You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「むしろ死んでしまえ」..パク・ボギョン、'レディ・デュア'の物語の流れを変えた代替不可能な存在感

公開日 :

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=ネットフリックス

俳優のパク·ボギョンが欲望と欠乏を同時に抱いたチョン·ヨジンのキャラクターを完璧に消化した。

ネットフリックスオリジナルシリーズ「レディー·ドゥア」は偽物であっても名品になりたかった女性サラ·キム(シン·ヘソン分)と彼女の欲望を追跡するムギョン(イ·ジュンヒョク分)の話を描いた作品だ。 パク·ボギョンは劇中のビューティーブランド「ノックス」の代表チョン·ヨジン役を演じ、上流社会の敷居からついに押し流されないために欲望を選択する人物を演じた。

パク·ボギョンは1回からチョン·ヨジンの感情線をはっきりと刻印させた。 表向きは完璧なキャリアを持つCEOだが、サラ·キムを眺める視線には憧れと嫉妬、欠乏が同時に含まれている。 「その日のサラは完璧に完璧でした」という台詞は単純な回想ではなく、自分が到達できなかった世界に向けた複合的な欲望の告白だ。 パク·ボギョンはこれを誇張せず、微妙に揺れる目つきと一拍子止まった呼吸で説得力をもって表現した。

その後、チョン·ヨジンの欲望はより具体的な選択につながる。 VIPの集まりで「結? たかがそれが全てですか?」と問い返す場面は人物の自尊と怒りが交差する瞬間だ。 階級の前で侮辱を飲み込む表情、怒りを抑えたまま体面を守る態度は、チョン·ヨジンの内面を鮮明に表した。 欲望は叫ばないが、画面の中で確かに生きて動いた。

/写真=ネットフリックス

5回にわたってチョン·ヨジンは事件の真ん中に立つ。 150億の投資配当金問題とサラ·キムの生存が絡んだ状況の中で、チョン·ヨジンは感情ではなく判断を選択する。 「私は被害事実がありません」という宣言は捜査の前提を覆す決定的な場面だった。 被害者として残る代わりに投資家として立つという選択は人物の方向を完全に変え、叙事の流れもやはり新しく再編された。

朴ボギョンは、この変化過程を誇張せずに設計した。 「いっそ死んでしまえ! なぜ生きているのか!」と言って爆発した怒りの直後、怒りから恨み、計算、諦めに移動する短い間隙をパク·ボギョンは息を整える一つ、目つきの微細な揺れで完成する。 涙が出ても視線は崩れないし、感情が揺れても態度は崩れない。 感情をおさめ冷静に状況を整理する瞬間までの間隙を目つきの温度変化で完成した。 大きなジェスチャーの代わりに、小さな表情と沈黙で人物の内面を満たす演技は、チョン·ヨジンというキャラクターをさらに立体的にした。

パク·ボギョンはエピソードの間中、感情の上下を精巧に上下しながら場面の温度を調整した。 明るいハイトーンから節制された高級感、ひいては本能的感情まで柔軟に拡張する演技は、オクターブを行き来する変奏のように人物の複合性を鮮明に表わした。

パク·ボギョンはしっかりとした演技力を基に、地道な作品活動を続け、幅広いキャラクタースペクトラムを構築してきた。 「この川には月が流れる」、「ファイン:田舎者たち」、「ライディング人生」、「私の完璧な秘書」等、多様な作品で互いに異なる決意の人物を説得力を持って描き出し、存在感を立証した。 ジャンルと役割を問わず積み上げてきた経験は「レディー·ドゥア」の中の新しい変奏につながり関心を加える。

「レディー·ドゥア」は13日公開以後、グローバルTOP10非英語ショー3位に上がった。 また、大韓民国を含めインドネシア、フィリピン、タイ、ベトナム、マレーシアで1位の席巻とバーレーン、ペルー、コロンビア、ホンコン·シンガポール·日本·ケニアなど計38カ国でTOP10リストに上がり熱い人気を実感させている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD