* Translated by AI

Starnews

«Iba a ver a Lee Hyun-joong desde Japón» El gerente de Nagasaki entrega personalmente el anillo de campeón... «Dignidad». Lee Hyun-joong también dice «Gracias» al personal del club [Desde Incheon]

Publicado:

인천공항=이원희

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Hyun-joong y Ito Takuma, director general del Nagasaki Velca (a la derecha). /foto=reportero Lee Won-hee
Lee Hyun-joong y Ito Takuma, director general del Nagasaki Velca (a la derecha). /foto=reportero Lee Won-hee

Incluso después de abandonar el equipo, los lazos no se rompieron. El director general del Nagasaki Velca de la B.League de baloncesto japonés voló desde Japón hasta el Aeropuerto Internacional de Incheon para reunirse con Lee Hyun-jung.

Lee Hyun-joong partió hacia Estados Unidos el día 26 a través del Aeropuerto Internacional de Incheon. Se unirá al campamento de entrenamiento de la NBA en Portland para emprender un nuevo desafío rumbo a su incorporación al plantel oficial.

En el lugar de salida había un invitado especial.

El director de Nagasaki, Itō Takuma, quien hasta la temporada pasada trabajó junto a Lee Hyun-jung, visitó el aeropuerto.

Había una razón: para entregar personalmente al jugador Lee Hyun-joong el anillo de campeón fabricado en conmemoración del título de la B.League que obtuvo Nagasaki en la temporada anterior.

Un representante de la agencia de Lee Hyun-joong declaró a StarNews: «El director Nagasaki acaba de llegar desde Japón. Tras permanecer un día en Corea, regresará nuevamente a Japón», y añadió que «el director Nagasaki deseaba transmitir personalmente el anillo de campeón a Lee Hyun-joong».

Era una escena difícil de ver, ya que el presidente del club cruzó la frontera para visitar a un jugador que ya había abandonado el equipo.

Un representante de la agencia también expresó su gratitud, calificando el hecho como «muy inusual».

Lee Hyun-joong y el director Ito se abrazaron apasionadamente apenas se encontraron. Tras recibir el anillo de campeón, Lee Hyun-joong reiteró sus expresiones de agradecimiento. Inmediatamente se colocó el anillo en el dedo y lo observó durante un largo rato con asombro.

Lee Hyun-joong contribuyó al primer título de la historia del Nagasaki en la temporada pasada. Al finalizar la campaña, el Nagasaki también deseaba continuar su colaboración con Lee Hyun-joong, pero él optó por viajar a Estados Unidos para perseguir su objetivo a largo plazo: desafiar la NBA.

La elección cambió, pero el respeto mutuo permaneció intacto.

El director Ito viajó hasta Corea para despedir al jugador que se iba, y Lee Hyun-joong también cuidó con esmero a los funcionarios de Nagasaki.

En particular, llamó la atención que se acercó primero a un empleado del equipo de Nagasaki que estaba grabando su imagen en el lugar y le dijo: «Gracias por todo hasta ahora».

No solo se dirigió a los agradecimientos al director que vino para entregar el anillo de campeón, sino también a los empleados que lo acompañaron desde atrás durante mucho tiempo.

Aunque fue un breve instante, se pudo entrever cuán profunda fue la conexión forjada el año pasado en Nagasaki, junto con la cuidadosa consideración de Lee Hyun-joong.

Anillo de campeón. /Foto=reportero Lee Won-hee
Anillo de campeón. /Foto=reportero Lee Won-hee

El anillo de campeón para Lee Hyun-joong se convirtió en el símbolo del título conquistado la temporada pasada y en un regalo especial recibido de cara a los nuevos desafíos.

Lee Hyun-joong, quien ya cuelga la medalla de oro de los Juegos Asiáticos del cuello, ahora se dirige a Estados Unidos con el anillo de campeón en su poder.

Lee Hyun-joong dijo: «Mi objetivo es permanecer en Estados Unidos el mayor tiempo posible. Además de eso, tengo muchos otros objetivos». Añadió: «Primero, quiero mostrar mi verdadero yo tanto como sea posible durante el campamento de entrenamiento. Prefiero pensar a largo plazo y dar lo mejor de mí cada día y en cada momento», transmitiendo así su determinación.

Además, Lee Hyun-joong explicó: «Quería jugar al baloncesto en Estados Unidos, por lo que he cultivado el sueño de un desafío en el extranjero. Aunque agradezco sinceramente el interés mostrado en Japón, mi objetivo último es convertirme en jugador de la NBA».

Añadió además: «Al no prestar atención a factores externos y concentrarme únicamente en mis propios pensamientos, la decisión se tomó más fácilmente de lo esperado».

Lee Hyun-joong. /Foto=Fornecido por NEWSIS
Lee Hyun-joong. /Foto=Fornecido por NEWSIS

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes