俳優のヒョンビンとソン・イェジンが、第46回青龍映画賞で男女主演賞を受賞した。19日午後、汝矣島（ヨイド）のKBSホールで今年の韓国映画界を代表する映画人が集う授賞式が開催され、進行は昨年に続きハン・ジミンとイ・ジェフンが務めた。
この日の授賞式では、ヒョンビンが映画『ハルビン』で最優秀主演男優賞、ソン・イェジンが映画『仕方がない』で最優秀主演女優賞を受賞する栄誉に輝いた。ヒョンビンは受賞者として名前が呼ばれると立ち上がり、妻ソン・イェジンを抱きしめて喜びを分かち合った。彼はパク・ジョンミン（『フェイス』）、ソル・ギョング（『普通の家族』）、イ・ビョンホン（『仕方がない』）、チョ・ジョンソク（『ゾンビ娘（ゾンビになってしまった私の娘）』）ら強豪と競り合った末の受賞だった。
ヒョンビンは「『ハルビン』の撮影期間は、映画以上の多くを学び、感じた時間でした。いま私がこの国でこうして生き、こんな場に立てているのは、この国を守るために献身し、犠牲になった多くの方々のおかげだと思います」と語り始めた。言葉をつまらせるような場面も見られた。
続けて「この賞への感謝をまず彼らに伝えたい。安重根将軍を演じるよう提案された時、当時を生きた人々の痛みや苦しみ、葛藤、そして国を守らねばならないという責任の重さは想像もできず、引き受ける自信がありませんでした。しかし、最後まで私を支え、導いてくださったウ・ミンホ監督のおかげで、こうして舞台に立つことができました」と監督への深い感謝を述べた。
さらに、ヒョンビンは共演者のパク・ジョンミン、チョン・ヨビン、そしてこの日会場にいない俳優陣やスタッフに謝意を伝え、「家族、事務所の仲間、ファンの皆さんに心から感謝します。そして存在してくれるだけで力になる妻のイェジン、そして息子にもありがとう」と語り、客席のソン・イェジンは愛情を込めてハートポーズで応えた。
続いて最優秀主演女優賞として名前が呼ばれたのはソン・イェジンだった。突然の受賞に驚いた彼女は立ち上がり、その瞬間ヒョンビンが優しく抱きしめた。
ソン・イェジンは「本当に予想していませんでした。普段は候補になるとスピーチを準備しますが、今回はしていませんでした。私が受け取っていいのかと思うほどです」と語り、「27歳のとき青龍映画賞で初めて受賞しました。その時に“27歳で女優として生きるのは大変だ”と言いましたが、今は40代に入る手前。10年以上経って再び賞をいただき、とても嬉しいです」と喜びを表現した。
また「今回の作品は7年ぶりの映画復帰作でした。うまくできるか不安もありましたが、イ・ビョンホン先輩の隣で多くを学び、刺激を受けました。結婚し母になってから、様々な感情を知り、世界の見え方も変わりました。良い大人になり、より良い俳優になれるよう努力します」と締めくくり、「最後に大切な二人の男性、夫のキム・テピョンと息子のキム・ウジンに感謝します」と述べた。
ヒョンビンとソン・イェジンは、この日夫婦そろって人気スター賞も受賞。ソン・イェジンは「夫と一緒に賞をいただけて本当に幸せ。忘れられない日になりました」と語り、ヒョンビンは「『愛の不時着』以来、二人で賞を受け取るのは初めてでとても嬉しい」と笑顔で応えた。
夫妻は人気スター賞に続き男女主演賞まで獲得し、歴史的なダブル受賞を成し遂げた。
記者＝キム・ミファ
写真提供＝青龍映画賞
(c)STARNEWS
この日の授賞式では、ヒョンビンが映画『ハルビン』で最優秀主演男優賞、ソン・イェジンが映画『仕方がない』で最優秀主演女優賞を受賞する栄誉に輝いた。ヒョンビンは受賞者として名前が呼ばれると立ち上がり、妻ソン・イェジンを抱きしめて喜びを分かち合った。彼はパク・ジョンミン（『フェイス』）、ソル・ギョング（『普通の家族』）、イ・ビョンホン（『仕方がない』）、チョ・ジョンソク（『ゾンビ娘（ゾンビになってしまった私の娘）』）ら強豪と競り合った末の受賞だった。
ヒョンビンは「『ハルビン』の撮影期間は、映画以上の多くを学び、感じた時間でした。いま私がこの国でこうして生き、こんな場に立てているのは、この国を守るために献身し、犠牲になった多くの方々のおかげだと思います」と語り始めた。言葉をつまらせるような場面も見られた。
続けて「この賞への感謝をまず彼らに伝えたい。安重根将軍を演じるよう提案された時、当時を生きた人々の痛みや苦しみ、葛藤、そして国を守らねばならないという責任の重さは想像もできず、引き受ける自信がありませんでした。しかし、最後まで私を支え、導いてくださったウ・ミンホ監督のおかげで、こうして舞台に立つことができました」と監督への深い感謝を述べた。
さらに、ヒョンビンは共演者のパク・ジョンミン、チョン・ヨビン、そしてこの日会場にいない俳優陣やスタッフに謝意を伝え、「家族、事務所の仲間、ファンの皆さんに心から感謝します。そして存在してくれるだけで力になる妻のイェジン、そして息子にもありがとう」と語り、客席のソン・イェジンは愛情を込めてハートポーズで応えた。
続いて最優秀主演女優賞として名前が呼ばれたのはソン・イェジンだった。突然の受賞に驚いた彼女は立ち上がり、その瞬間ヒョンビンが優しく抱きしめた。
ソン・イェジンは「本当に予想していませんでした。普段は候補になるとスピーチを準備しますが、今回はしていませんでした。私が受け取っていいのかと思うほどです」と語り、「27歳のとき青龍映画賞で初めて受賞しました。その時に“27歳で女優として生きるのは大変だ”と言いましたが、今は40代に入る手前。10年以上経って再び賞をいただき、とても嬉しいです」と喜びを表現した。
また「今回の作品は7年ぶりの映画復帰作でした。うまくできるか不安もありましたが、イ・ビョンホン先輩の隣で多くを学び、刺激を受けました。結婚し母になってから、様々な感情を知り、世界の見え方も変わりました。良い大人になり、より良い俳優になれるよう努力します」と締めくくり、「最後に大切な二人の男性、夫のキム・テピョンと息子のキム・ウジンに感謝します」と述べた。
ヒョンビンとソン・イェジンは、この日夫婦そろって人気スター賞も受賞。ソン・イェジンは「夫と一緒に賞をいただけて本当に幸せ。忘れられない日になりました」と語り、ヒョンビンは「『愛の不時着』以来、二人で賞を受け取るのは初めてでとても嬉しい」と笑顔で応えた。
夫妻は人気スター賞に続き男女主演賞まで獲得し、歴史的なダブル受賞を成し遂げた。
記者＝キム・ミファ
写真提供＝青龍映画賞
(c)STARNEWS
