"頼もしい"..シン·ミナ、♥キム·ウビンと10年の交際の末、結婚生活 [★インタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• 映画「瞳」シン·ミナインタビュー

俳優のシン·ミナがもっと気楽で明るくなった。 金ウビンと結婚後初のインタビューに出たシン·ミナは、少し照れくさそうな姿で夫に対する質問に答え、明るく笑った。 愛されて愛する姿がそのまま感じられた。

シン·ミナは16日午前、ソウル鍾路区三清洞のあるカフェで映画「瞳」(監督ヨム·ジホ)のインタビューを行い、作品に対する多様な話を伝えた。

映画「瞳」は遺伝病で視力をますます失いつつあるソジンが双子の弟の死を巡る疑惑を暴き、その実体と向き合うことになるサスペンススリラーだ。 シン·ミナは「瞳」で遺伝病で次第に視力を失っていく中、双子の弟の死を暴く写真作家ソジンと視覚障害を乗り越えて陶芸家として成功するが、疑問の死を迎えたソジンの双子の弟ソイン役を引き受け、1人2役に挑戦した。

「瞳」はシン·ミナが結婚後初めて公開する作品で、公開前から注目された。 特に15日に行われたVIP試写会には夫のキム·ウビンが直接参加し、応援を伝え話題を集めた。 シン·ミナは「私がこの作品を結婚前に撮ったからか『結婚後初めての作品』というのがそんなに心に響かない」として「キム·ウビン氏が忙しいのに来てくれてとてもありがたくて心強かった」と明らかにした。

シン·ミナはキム·ウビンを直接招待したのかという質問に「来なければならない。 必ずと言った」と笑いながら「（キム·ウビンが）撮影があるが、撮影の途中で来て映画を見てまた撮影しに行った。 打ち上げはできずにそのまま帰った」と伝えた。 キム·ウビンが直接シン·ミナの写真を撮ってSNSに掲載したのも、もしかして本人が要求したのかと尋ねると、シン·ミナは「いいえ。 私はそんな強圧的な女性ではありません」と冗談交じりに言った。

シン·ミナは「（キム·ウビンが）面白かったそうだ。 私があまりにも苦労もして心配もたくさんした作品だということを知っている。 短く「心配しなくてもよさそうだ」と言って再び撮影しに行った。 最近忙しくて、私も（キム·ウビンに）久しぶりに会った」とし、「あまりにもキム·ウビンさんの話だけ出るんじゃないですよね？」と冗談を言って笑いを誘った。

シン·ミナは結婚後、作品を決める時、夫のキム·ウビンと直接議論するのかという質問に「それは互いに各自考えているようだ。 私は今、次の作品もすべてあらかじめ決めておいた。 メロもいるし、それで…」と笑いながら「相談はせずに各自考えているようだ」と言った。

シン·ミナは結婚後、作品に対する態度が変わったのかという質問にも「心の変化が大きくない。 私はこの仕事を初めて始めた時から多様な作品をたくさんやりたいという欲があった。 結婚後も結婚とは関係なく、まだまだたくさんの作品をやりたい。 そのようなことが少し積もって演技として見られたら良いだろう」と説明した。

シン·ミナは「私は結婚しても何も変わっていない。 同じように働いているが、それでも私の周辺では何かが変わったようだ。 私を眺める記者たちの視線、観客の方々の視線も変わっただろう」として「そのようなことが私が演技で表現する時に無意識的にでも役に立てば良いと思う」と伝えた。

一方、「瞳」は6月24日に公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。