Este contenido ha sido traducido por IA.

El juicio en apelación por los cargos relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol del cantante Nam Taehyun se reanudará el próximo mes de octubre.
Según lo confirmado por StarNews, la Sección Penal 2-2 (Apelación) (b) del Tribunal de Distrito Oeste de Seúl celebrará la primera audiencia del juicio en apelación por los cargos de violación de la Ley de Tráfico Vial y otros contra Nam Taehyun el día 22 de octubre.
Anteriormente, la Sección Penal 11 (Unipersonal) del Tribunal de Distrito Oeste de Seúl condenó a Nam Taehyun en la fecha de sentencia de primera instancia a un año de prisión y una multa de 1 millón de wones. No obstante, al considerar que no existía riesgo de destrucción de pruebas ni de fuga, no se emitió orden de arresto.
En ese momento, el tribunal declaró: "Se reconoce la culpabilidad en todos los cargos". Añadió: "Aunque ha confesado y muestra arrepentimiento, dado su antecedente por conducción bajo los efectos del alcohol y el hecho de haber cometido un nuevo delito mientras cumplía una condena condicional por control de estupefacientes, la posibilidad de reproche es muy alta".
Continuó: "La concentración de alcohol en sangre era elevada, y al conducir excediendo la velocidad límite en un tramo de 80 km/h, provocó un accidente al chocar contra el bordillo y el muro de contención, lo que suponía un alto riesgo para el tráfico vial; considerando todo ello en conjunto, se requiere un castigo severo".
En aquel momento, la Fiscalía solicitó una pena de un año y seis meses de prisión más una multa de 1 millón de wones para Nam Taehyun, argumentando que la calidad del delito era grave debido a la reincidencia, la alta concentración de alcohol en sangre y el hecho de haber sido detenido durante el período de libertad condicional.
Posteriormente, Nam Taehyun, inconforme con la sentencia de primera instancia, presentó un recurso de apelación a través de su representante legal.
Nam Taehyun enfrenta cargos por chocar contra la mediana al intentar adelantar a un vehículo que iba delante, cerca del Puente Dongjak en dirección a Ilsan sobre la Carretera Ribera Norte, alrededor de las 4:10 de la mañana del 27 de abril de 2025.
En ese momento no se produjeron víctimas humanas, pero la concentración de alcohol en sangre de Nam Taehyun fue confirmada en un 0,122 %, superando el umbral para la revocación de la licencia (0,08 %). Además, enfrenta cargos por violación del límite de velocidad, además de los cargos por conducción bajo los efectos del alcohol. Se informó que, en el momento del accidente, conducía a 182 km/h en una carretera con un límite de velocidad de 80 km/h.
Nam Taehyun fue condenado en 2024 a un año de prisión con dos años de libertad condicional por violación de la Ley de Control de Estupefacientes. También había recibido una orden judicial simplificada con multa de 6 millones de wones en marzo de 2023 tras causar un accidente de tráfico bajo los efectos del alcohol durante una investigación sobre drogas.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.

![[Oficial] IVE, continuará el "IVE Syndrome" con "Girl Hero"... Publicación anticipada del tema principal el día 19](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026093014400364752_1.jpg)
![[Oficial] El actor Jung Jae-gwang participará en la serie de Netflix "Cárgame la batería"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026093014310035023_1.jpg)
![La "supuesta fortuna de 60 mil millones de wones" de Jeon Hyun-moo, ¿cuánto paga de seguro médico?.. La respuesta de la IA provoca el "cierre inmediato" de la ventana de búsqueda [Plan de Jeon Hyun-moo]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026093010473787935_1.jpg)
![Yano Shihō, pasea por Bukchon con su madre, idéntica a ella, vistiendo hanbok... Formó una fila de turistas [Bientong]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026093011450934020_1.jpg)
![«Joo Woo-jae derrama un torrente de lágrimas»… Incluso Moon Geun-young, la «actriz infantil», interpreta baladas para los «participantes con una edad promedio de 17,9 años» [Nuestras Baladas 2] [Resumen]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026093010380763788_1.jpg)
![Ha Young abandona "Centro de Traumatología Grave 2"; Jeong Ye-in se incorpora al proyecto [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026093011164763803_1.jpg)





