[独占]「マリと変わったパパたち」ヒョンウ「元々なかったキャラで、トーンを上げすぎて喉が枯れた」 [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• KBS第1テレビの連続ドラマ「マリーと変わったパパたち」イ·ガンセ役俳優ヒョヌ単独インタビュー

俳優ヒョヌが「マリと変わったパパたち」を通じてイ·ガンセという人物として生きてきた8ヶ月を振り返ってみた。

スターニュースは最近、ソウル麻浦区某所で27日に終映したKBS1TVの連続ドラマ「マリーと変わったパパたち」(脚本キム·ホンジュ、演出ソ·ヨンス)の俳優ヒョヌと会って単独インタビューを行った。

「マリーと変わった父親たち」は血より濃く、精子より粘り強い変わった家族の誕生を描いたドラマで、ヒョヌは産婦人科1年目のレジデントイ·ガンセ役を引き受けた。

イ·ガンセは、マリ（ハ·スンリ扮）の医大の先輩であり、暖かい恋人であり、父親が外で産んだ婚外子で、成長過程に傷を持つ人物だ。 ヒョヌは、ハ·スンリとのピンク色のロマンスはもちろん、予想できなかった運命に巻き込まれ、新しい転換点を迎えるイ·ガンセを安定的に描き出し、好評を得た。

ヒョヌは終映の感想について「事件や事故など全くなく楽しく撮影した。 今回「一日ドラマ豪華キャスティング」が何なのかまともに分かったし、暖かいドラマを久しぶりにしたせいか心も暖かくなった。 現場の皆が性格が良くて「きれいな撮影場」だったという気がする。 何より涼しくて残念で残念だ」と明らかにした。

イ·ガンセという人物に対しては「マリとカン·セの境遇が似ているのではないか。 一般的でない状況に置かれた2人が同質感で近づく。 マリーが強気に頼れるようにしなければならないという考えで演技した」と話した。

イ·ガンセという人物は、後に作られた人物だと。 このように明らかにしたヒョヌは「作家さんが言ってくれたことだが、もともとカン·セは台本にない人物だった。 後に追加された人物だ。 マリと共に青春物語の一軸を担当する人物を追加したのではないかと思う。 なかったキャラクターだったので、実際に私と一番似ている」と説明した。

イ·ガンセは劇中の実父チョ·ギチャン（チュ·ソクテ扮）という暗礁に乗り上げ、大きな内的変化を経験する。 イ·ガンセ出生の秘密と関連してヒョヌは「ドラマに多くの話と利害関係が絡まっているので(イ·ガンセの実父関連)分量は劇後半に現れることになった。 もともと兄（チュ·ソクテ）と親交があったが、今回は父と息子として会って感慨深かった。 私は台本に書かれた通りに最善を尽くし、監督と対話をしながらよく撮影した」と伝えた。

続けて「今回のドラマの男優たちの大部分が声が落ち着いて低い方なので、私はトーンを少し違うように、高く設定してみた。 私も普段はトーンが低い方だが、どうしても（視聴者が）耳で聞くことも重要ではないか」と告白した。

声の変化は人物の特徴と劇を一層豊かにするためのヒョヌの努力だったが、一部視聴者の間では「見慣れない」という反応もあったのが事実だ。 これに対してヒョヌは「8ヶ月間、わざと声を上げて撮影したところ、今も声帯が上がっている。 声もずっと枯れてたよ。 ある方々は「声がどうしたんだろう」という反応を見せたりもしたが、差別点を置くための私なりの努力だった」と話した。

イ·ガンセは産婦人科レジデント1年目の人物で、劇中の医学的な内容が多く登場することはないが、俳優としては医学の勉強を必ず経なければならなかった。 ヒョヌは「資料もたくさん探しながら医学の勉強をした。 ドラマにどう出るか分からないことではないか。 実際はカン·ミンボ（ファン·ドンジュ扮）の腕に注射を打つことしか出なかったが、それでも練習や勉強を怠らなかった。 むしろ面白かった」と満足感を示した。

（インタビュー②に続く）

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。