* Translated by AI

Starnews

Min Hee-jin, tras ganar en primera instancia contra Source Music, apunta a HYBE: "La realidad de una litigación desproporcionada ha quedado claramente al descubierto" [Oficial] [Texto completo]

Publicado:

김나라

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Min Hee-jin, representante de OK Records /foto=Kim Hwi-seon hwijpg@
Min Hee-jin, representante de OK Records /foto=Kim Hwi-seon hwijpg@

El equipo legal de Min Hee-jin, exrepresentante de ADOR y actual representante de OK Records, ha emitido una declaración sobre la sentencia de primera instancia en el juicio por daños y perjuicios contra Source Music, un sello discográfico bajo HYBE.

El 18 de la tarde, el equipo de OK Records informó: "La Sala Civil 12 del Tribunal de Distrito Oeste de Seúl dictó el 13 de noviembre de 2026 que, en la sentencia de primera instancia del juicio por daños y perjuicios presentado por Source Music contra Min Hee-jin, exrepresentante de ADOR, se desestimaban todas las demandas de la parte demandante y que los costos procesales serían asumidos íntegramente por esta última".

A continuación, añadieron: "Además, junto con la sentencia del fondo del asunto, los procedimientos de recurso accesorios, como el recurso contra la orden de presentación de documentos que había sido objeto de controversia durante el proceso judicial, fueron desestimados (finalizados) legalmente por el tribunal el 18 de noviembre debido a la extinción del interés procesal, lo que supuso la conclusión total de todas las disputas legales derivadas del fondo y de los procedimientos accesorios".

Señalaron: "Esta sentencia, al igual que el resultado del juicio contra Beliflab, confirma nuevamente de manera clara la jurisprudencia consistente del poder judicial según la cual, en el ámbito de las artes de la cultura popular, las críticas y las cuestiones planteadas sobre la similitud de las obras creativas o sobre los procesos de producción y planificación deben estar garantizadas por una amplia libertad de expresión para prevenir la contracción del espacio público de debate".

Y dirigieron a HYBE: "No obstante, expresamos nuestro profundo pesar por los intentos de distorsionar o difuminar las controversias en relación con expresiones y cuestiones planteadas que ya han sido reconocidas como legítimas por el poder judicial, independientemente de la realidad de la sentencia legal objetiva. Dado que, a través de la desestimación total en primera instancia y la conclusión final de los procedimientos accesorios, ha quedado claramente al descubierto la realidad de una litigación desproporcionada, esperamos que cesen las conjeturas estériles y las acciones para manipular la opinión pública. En el futuro, continuaremos respondiendo con serenidad, basándonos en la jurisprudencia objetiva y en los hechos".

▼ A continuación, el texto completo de la declaración oficial de OK Records.

《Desestimación total en primera instancia del juicio por daños y perjuicios de Source Music y conclusión final de los procedimientos accesorios como el recurso contra la orden de presentación de documentos》

○ La Sala Civil 12 del Tribunal de Distrito Oeste de Seúl dictó el 13 de noviembre de 2026 que, en la sentencia de primera instancia del juicio por daños y perjuicios presentado por Source Music contra Min Hee-jin, exrepresentante de ADOR, se desestimaban todas las demandas de la parte demandante y que los costos procesales serían asumidos íntegramente por esta última.

○ Además, junto con la sentencia del fondo del asunto, los procedimientos de recurso accesorios, como el recurso contra la orden de presentación de documentos que había sido objeto de controversia durante el proceso judicial, fueron desestimados (finalizados) legalmente por el tribunal el 18 de noviembre debido a la extinción del interés procesal, lo que supuso la conclusión total de todas las disputas legales derivadas del fondo y de los procedimientos accesorios.

○ Esta sentencia, al igual que el resultado del juicio contra Beliflab, confirma nuevamente de manera clara la jurisprudencia consistente del poder judicial según la cual, en el ámbito de las artes de la cultura popular, las críticas y las cuestiones planteadas sobre la similitud de las obras creativas o sobre los procesos de producción y planificación deben estar garantizadas por una amplia libertad de expresión para prevenir la contracción del espacio público de debate.

○ No obstante, expresamos nuestro profundo pesar por los intentos de distorsionar o difuminar las controversias en relación con expresiones y cuestiones planteadas que ya han sido reconocidas como legítimas por el poder judicial, independientemente de la realidad de la sentencia legal objetiva.

○ Dado que, a través de la desestimación total en primera instancia y la conclusión final de los procedimientos accesorios, ha quedado claramente al descubierto la realidad de una litigación desproporcionada, esperamos que cesen las conjeturas estériles y las acciones para manipular la opinión pública. En el futuro, continuaremos respondiendo con serenidad, basándonos en la jurisprudencia objetiva y en los hechos.

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Espectáculos