ペク・ソンヒョンに続き『夜明けの瞳』の制作会社が公演キャンセルの論争について「消防士の家族にも謝罪」 [公式]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ミュージカル「黎明の瞳」製作会社が公演取り消し事態で物議をかもしたことに公式謝罪した。

製作会社ネクストスケッチは11日公式立場を出し「今日、ペク·ソンヒョン俳優の謝罪文を見て今回の事態に対する責任を負うためにより良い公演で報いるという約束を差し上げる」として「すべての責任は製作会社にあるということを公式に知らせ皆に代わって謝罪申し上げる」と明らかにした。

続けて「現在問題になった一日公演に対する後続措置がなされており、ペク·ソンヒョン、パク·ジョンア俳優の合流初公演は3月17日で最善を尽くしている」として「ペク·ソンヒョン俳優の招待で貴重な歩みをして下さった消防士の方々と家族の方々と『黎明の瞳』を見に来て下さった観客の皆さんにもこの場を借りて頭を下げて謝罪申し上げる」と付け加えた。

また「今後このような事態が生じないよう最善を尽くすことを約束し、『黎明の瞳』を愛して下さる国民の皆さんにも失望のない公演を約束する」として「すべての製作陣を代表してもう一度謝罪申し上げる」と伝えた。

先立って製作会社は8日午後2時と7時、ソウル銅雀区コンバースステージアリーナ黎明で予定されていた「黎明の瞳」公演を突然取り消した。特に、キャンセル通知が公演当日に行われたことが知られ、観客のひんしゅくを買った。一部の観客は、事前案内はもちろん、後続措置もまともに行われなかったと抗議したという。

この影響で主演俳優ペク·ソンヒョンの提案で用意された前·現職消防士と家族1000人を対象にした無料初公演イベントも失敗に終わった。製作会社側は当時「内部事情によりやむを得ず公演が取り消された」と明らかにしたが、一部では俳優たちと製作会社の間にギャラを巡る葛藤があったという主張も提起された。

ペク·ソンヒョンも11日、自身のSNSアカウントに載せた謝罪文を通じて「現在直面している事態は製作会社と全俳優の間に構造的問題に起因し、正当な権利のために難しい決定を下すほかはなかった同僚俳優たちの苦衷を深く推し量って下さるようお願いする」と明らかにした。続けて「主演俳優の一人として私の舞台のために血のにじむような努力中だ」として「もう一度訪ねてくだされば私の名前をかけて報いる。もう一度心から申し訳ない」と頭を下げた。

一方、ミュージカル「黎明の瞳」は1991年から1992年2月まで放送されたMBC創立30周年記念特集ドラマ「黎明の瞳」を原作にした作品。放送当時、最高視聴率58.4%を記録し、大きな話題を集めた。ミュージカルは2019年の初演当時、韓国ミュージカルアワードの最高作品賞にノミネートされ、作品性を認められた。この作品は先月24日から4月12日まで延長公演を決めた。その後、女主人公のユン·ヨオク役にパク·ジョンア、男主人公のチェ·デチ役にペク·ソンヒョンが合流し、新しいキャスティングで関心を集めた。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。