Kim Hye-soo: "Soy un cisne especializado en ocultar la ansiedad; por fuera parezco bien, pero..." Confesión sincera [Entrevista completa ★]

Este contenido ha sido traducido por IA.

La actriz Kim Hye-soo expresó sus impresiones tras concluir con éxito la serie "Affair Now".

La serie de Coupang Play «Ahora el adulterio no es el problema» (en adelante «Ahora el adulterio») es una comedia negra de colisiones en cadena que se desborda cuando las parejas de influencers populares, Park Kyung-hee (interpretada por Kim Hye-soo) y Im Jae-hong (Kim Ji-hoon), que han vendido su feliz matrimonio, y la pareja de vecinos médicos, Ahn Soo-jung (Jo Yeo-jeong) y Ju Bo-seong (Kim Jae-cheol), en medio de un divorcio turbio, se ven envueltos en secretos incontrolables que hacen que incluso el adulterio parezca insignificante. El proyecto está dirigido por Lee Chang-hee, quien ha dirigido la serie «El otro es el infierno» (2019) y la serie de Netflix «Kill It» (2024).

En particular, "Affair Now" ha generado calificaciones extremadamente positivas al desplegar un verdadero "espectáculo de habilidades actrices" centrado en Kim Hye-soo. Se ha valorado que, tras la fachada de una vida deslumbrante de un youtuber con 1 millón de suscriptores, se haya expresado con minuciosidad la faceta compleja del personaje hasta lo más profundo de su interior. A pesar de los atuendos ostentosamente lujosos y de una actitud que imita las formalidades de la clase alta, el personaje natural ha logrado integrar de manera orgánica en un solo ser la aparición de groserías en momentos decisivos. Además, se ha logrado crear de forma convincente a Park Kyung-hee no como un mero personaje que ha logrado un éxito deslumbrante, sino como una figura con una narrativa propia de alguien que ha abierto su propio camino en la vida.

Gracias a este éxito, "Ahora es un adulterio" fue estrenado el 31 de julio y, hasta su conclusión en ocho episodios el 3 de septiembre, recibió el fervoroso apoyo de los espectadores. De hecho, la obra mantuvo el primer lugar en el ranking general de contenidos más populares de Coupang Play durante cinco semanas consecutivas y ocupó el primer puesto en satisfacción (según el informe de evaluación de espectadores de contenido OTT K-Original de Consumer Insights) en la categoría de dramas correspondiente a la tercera semana de agosto, demostrando así un éxito sin precedentes. Además, "Ahora es un adulterio" contribuyó significativamente al hito histórico de que Coupang Play alcanzara por primera vez en su historia los 10 millones de usuarios.

Kim Hye-soo, en una entrevista reciente con StarNews, declaró sobre el gran interés hacia «Ahora mismo un adulterio»: «Estoy muy agradecida. He oído que logró el primer lugar en la clasificación acumulada de la primera semana de emisión, algo que no había previsto en absoluto. Siendo sincera, desde que leí el guion por primera vez, fue uno de los más divertidos que he visto recientemente. Contiene comedia negra y suspense. Además, aunque los eventos dentro de «Ahora mismo un adulterio» no son particularmente especiales, se integran de una manera muy única, lo cual resultó interesante. Considero que este tipo de obras son poco frecuentes».

Posteriormente, añadió que el guion de «Ahora es un caso de adulterio» era la primera serie larga de las dos escritoras, Jung Eun-kyung y Park Soo-rin, y que poseía una gran capacidad literaria y una excelente estructura. El método para impulsar la trama también resultó impresionante. Por ello, desde el momento en que leyó el guion, sintió que «será divertido». El título lo atraía tanto que parecía decir: «Tienes que ver esto primero». Realmente se rió solo, diciendo «jajaja», mientras lo veía. Apenas lo vio, pensó que no había razón para no hacerlo y preparó inmediatamente una reunión con el equipo de producción, mostrando un alto grado de satisfacción.

La dirección del entrenador Lee Chang-hee también fue muy elogiada. Kim Hye-soo declaró: "Lo que hacía a esta obra un poco única era que, aunque la consideraba una comedia negra, en realidad fusiona de manera compleja muchos géneros diferentes. En lugar de sentirse ambigua, se percibe como 'muy única, muy original'. Me refiero a la obra en su conjunto. Este fue el aspecto más positivo. De hecho, las obras de género suelen tener sus detractores y partidarios; sin embargo, creo que el hecho de que esto no sea así se debe al gran talento del director. Posee la capacidad de ampliar popularmente las barreras de entrada de los géneros. Desde Kyung-hee hasta Jae-hong, Su-jung y Bo-seong, logró crear personajes con mucho atractivo; por lo tanto, creo que habría aceptado cualquier papel que me hubiera ofrecido. Me resultaron tan atractivos que, independientemente del género, tenía ganas de interpretarlos".

Kim Hye-soo destacó especialmente que "era muy raro que le asignaran un personaje tan llamativo". Explicó que, tras haber presentado durante mucho tiempo los premios de cine (Chungryong), "ya fuera a gusto o no, tuvo que usar vestidos elegantes cada año. Dado que esto no es algo común en nuestro país, ¿no se ha grabado en mi imagen una apariencia más llamativa? Por eso, cuando el personaje mostraba ese aspecto brillante, había una gran preocupación de que pudiera confundirse con la imagen personal que yo tengo. Para los espectadores, esa distinción no siempre queda clara, por lo que tuve que estar constantemente alerta ante ese punto. Para superar esto, esta vez escuché muchas opiniones de expertos y estilistas. De hecho, optamos por un enfoque en el que tomamos como modelos a influencers y celebridades reales para lograr una apariencia similar".

Además, al observar cómo Kyung-hee ha tolerado la infidelidad de su esposo, expresó con tristeza: «Kyung-hee, siendo ella el pilar de la familia, siempre ha vivido con la convicción de que "aunque haya llegado hasta el fondo de este infierno, debo lograrlo". Aunque los demás piensen "es diferente, ¿acaso eres tan buena?", en realidad, aunque sea devorada por su propio dolor y sufrimiento, debe aparentar estar bien ante el exterior».

También expresó su profunda empatía con la configuración de un influencer exitoso. Kim Hye-soo declaró: "Siento que hay similitudes en cómo se comunica muy íntimamente con el público, revela audazmente su vida cotidiana y crece junto a él gracias al apoyo del público. Lo más importante es que, ya sea artista o influencer, es una profesión que no puede existir sin la atención y el amor del público. Por eso, mientras anhelan profundamente el amor y la atención del público, también sienten miedo. No pueden estar completamente libres de las miradas del público. En este aspecto, yo misma todavía estoy dando vueltas", reveló con sinceridad, captando así la atención.

Posteriormente, añadió: «El público ha experimentado y entrado en contacto con diversas épocas, abordando el contenido de manera activa, por lo que su nivel de conciencia ha aumentado. De hecho, hay momentos en los que nosotros no logramos seguirles ese ritmo. Eso es lo que me aterra. Creo que sigo atascado en la idea de «primero lo mío», sin poder salir de ella. Por eso, siempre queda una sensación de insatisfacción. También existe un sentimiento de desazón derivado de la brecha entre lo que sé y lo que realmente logro expresar, una diferencia que aún no he logrado reducir a pesar de mi trayectoria».

Kim Hye-soo dijo: «Siempre habrá cierto pesar. Incluso si alguien te dice que eres la mejor actriz del mundo, tú misma sabes que «ahí falta algo», que «hay espacios vacíos». Nuestra profesión es peculiar: aunque nos preparamos diligentemente de antemano y repetimos varias tomas en el set, al final debemos volcar todo en un solo instante. Por eso, en cierto sentido, parece ser una profesión muy difícil para un ser humano. Por ello, aunque todos me llamen «senior», cuando llego al set sigo sintiendo temor. Sé que hay aspectos en los que aún no lo hago bien y temo: «¿Será que no podré hacer bien esta parte tan importante?»». Con estas palabras, dejó entrever tanto las huellas de su profunda reflexión como su inalterable (primera intención).

Él dijo: "Siempre estoy ansioso, pero soy un actor especializado en ocultarlo perfectamente. Siempre parece estar bien por fuera, pero por dentro me esfuerzo constantemente, por lo que a menudo pienso que parezco un cisne", mientras se mostraba humilde, aunque en ese momento se notaba claramente la elegancia de un actor con 41 años de carrera.

Por último, Kim Hye-soo expresó su profundo cariño por el equipo de "Ahora un adulterio", diciendo: "Realmente agradezco haber encontrado un guion tan bueno. Nuestro equipo, que se unió, trabajó con entusiasmo y logró cumplir el mismo objetivo. Fue una obra en la que el ensamble era muy importante; de hecho, el set de filmación fue muy divertido y la química entre los actores fue excelente. Como cada actor llegó con una preparación exhaustiva, hubo debates intensos y logramos armonizar de manera natural".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.