-ho, afirmando que "hay partes que no coinciden con los hechos".

No obstante, tras surgir sospechas continuas de colaboración con Japón por parte de la familia de Ha Young, incluyendo el historial laboral del abuelo An Bu-ho (Prof.) en el hospital de Surokdo, la agencia revocó su postura al día siguiente y transmitió su intención de disculparse.

Buenos días, somos Bisters Entertainment.

Queremos transmitir nuestra posición respecto a las noticias recientes sobre la historia familiar de la actriz Ha Young.

En primer lugar, queremos aclarar lo que anteriormente dijimos que era 'infundado'. Tras una verificación adicional, hemos confirmado que existe realmente un registro en el que aparece el nombre del señor Ahn Sang-ho, bisabuelo de Ha Young, en la lista de miembros del Consejo de Amistad de 1916. Pedimos disculpas sinceras por haber respondido con precipitación y sin una verificación suficiente al calificarlo como 'infundado', lo que generó confusión.

La actriz Ha Young, durante su participación en un programa de televisión reciente, mencionó la historia familiar de cuatro generaciones dedicadas a la medicina al responder preguntas. Por ello, el propio actor se encuentra con el corazón muy pesado debido a la controversia no intencionada que surgió.

Esta situación nos ha hecho comprender profundamente cuán necesaria es una verificación cuidadosa al transmitir hechos históricos y la biografía de una persona al público.

La actriz Ha Young también ha tomado conciencia profunda del perjuicio causado por este asunto y se compromete a actuar con mayor prudencia y humildad en el futuro. Gracias.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.