'レディドゥア' 海外ファンの反応が熱くなっています···ネットフリックスのグローバル1位 "シン・ヘソンの演技は驚くべきもので、卓越したスリラー" [K-EYES]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

シン·ヘソン「レディー·ドゥア」、世界的な反応爆発···IMDb7.3点·「韓国ドラマの公式を破った」

*「K-EYES」はK-コンテンツとK-カルチャー及びKエブリシングを眺めるグローバルな視線を紹介するコーナーです。*

シン·ヘソン主演のネットフリックスシリーズ「レディー·ドゥア」に向けた全世界の視聴者の反応が熱くなっている。

公開2週目にネットフリックスグローバルTOP10非英語ショー1位に上がった「レディー·ドゥア」はコンテンツ順位集計サイトフリークスパトロール(FlixPatrol)基準で現在4位を記録中だ。 韓国をはじめ、日本、香港、マレーシア、メキシコ、ペルー、フィリピンなど33カ国で1位を占め、計65カ国TOP10に名を連ね、冷めない熱気を証明した。 公開初週だけでも38ヵ国TOP10入りに3.8万視聴数（視聴時間を作品総ランニングタイムで割った値）を記録し、2週目には1000万視聴数を突破して上昇の勢いを続けた。

世界最大の映画·ドラマ評点サイトIMDbでは7.3点を記録中だ。 最近、韓国-東南アジアのサイバー葛藤の影響で、インドネシア発の1点テロを集中的に受けたにもかかわらず、この点数を維持している。 実際、視聴者が残した反応はさらに熱い。 IMDb利用者たちは「演技、演出、編集、プロダクションデザインまですべての要素が既存の韓国ドラマ公式から抜け出し、より強烈な経験を与えてくれる」、「最初から最後まで没頭させる卓越して知的なサスペンス」、「8部作構成が絶妙だ。 引きずることなく頭の中に長く残る」と口をそろえた。 反転スリラー専門レビュー媒体ヘブン·オブ·ホラー(Heaven of Horror)は「魅力的なキャラクターと驚くべき反転、速度感あふれるストーリー展開まで私が渇望する面白さを正確に伝える作品」と絶賛を加えた。

海外視聴者が一番熱く反応した地点は断然シン·ヘソンの演技だ。 詐欺師、名品役員、クラブホステスなど、全く異なるアイデンティティを行き来する多重役割を完璧に消化したという評価が殺到している。 映画レビューコミュニティレターボックスド(Letterboxd)では「シン·ヘソンは現在活動中の韓国俳優の中で最も信頼できる俳優であることを再び証明した」という反応が続いた。

IMDBユーザーレビューでも「シン·ヘソンは多重アイデンティティを演技する上で驚異的な俳優だ。 華麗な名品役員からホステスまで、彼女の演技スペクトラムは驚くべきだ」という反応が出た。 ドラマレビュー専門ブログ「ジョナ·ライツ(Cho Na Writes)」は「この作品は犯罪ミステリーよりは心理スリラーに近い。 サラ·キムの精神、安全、アイデンティティを卓越に描写し、知的パズルを解くより視聴者の心理的·感情的恐怖を刺激する」という深層レビューを残した

「レディー·ドゥア」は偽物であっても名品になりたかった女性「サラ·キム」(シン·ヘソン)と彼女の欲望を追跡する刑事「パク·ムギョン」(イ·ジュンヒョク)の話を描いた8部作ミステリースリラーだ。 外信は「華麗な上位1%の世界とその裏面に隠された虚偽意識を対比させる洗練されたミジャンセン」、「本物と偽物の境界を巧妙に入り交じる視覚的演出」を特に高く評価した。 海外ファンの間では米国実話詐欺劇を扱ったネットフリックスシリーズ「アナ作り」と比較する反応も目を引く。

ドラマは口コミで広まっている。 X（旧ツイッター）利用者たちは「興味を失うような場面がほとんどない。 この話が終わるかと思うと見るのがとてももったいない」、「死から始まった話が欲望とアイデンティティ、私たちが信じてきた真実の実体を執拗に掘り下げる」として一気見の熱気を伝えた。

「衣装監督としてはネットフリックス『イカゲーム』と映画『ハント』を担当したチョ·サンギョンが参加し、サラ·キムのそれぞれ異なるアイデンティティを衣装で細かく差別化したという点も海外ファンの注目を集めている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。